{ "title": "Vergara demeure en poste \u00e0 la Coupe du monde", "modified_at": "2026-05-05 19:04:06", "published_at": "2002-06-19 11:00:00", "url": "https://news.canadasoccer.com/vergara-demeure-en-poste-a-la-coupe-du-monde", "short_url": "http://prez.ly/xYFd", "culture": "fr_CA", "language": "FR", "subtitle": "Ottawa, Ontario \u0096 L\u2019Association canadienne de soccer a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que l\u2019arbitre adjoint canadien Hector Vergara a \u00e9t\u00e9 choisi au sein du groupe de 32 officiels, (16 arbitres et 16 arbitres adjoints) qui seront en fonction lors des huit derniers matchs de la Coupe du monde de la FIFA 2002. R\u00e9\u2026", "slug": "vergara-demeure-en-poste-a-la-coupe-du-monde", "body": "

Ottawa, Ontario \u0096 L’Association canadienne de soccer a annoncé aujourd’hui que l’arbitre adjoint canadien Hector Vergara a été choisi au sein du groupe de 32 officiels, (16 arbitres et 16 arbitres adjoints) qui seront en fonction lors des huit derniers matchs de la Coupe du monde de la FIFA 2002.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bRésident de Winnipeg, au Manitoba, Vergara a déjà officié dans quatre matchs de la phase finale, incluant les rencontres Angleterre-Argentine de la première ronde et le match huitième de finale opposant le Sénégal à la Suède.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bPas moins de 72 officiels ont été invités pour la phase finale de la Coupe du monde 2002, basé sur leurs prestations au cours des dernières années. Ces 72 arbitres ont été évalués après les matchs de première ronde et les huitièmes de finale et 32 ont été choisis pour les rondes à venir dans le tournoi.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLa CONCACAF est représentée par quatre officiels : les arbitres Brian Hall, des États-Unis et Felipe Ramos Rizo, du Mexique, ainsi que les arbitres adjoints Hector Vergara et Michael Ragoonath, de Trinidad.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bVoici la liste de officiels choisis pour les huit derniers matchs du tournoi (16 arbitres et 16 arbitres adjoints).
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bArbitres
\u200b
\u200bAli Bujsaim (EAU), Coffi Codjia (BEN), Pierluigi Collina (ITA), Hugh Dallas (ÉCO), Anders Frisk (SUÈ), Gamal Ghandour (EGY), Brian Hall (É.-U.), Saad Mane (KOW), Urs Meier (SUI), Markus Merk (ALL), Felipe Ramos Rizo (MEX), Oscar Ruiz (COL), Mark Shield (AUS), Carlos Simon (BRA), Gilles Veissiere (FRA)
\u200b
\u200bArbitres adjoints
\u200b
\u200bAli Al Traifi (A.S.), Evzen Amler (R.T.), Frederic Arnault (FRA), Dramane Dante (MALI), Miguel Giacomuzzi (PAR), Visva Krishnan (SIN), Leif Lindberg (SUÈ), Heiner Muller (ALL), Michael Ragoonath (TRI), Jorge Rattalino (ARG), Mohamed Saeed (MDV), Philip Sharp (ANG), Igor Sramka (SLK), Ali Tomusange (OUG), Hector Vergara (CAN), Maciej Wierzbowski (POL)
\u200b
\u200b
\u200b

\n \n
\n Paulo Senra\n Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer\n \n
\n
", "contacts": [ { "name": "Paulo Senra", "company": "Canada Soccer", "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu", "email": "psenra@canadasoccer.com", "website": null, "address": null, "telephone": null, "mobile": "(416)\u00a0882-7919", "twitter": null, "facebook": null } ], "author": { "first_name": "Integration", "last_name": "Integration" }, "format_version": 5 }