{
    "title": "Une premi\u00e8re pour Atiba Hutchinson \u2013 Joueurs canadiens de l\u2019ann\u00e9e 2010",
    "modified_at": "2026-05-05 17:58:09",
    "published_at": "2010-12-17 09:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/une-premiere-pour-atiba-hutchinson-joueurs-canadiens-de-lannee-2010",
    "short_url": "http://prez.ly/69Fd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "L\u2019Association canadienne de soccer (ACS) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019Atiba Hutchinson est le cor\u00e9cipiendaire masculin du Prix de Joueurs canadiens de l\u2019ann\u00e9e 2010. Hutchinson a remport\u00e9 le vote partag\u00e9 par les m\u00e9dias canadiens (50 %) et les entra\u00eeneurs canadiens (50 %) qui ont suivi les cours de l\u2019ACS \u2026",
    "slug": "une-premiere-pour-atiba-hutchinson-joueurs-canadiens-de-lannee-2010",
    "body": "<p>L&rsquo;Association canadienne de soccer (ACS) a annonc&eacute; aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;Atiba Hutchinson est le cor&eacute;cipiendaire masculin du Prix de Joueurs canadiens de l&rsquo;ann&eacute;e 2010. Hutchinson a remport&eacute; le vote partag&eacute; par les m&eacute;dias canadiens (50 %) et les entra&icirc;neurs canadiens (50 %) qui ont suivi les cours de l&rsquo;ACS de niveau A et B.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bOriginaire de Brampton, en Ontario, Hutchinson remporte ce prix pour la premi&egrave;re fois. Le cor&eacute;cipiendaire f&eacute;minin est Christine Sinclair de Burnaby, en Colombie-Britannique qui a &eacute;t&eacute; honor&eacute;e hier pour la sixi&egrave;me fois en autant d&rsquo;ann&eacute;es.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b&laquo; C&rsquo;est une r&eacute;alisation fantastique pour Atiba et il le m&eacute;rite bien &raquo;, raconte Stephen Hart, entra&icirc;neur de l&rsquo;&eacute;quipe nationale canadienne. &laquo; Il a travaill&eacute; dur pour ce qu&rsquo;il vit aujourd&rsquo;hui. Il a toujours r&eacute;pondu &agrave; l&rsquo;appel pour repr&eacute;senter son pays et il est un ambassadeur hors pair. Je lui souhaite beaucoup de succ&egrave;s et je l&rsquo;encourage &agrave; continuer &agrave; avoir du plaisir au soccer. &raquo;<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bHutchinson a connu une autre grosse ann&eacute;e en Europe sur la sc&egrave;ne professionnelle. Il a partag&eacute; son ann&eacute;e entre le FC Copenhague de la D1 du Danemark et le PSV Eindhoven de la D1 des Pays-Bas. Il a conclu un passage r&eacute;ussi au Danemark en remportant le prix attribu&eacute; au meilleur joueur de la Superleague danoise. Il a ensuite rejoint le PSV Eindhoven o&ugrave; il joue r&eacute;guli&egrave;rement pour maintenir son club en premi&egrave;re place de l&rsquo;Eredivisie. Il a aussi conduit son &eacute;quipe &agrave; terminer au premier rang de son groupe en Ligue Europa de l&rsquo;UEFA si bien qu&rsquo;ils seront de retour en ronde &eacute;liminatoire au d&eacute;but de 2011.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bSur la sc&egrave;ne internationale, Hutchinshon a c&eacute;l&eacute;br&eacute; sa huiti&egrave;me saison en disputant son 50e match en carri&egrave;re lors d&rsquo;un voyage &agrave; Kiev, en Ukraine. Hutchinson a marqu&eacute; un but dans ce match nul de 2 &agrave; 2, le 8 octobre. Il a aussi fait partie de l&rsquo;alignement du match remport&eacute; 2 &agrave; 1 sur le Honduras, le 7 septembre au stade Saputo de Montr&eacute;al.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bSi les m&eacute;dias de partout au pays et les entra&icirc;neurs locaux jusqu&rsquo;aux entra&icirc;neurs des &eacute;quipes nationales ont honor&eacute; Hutchinson et Sinclair au premier rang des joueurs internationaux canadiens, d&rsquo;autres athl&egrave;tes ont &eacute;t&eacute; d&eacute;cor&eacute;s cette semaine alors qu&rsquo;Ethan Gage (Cochrane, AB) et Jonelle Filigno (Mississauga, ON) ont &eacute;t&eacute; nomm&eacute;s Joueurs canadiens U20 de l&rsquo;Ann&eacute;e et que Bryce Alderson (Kitchener, ON) et Diamond Simpso2n (Mississauga, ON) ont &eacute;t&eacute; nomm&eacute;s cor&eacute;cipiendaires du titre de Joueurs canadiens U17 de l&rsquo;Ann&eacute;e.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes votes pour les prix d&eacute;cern&eacute;s par les partisans CanadaSoccer.com 2010 peuvent &ecirc;tre d&eacute;pos&eacute;s jusqu&rsquo;au 19 d&eacute;cembre 2010. Les partisans peuvent encore inscrire leurs deux votes (un homme, une femme) sur le site CanadaSoccer.com.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bFINAL LIST / LISTE FINALE<br>\u200b<br>\u200b1. Atiba Hutchinson (31.4)<br>\u200b<br>\u200b2. Dwayne De Rosario (24.6)<br>\u200b<br>\u200b3. Simeon Jackson (13.1)<br>\u200b<br>\u200b4. Josh Simpson (9.9)<br>\u200b<br>\u200b5. Adrian Cann (8.4)<br>\u200b<br>\u200b6. Will Johnson (4.9)<br>\u200b<br>\u200b7. Adam Straith (3.8)<br>\u200b<br>\u200b8. Nana Attakora (3.1)<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bCANADIAN PLAYERS OF THE YEAR \u0096 JOUEURS CANADIENS DE L&rsquo;ANN&Eacute;E<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b2010 &ndash; Atiba Hutchinson &amp; Christine Sinclair<br>\u200b<br>\u200b2009 \u0096 Simeon Jackson &amp; Christine Sinclair<br>\u200b<br>\u200b2008 \u0096 Julian de Guzman &amp; Christine Sinclair<br>\u200b<br>\u200b2007 \u0096 Dwayne De Rosario &amp; Christine Sinclair<br>\u200b<br>\u200b2006 \u0096 Dwayne De Rosario &amp; Christine Sinclair<br>\u200b<br>\u200b2005 \u0096 Dwayne De Rosario &amp; Christine Sinclair<br>\u200b<br>\u200b2002 &ndash; Charmaine Hooper<br>\u200b<br>\u200b1998 &ndash; Tomasz Radzinski &amp; Silvana Burtini<br>\u200b<br>\u200b1996 &ndash; Paul Peschisolido &amp; Geraldine Donnelly<br>\u200b<br>\u200b1995 &ndash; Alex Bunbury &amp; Charmaine Hooper<br>\u200b<br>\u200b1994 &ndash; Craig Forrest &amp; Charmaine Hooper<br>\u200b<br>\u200b1993 &ndash; Alex Bunbury</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-9c9b05c2-2a27-46b1-8342-a99a2914dd41\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}