{
    "title": "Une semaine r\u00e9ussie \u00e0 Chypre pour le Canada",
    "modified_at": "2026-05-05 18:17:21",
    "published_at": "2009-05-30 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/une-semaine-reussie-a-chypre-pour-le-canada",
    "short_url": "http://prez.ly/YGFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "\u00c9coutez l\u2019entra\u00eeneur Stephen Hart Afin d\u2019obtenir plus de renseignements sur le match, veuillez visitez le lien suivant fixture L\u2019\u00e9quipe nationale masculine canadienne a termin\u00e9 une semaine d\u2019entra\u00eenement avec succ\u00e8s lors de leur s\u00e9jour \u00e0 Larnaka, Chypre. Leur entra\u00eenement a port\u00e9 fruit, car ils ont \u2026",
    "slug": "une-semaine-reussie-a-chypre-pour-le-canada",
    "body": "<p><br>\u200b<br>\u200b<a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/audio/miscellaneous/20090530_Hart_camp.wav\">&Eacute;coutez l&rsquo;entra&icirc;neur Stephen Hart</a><br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bAfin d&rsquo;obtenir plus de renseignements sur le match, veuillez visitez le lien suivant <a href=\"https://canadasoccer.com/tourney/FIFA_WC/game_profile.asp?gameId=1746\">fixture</a><br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine canadienne a termin&eacute; une semaine d&rsquo;entra&icirc;nement avec succ&egrave;s lors de leur s&eacute;jour &agrave; Larnaka, Chypre. Leur entra&icirc;nement a port&eacute; fruit, car ils ont gagn&eacute; leur match amical contre le Chypre avec un r&eacute;sultat final de 1-0 samedi soir. Stephen Hart a men&eacute; son &eacute;quipe &agrave; la victoire comme entra&icirc;neur-chef, tandis que le buteur Simeon Jackson a marqu&eacute; le seul but du match lors de sa premi&egrave;re apparence avec l&rsquo;&eacute;quipe nationale.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;entra&icirc;neur Hart a confirm&eacute; que les objectifs de la semaine &laquo; .. consistaient d&rsquo;am&eacute;liorer le travail d&rsquo;&eacute;quipe et de faire comprendre aux joueurs ce qu&rsquo;ils devaient faire quand ils n&rsquo;&eacute;taient pas &agrave; domicile en termes de strat&eacute;gies offensives et d&eacute;fensives. &raquo;<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe Canada a m&eacute;rit&eacute; leur premi&egrave;re victoire de la saison 2009 avec ce match. L&rsquo;&eacute;quipe canadienne a remport&eacute; que 10 matchs contre des adversaires europ&eacute;ennes (10 victoires, 5 matchs nuls et 36 d&eacute;faites). La victoire de samedi a &eacute;galement marqu&eacute; victoire num&eacute;ro 101 pour le Canada (101-67-122)<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bQuatre joueurs de la feuille de match ont pu faire leurs premi&egrave;res apparences avec l&rsquo;&eacute;quipe nationale, dont le buteur Jackson, le d&eacute;fenseur Eddy Sidra et les demis Tyler Hemmings et Dominic Imhof. Sidra, &acirc;g&eacute; seulement de 20 ans, &eacute;tait le plus jeune titulaire canadien depuis presque quatre ans.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bApr&egrave;s le match, quelques joueurs ont quitt&eacute; le camp pour rejoindre leurs clubs respectifs afin de finir la saison de club. Les membres de l&rsquo;&eacute;quipe canadienne se retrouveront prochainement &agrave; Los Angeles plus tard au mois de juin &agrave; l&rsquo;occasion de la Coupe d&rsquo;or 2009 de la CONCACAF. Ce championnat de la conf&eacute;d&eacute;ration biennal se d&eacute;roulera du 3 au 26 juillet prochain. Canada affrontera d&rsquo;abord la Jama&iuml;que le 3 juillet (&agrave; Los Angeles) ensuite le Salvador le 7 juillet (&agrave; Colombus) et finalement le Costa Rica le 10 juillet &agrave; Miami.<br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-43211101-04fb-428e-a4d4-5bf3b5b5a5c5\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}