{
    "title": "Trio canadien affect\u00e9 \u00e0 la Coupe Algarve 2013",
    "modified_at": "2026-05-05 14:50:45",
    "published_at": "2013-02-27 11:38:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/trio-canadien-affecte-a-la-coupe-algarve-2013",
    "short_url": "http://prez.ly/seFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Les Canadiennes Carol Anne Ch\u00e9nard, Marie-Jos\u00e9e Charbonneau et Suzanne Morisset ont \u00e9t\u00e9 assign\u00e9es pour officier la Coupe Algarve 2013 se d\u00e9roulant au Portugal du 6 au 13 mars. L\u2019affectation \u00e0 la Coupe Algarve est la troisi\u00e8me de Ch\u00e9nard (2008, 2011, 2013) tandis que Charbonneau fera son second voyag\u2026",
    "slug": "trio-canadien-affecte-a-la-coupe-algarve-2013",
    "body": "<p>Les Canadiennes Carol Anne Ch&eacute;nard, Marie-Jos&eacute;e Charbonneau et Suzanne Morisset ont &eacute;t&eacute; assign&eacute;es pour officier la Coupe Algarve 2013 se d&eacute;roulant au Portugal du 6 au 13 mars. L&rsquo;affectation &agrave; la Coupe Algarve est la troisi&egrave;me de Ch&eacute;nard (2008, 2011, 2013) tandis que Charbonneau fera son second voyage &agrave; l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement et Morisset son premier.</p><p>Les trois membres de l&rsquo;&eacute;quipe ont eu une saison 2012 impressionnante avec Ch&eacute;nard et Charbonneau ayant particip&eacute; au Tournoi de football olympique de Londres 2012 et Morisset ayant particip&eacute; &agrave; la Coupe du Monde F&eacute;minine U-17 de la FIFA Azerba&iuml;djan 2012.</p><p>La Coupe f&eacute;minine d&rsquo;Algarve se d&eacute;roulera dans six villes h&ocirc;tes d&rsquo;un peu partout au Portugal. Similairement &agrave; la Coupe f&eacute;minine de Chypre, 12 &eacute;quipes joueront 4 matchs au cours du tournoi. Il est int&eacute;ressant de noter que les m&eacute;daill&eacute;s d&rsquo;or et d&rsquo;argent olympique de Londres 2012 (&Eacute;tats-Unis, Japon) participeront &agrave; ce tournoi.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-94d22582-05c2-4bcf-b1b8-50c028bd33f3\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2bd8fbef-8dda-4a99-bb94-43c37068c4b3/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2bd8fbef-8dda-4a99-bb94-43c37068c4b3/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}