{
    "title": "Yallop d\u00e9voile son alignement pour le Guatemala",
    "modified_at": "2026-05-05 18:50:57",
    "published_at": "2004-11-10 09:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/yallop-devoile-son-alignement-pour-le-guatemala",
    "short_url": "http://prez.ly/SSFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Ottawa, Ontario \u0096 L\u2019entra\u00eeneur-chef Frank Yallop de l\u2019\u00e9quipe canadienne masculine de Coupe du monde a d\u00e9voil\u00e9 aujourd\u2019hui son alignement de 16 joueurs en vue du match de qualification de Coupe du monde du 17 novembre contre le Guatemala \u00e0 Guatemala City \u00e0 20 h 15 (heure locale). Les Canadiens ont \u00e9t\u2026",
    "slug": "yallop-devoile-son-alignement-pour-le-guatemala",
    "body": "<p>Les Canadiens ont &eacute;t&eacute; &eacute;limin&eacute;s d&rsquo;une qualification pour la Coupe du monde de 2006 &agrave; la suite d&rsquo;un revers de 3 &agrave; 1 aux mains du Costa Rica, le 13 octobre et Yallop utilisera cette prochaine rencontre en vue de d&eacute;velopper l&rsquo;&eacute;quipe qui tentera de se qualifier pour la Coupe du monde de 2010. Le Guatemala est d&eacute;j&agrave; qualifi&eacute; pour la ronde finale de qualification de la CONCACAF.</p><p>&laquo; Il est certain qu&rsquo;on est tous d&eacute;&ccedil;us d&rsquo;avoir &eacute;t&eacute; &eacute;limin&eacute;s mais ce match a quand m&ecirc;me un sens. Il offrira une occasion &agrave; un groupe de joueurs de d&eacute;buter un match de la CONCACAF sur la route, &raquo; raconte Yallop. &laquo; Nous devons commencer &agrave; regarder les joueurs qui peuvent nous aider &agrave; nous qualifier en 2008 et ce processus d&eacute;bute maintenant. Plusieurs jeunes joueurs auront l&rsquo;occasion de me d&eacute;montrer ce qu&rsquo;ils peuvent faire. &raquo;</p><p>Le d&eacute;fenseur Kevin McKenna du club &eacute;cossais Hearts, impliqu&eacute; dans un match de la Coupe UEFA le mois dernier, a &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute; apr&egrave;s avoir rat&eacute; les cinq premiers matchs de la ronde demi-finale de qualification de la CONCACAF en raison d&rsquo;une blessure au genou. Mike Klukowski du club belge La Louvi&egrave;re en sera aussi &agrave; un premier match en ronde de qualification. Klukowski faisait partie de l&rsquo;alignement de 18 joueurs qui ont vaincu le Belize en premi&egrave;re ronde &eacute;liminatoire.</p><p>Le seul nouveau venu est le milieu de terrain F&eacute;lix Brillant de Montr&eacute;al, qui a pass&eacute; la derni&egrave;re saison avec le Revolution de New England de la MLS. Le Revolution a &eacute;t&eacute; &eacute;limin&eacute; en finale de la Conf&eacute;rence de l&rsquo;Est samedi par DC United. Dwayne deRosario, en nomination pour le prix de &laquo; But de l&rsquo;Ann&eacute;e &raquo; dans la MLS, a aussi &eacute;t&eacute; rappel&eacute;.</p><p>Le d&eacute;fenseur Nevio Pizzolitto, qui joue maintenant au soccer int&eacute;rieur &agrave; San Diego, a &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute; pour la premi&egrave;re fois depuis la d&eacute;faite de 2 &agrave; 0 contre le Guatemala, le 18 ao&ucirc;t. Les autres d&eacute;fenseurs incluent Tyler Hughes des Lynx de Toronto (qui a r&eacute;cemment obtenu un essai au club de Darlington en Angleterre), le droitier Atiba Hutchinson dont le club su&eacute;dois Helsingborg est pr&eacute;sentement en pause et Gabriel Gervais de l&rsquo;Impact de Montr&eacute;al, champions de la A-League.</p><p>En milieu de terrain, Patrice Bernier a &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute; ainsi que Sandro Grande. Ce dernier a effectu&eacute; ses d&eacute;buts au sein de l&rsquo;&eacute;quipe de Coupe du monde le 9 septembre contre le Costa Rica et a pass&eacute; les deux derni&egrave;res semaines &agrave; l&rsquo;essai au club d&rsquo;Ipswich Town de la deuxi&egrave;me division anglaise.</p><p>Adrian Serioux est de retour au sein de l&rsquo;&eacute;quipe nationale apr&egrave;s trois matchs d&rsquo;absence en raison d&rsquo;une blessure &agrave; l&rsquo;&eacute;paule. Il est rejoint par son co&eacute;quipier Josh Simpson de Millwall. Le milieu de terrain Jaime Peters a &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute; apr&egrave;s un r&eacute;cent essai au club de Chelsea en Premier League anglaise.</p><p>Devant les filets, Yallop fait appel &agrave; Greg Sutton et Lars Hirschfeld. Sutton s&rsquo;est m&eacute;rit&eacute; une premi&egrave;re s&eacute;lection au sein de l&rsquo;&eacute;quipe nationale contre la Barbade, le 18 janvier 2004. Il a &eacute;t&eacute; nomm&eacute; &laquo; Joueur par excellence &raquo; de la A-League cette saison apr&egrave;s avoir men&eacute; l&rsquo;Impact au championnat et il a &eacute;t&eacute; &agrave; l&rsquo;essai &agrave; Bolton en Premier League anglaise au cours des derni&egrave;res semaines. Il sera rejoint par Lars Hirschfeld du club &eacute;cossais Dundee United, qui a &eacute;t&eacute; le substitut de Pat Onstad au cours des cinq derniers matchs du Canada.</p><p>L&rsquo;attaquant Olivier Occean, qui a termin&eacute; au premier rang des buteurs du club norv&eacute;gien Odd Grenland, compl&egrave;te la formation.</p><p>Alignement du Canada pour le match contre le Guatemala<br>\u200b#tNOMtPos.tClubtD.D.N.tS&eacute;l.tBL<br>\u200b1tLars HirschfeldtGtDundee United (&Eacute;cosse-D1)t17.10.78t16t4<br>\u200b22tGreg SuttontGKtMontr&eacute;al (USL-D1)t19.04.77t1t1<br>\u200b#tNOMtPos.tClubtD.D.N.tS&eacute;l.tB<br>\u200b2tGabriel GervaistDtMontr&eacute;al (USL-D1)t18.09.76t2t0t<br>\u200b13tAtiba HutchinsontMtHelsingborg (Su&egrave;de-D1)t08.03.83t10t1<br>\u200b14tDwayne deRosario AttSan Jos&eacute; (MLS)t15.05.78t26t6<br>\u200b15tJosh SimpsontMtMillwall (Angleterre-D2)t15.05.83t5t0<br>\u200b11tJaime PeterstMtaucunt04.05.87t4t0<br>\u200b9tOlivier OcceantAtOdd Grenland (Norv&egrave;ge-D2)t23.10.81t6t0<br>\u200b7tSandro GrandetMtMontr&eacute;al (USL-D1)t29.09.76t3t0<br>\u200b8tPatrice BerniertMtTromso (Norv&egrave;ge-D1)t23.09.79t5t0<br>\u200b10tF&eacute;lix BrillanttMtNew England (MLS)t09.09.80t0t0<br>\u200b4tKevin McKennatDtHearts (&Eacute;cosse-D1)t21.01.80t24t7<br>\u200b11tMike KlukowskitD/MtLa Louvi&egrave;re (Belgique-D2)t27.05.81t3t0<br>\u200b3tTyler HughestDtToronto (USL-D1)t11.11.80t0t0<br>\u200b6tAdrian SeriouxtMtMillwall (Angleterre-D2)t12.05.79t1t0<br>\u200b5tNevio PizzolittotDtMontr&eacute;al(USL-D1)/SanDiego (MISL)t26.08.76t9t0</p><p>Personnel<br>\u200bJim FlemingttChef de d&eacute;l&eacute;gation<br>\u200bFrank YallopttEntra&icirc;neur-chef<br>\u200bMorgan QuarryttG&eacute;rant<br>\u200bKevin WagnerttG&eacute;rant d&rsquo;&eacute;quipement<br>\u200bDave FoleyttPhysioth&eacute;rapeute<br>\u200bEd JohnsonttM&eacute;decin</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-683d772a-212b-40f4-9d98-f546a4188d5f\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}