{
    "title": "Vingt-cinq \u00e9valuateurs de Canada Soccer compl\u00e8tent un camp annuel \u00e0 Vaughan, Ontario",
    "modified_at": "2026-05-04 18:43:24",
    "published_at": "2018-03-20 12:42:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/vingt-cinq-evaluateurs-de-canada-soccer-completent-un-camp-annuel-a-vaughan-ontario",
    "short_url": "http://prez.ly/P8Ed",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Canada Soccer a tenu son annuel d\u2019\u00e9valuateurs d\u2019arbitres \u00e0 Vaughan, Ontario, du 17 au 20 mars. Le directeur de l\u2019arbitrage de Canada Soccer, Isaac Raymond, a d\u00e9clar\u00e9 que la clinique est essentielle pour offrir des conseils aux \u00e9valuateurs qui ont la responsabilit\u00e9 de fournir des rapports qui \u00e9valuen\u2026",
    "slug": "vingt-cinq-evaluateurs-de-canada-soccer-completent-un-camp-annuel-a-vaughan-ontario",
    "body": "<p>Canada Soccer a tenu son annuel d&rsquo;&eacute;valuateurs d&rsquo;arbitres &agrave; Vaughan, Ontario, du 17 au 20 mars. Le directeur de l&rsquo;arbitrage de Canada Soccer, Isaac Raymond, a d&eacute;clar&eacute; que la clinique est essentielle pour offrir des conseils aux &eacute;valuateurs qui ont la responsabilit&eacute; de fournir des rapports qui &eacute;valuent les perspectives de promotion des arbitres.</p><p>&laquo;&nbsp;Les &eacute;valuateurs &eacute;valuent la performance des arbitres pendant les matchs et offrent des conseils en offrant de la r&eacute;troaction et un rapport &eacute;crit, a affirm&eacute; Raymond. &Agrave; tous les niveaux du jeu, ils font partie int&eacute;grante du d&eacute;veloppement et de la croissance des arbitres.&nbsp;&raquo;</p><p>Le superviseur des &eacute;valuateurs de la Concacaf John Nielsen a dirig&eacute; le programme complet pour offrir aux &eacute;valuateurs de Canada Soccer des lignes directrices pour observer, r&eacute;viser et &eacute;valuer les performances des arbitres.</p><p>Canada Soccer est responsable du d&eacute;veloppement et de la formation des officiels de match pour les comp&eacute;titions amateurs et professionnelles au Canada. En partenariat avec nos association provinciales et territoriales et sanctionn&eacute; par les ligues professionnelles, Canada Soccer offre des opportunit&eacute;s de d&eacute;veloppement et de formation pour avancer &agrave; la liste nationale des arbitres et &ecirc;tre nomin&eacute; &agrave; la liste de la FIFA.</p>\n<div\n    class=\"table-container\"\n    style=\"\"\n>\n    <table\n        class=\"table table-bordered\"\n    >\n                            <tbody>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Amato De Luca</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ON</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Bedik Charchafian</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>QC</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Bob Sawtell</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>BC</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Carman King</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>NS</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Daniel Belleau</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>QC</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>David O&rsquo;Neill</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>AB</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Frank Major</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>MB</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Isaac Raymond</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ON</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>James Keast</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>NS</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Joe Audi</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ON</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>John Eatmon</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>NB</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>John Nielsen</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>BC</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Jose Branco</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>BC</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Jules Bocarro</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>QC</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Justin Tasev</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ON</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Kevin Jones</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>AB</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Len Chelack</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SK</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Marie-Julie Allaire</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>QC</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Marrio Perrino</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>MB</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Martin Batterson</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>NL</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Mauricio Navarro</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>BC</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Michael Tucker</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ON</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Nsimba Diakiese</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>QC</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Orest Konowalchuk</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>AB</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Rubin Smilev</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>BC</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Steve Mortimer</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ON</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Tiberio de Frias</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>BC</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Tony Camacho</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ON</p></div></td>                                    </tr>\n                        </tbody>\n            </table>\n</div>\n<div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-fca53c34-7e45-4ab4-a49d-f217940b1aa4\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9c366d20-34f4-43d7-875a-42dbb723c2e1/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9c366d20-34f4-43d7-875a-42dbb723c2e1/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}