{ "title": "Toronto et Vancouver en qu\u00eate de gloire \u00e0 la finale du Championnat", "modified_at": "2026-05-05 17:51:53", "published_at": "2011-05-24 11:00:00", "url": "https://news.canadasoccer.com/toronto-et-vancouver-en-quete-de-gloire-a-la-finale-du-championnat", "short_url": "http://prez.ly/R6Fd", "culture": "fr_CA", "language": "FR", "subtitle": "\u00c7a y est, il ne reste qu\u2019un seul match \u00e0 savoir qui sera couronn\u00e9 champion au Championnat canadien Nutrilite de 2011. Toronto FC recevra les Whitecaps de Vancouver au dernier match \u00e0 la finale du Championnat canadien Nutrilite ce mercredi soir (le 25 mai dont le coup d\u2019envoi est pr\u00e9vu pour 20.00 (he\u2026", "slug": "toronto-et-vancouver-en-quete-de-gloire-a-la-finale-du-championnat", "body": "

Ça y est, il ne reste qu’un seul match à savoir qui sera couronné champion au Championnat canadien Nutrilite de 2011. Toronto FC recevra les Whitecaps de Vancouver au dernier match à la finale du Championnat canadien Nutrilite ce mercredi soir (le 25 mai dont le coup d’envoi est prévu pour 20.00 (heure locale) au BMO Field) et les deux équipes entrent au match en situation de cas de partage (1-1) suivant le premier match ayant été hautement contesté la semaine dernière à Vancouver.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLe match sera diffusé en direct sur les ondes de Rogers Sportsnet (20.00 (HE) / 17.00 (HP)). Les partisans peuvent également regarder le match en direct sur Sportsnet.ca ou ils peuvent suivre les mises à jour au jeu via twitter.com/CanadaSoccerFR. Une couverture complète avant et après la finale sera fournie via CanadaSoccer.com/ championnat
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLa Coupe des Voyageurs et le droit de représenter le Canada à la Ligue des champions de la CONCACAF seront en jeu et les rivaux de Toronto et de Vancouver s’affronteront pour la troisième fois cette saison à savoir qui remportera le gros lot à l’issue de la finale de mercredi soir. La mise en scène d’un duel féroce est sur le point da passé à l’acte final.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLe défenseur Dicoy Williams du Toronto FC est conscient que la rivalité naissante entre les deux clubs ajoute à l’intensité du drame et le duel sera d’autant plus acharné pour décrocher le prochain titre du championnat.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b« Le dernier match a été en fait mon tout premier contre Vancouver et il est évident qu’une polémique s’entame de plus en plus, estime Williams. C’est pareil comme un terrain de bataille, nous sommes en guerre. Nous devons embarquer au terrain de jeu demain en sachant que la tâche ne sera pas facile, mais toujours est-il le cas lorsqu’une guerre s’entame. »
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bToronto a réussi à décrocher un but de dernier instant lors de la première étape de la finale et du même coup, ce but marqué à l’extérieur oblige Vancouver à passer à l’attaque. Vancouver se voit maintenant obliger à marquer au moins un but au prochain match s’il espère avoir la moindre chance de remporter le Championnat canadien Nutrilite.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bL’entraîneur-chef Thordarson soutient que la revendication de la Coupe des Voyageurs demeure toujours l’un des plus importants objectifs des Whitecaps de Vancouver.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b« Il est important pour les joueurs, le club, le personnel d’entraînement, l’équipe dans son ensemble, en fait, précise Thordarson. Notre réussite à ce tournoi fait partie de notre plan de match, et ce, depuis longtemps. »
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLe vainqueur du Championnat canadien Nutrilite 2011 croisera le fer avec Real Estelí FC du Nicaragua lors de la ronde préliminaire de la Ligue des champions de la CONCACAF 2011-12. Rappelons que la prochaine saison de la Ligue des champions de la CONCACAF démarra à la fin du mois juillet.
\u200b
\u200b
\u200b

", "author": { "first_name": "Integration", "last_name": "Integration" }, "format_version": 5 }