{
    "title": "Une deuxi\u00e8me s\u00e9ance d\u2019entra\u00eenement \u00e0 Alliston pour l\u2019\u00e9quipe canadienne masculine",
    "modified_at": "2026-05-05 16:16:35",
    "published_at": "2011-08-30 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/une-deuxieme-seance-dentrainement-a-alliston-pour-lequipe-canadienne-masculine",
    "short_url": "http://prez.ly/2rFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "L\u2019\u00e9quipe nationale masculine du Canada a pris part \u00e0 une deuxi\u00e8me journ\u00e9e d\u2019entra\u00eenement \u00e0 Alliston (ON) mardi matin au Nottawasaga Inn. L\u2019\u00e9quipe s\u2019est entra\u00een\u00e9e pendant plus de 90 minutes avant l\u2019heure de midi \u00e0 l\u2019endroit tout-en-un situ\u00e9 au nord de Toronto. La s\u00e9ance d\u2019entra\u00eenement du 30 ao\u00fbt a eu\u2026",
    "slug": "une-deuxieme-seance-dentrainement-a-alliston-pour-lequipe-canadienne-masculine",
    "body": "<p>L&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine du Canada a pris part &agrave; une deuxi&egrave;me journ&eacute;e d&rsquo;entra&icirc;nement &agrave; Alliston (ON) mardi matin au Nottawasaga Inn. L&rsquo;&eacute;quipe s&rsquo;est entra&icirc;n&eacute;e pendant plus de 90 minutes avant l&rsquo;heure de midi &agrave; l&rsquo;endroit tout-en-un situ&eacute; au nord de Toronto. La s&eacute;ance d&rsquo;entra&icirc;nement du 30 ao&ucirc;t a eu lieu dans le cadre des pr&eacute;paratifs de l&rsquo;&eacute;quipe pour son match &agrave; l&rsquo;occasion des Qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA, Br&eacute;sil 2014\u0099 ayant lieu ce <a href=\"https://canadasoccer.com/tourney/game_profile.asp?gameId=1953&amp;lang=fr\">vendredi 2 septembre</a> au BMO Field situ&eacute; au centre-ville de Toronto.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes joueurs et le personnel de l&rsquo;&eacute;quipe ont rencontr&eacute; les partisans, les entra&icirc;neurs et les m&eacute;dias locaux qui &eacute;taient sur place afin de regarder la s&eacute;ance d&rsquo;entra&icirc;nement. Des repr&eacute;sentants Umbro, dont le fournisseur officiel de tenues de l&rsquo;&eacute;quipe, &eacute;taient &eacute;galement pr&eacute;sents pour une deuxi&egrave;me journ&eacute;e cons&eacute;cutive.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;&eacute;quipe canadienne entamera sa derni&egrave;re journ&eacute;e d&rsquo;entra&icirc;nement demain &agrave; Alliston, soit le mercredi 31 ao&ucirc;t. La s&eacute;ance sera ouverte de nouveau aux partisans, aux entra&icirc;neurs et aux m&eacute;dias int&eacute;ress&eacute;s &agrave; partir de 10 h 30 HE. L&rsquo;&eacute;quipe a par la suite rendez-vous &agrave; l&rsquo;Intercontinental Bloor o&ugrave; elle sera accueillie &agrave; la conf&eacute;rence de presse de bienvenue officielle qui se d&eacute;roulera dans la salle de r&eacute;union Barclay de l&rsquo;h&ocirc;tel. L&rsquo;&eacute;v&eacute;nement servira &eacute;galement comme endroit o&ugrave; les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias pourront recevoir leurs accr&eacute;ditations de presse officielle &agrave; l&rsquo;avance du match de vendredi soir (la distribution des badges commencera &agrave; 15 h (HE) avant la tenue de la conf&eacute;rence de presse).<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes partisans peuvent acheter des <a href=\"https://canadasoccer.com/tourney/game_profile.asp?gameId=1953\">billets pour le match du Canada aux Qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA, Br&eacute;sil 2014\u0099</a> pour aussi peu que 20 $. Les billets sont disponibles par l&rsquo;interm&eacute;diaire de Ticketmaster (Ticketmaster.ca / 1-855-985-5000). Veuillez &eacute;galement noter que les billets achet&eacute;s pour le match du 2 septembre comprennent aussi l&rsquo;entr&eacute;e gratuite &agrave; <a href=\"https://canadasoccer.com/news/viewArtical.asp?Press_ID=4934&amp;lang=fr\">l&rsquo;Exposition nationale canadienne</a> (acc&egrave;s &agrave; partir du matin le jour du match &agrave; 10 h HE). Sinon, les partisans qui paient l&rsquo;entr&eacute;e &agrave; l&rsquo;Exposition nationale canadienne (CNE) peuvent se procurer un billet pour le match qui coute normalement 25 $ pour seulement 9 $ le soir du match (coup d&rsquo;envoi du match &agrave; 20 h HE).<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-bbe62946-3afb-4fc5-b592-b8182fe68312\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}