{
    "title": "SeeTheeRise: 3e partie, le jour de la marmotte",
    "modified_at": "2026-05-05 15:01:12",
    "published_at": "2012-10-02 16:07:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/seetheerise-3e-partie-le-jour-de-la-marmotte",
    "short_url": "http://prez.ly/cgFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "CanadaSoccerTV a publi\u00e9 la 3e partie (de sept) de la s\u00e9rie documentaire SeeTheeRise intitul\u00e9e \u00ab Le jour de la marmotte \u00bb.",
    "slug": "seetheerise-3e-partie-le-jour-de-la-marmotte",
    "body": "<p>Le plus r&eacute;cent &eacute;pisode d&eacute;montre la plus r&eacute;cente &eacute;dition de la rivalit&eacute; Canada-Honduras &agrave; l&rsquo;occasion des qualifications de la Coupe du Monde de la FIFA soit un fougueux match nul 0-0 entre les deux &eacute;quipes devant une foule bruyante de partisans canadiens au BMO Field en juin dernier.</p><p>Malgr&eacute; une forte pr&eacute;sence de l&rsquo;&eacute;quipe pendant 90 minutes, le Canada n&rsquo;a pas su exploiter ses chances lors du match. L&rsquo;entra&icirc;neur-chef, Stephen Hart, a compar&eacute; la soir&eacute;e au film &laquo; Le jour de la marmotte &raquo; (Groundhog Day) mentionnant l&rsquo;incapacit&eacute; r&eacute;p&eacute;t&eacute;e de l&rsquo;&eacute;quipe &agrave; transformer une performance positive en victoire lors des qualifications de la Coupe du Monde 2014.</p><p>&lt;br /&gt;</p><p><em>SeeTheeRise: 3e partie : Le jour de la marmotte</em></p><p>Les billets pour les deux prochains matchs &agrave; domicile des qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA sont disponibles sur ticketmaster.ca ou par t&eacute;l&eacute;phone au 1.855.570.7500. Toute l&rsquo;information est disponible sur migmultidev-canada-soccer.pantheonsite.io/seetheerise. Pour des rabais de groupes, communiquez avec marketing@soccercan.ca ou au 613.237.7678. Le prochain match &agrave; domicile du Canada se d&eacute;roulera le vendredi 12 octobre contre Cuba. Le match restant &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger est celui du mardi 16 octobre au Honduras.</p><p>Pour la couverture compl&egrave;te de la route du Canada vers la Coupe du Monde 2014 FIFA Br&eacute;sil&trade;, les fans peuvent suivre toutes les nouvelles sur CanadaSoccer.com. Les fans sont &eacute;galement encourag&eacute;s &agrave; communiquer avec les &eacute;quipes nationales du Canada via <a href=\"http://www.twitter.com/canadasoccerfr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Twitter.com/CanadaSoccerFR</a>, <a href=\"http://www.facebook.com/canadasoccer\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook.com/CanadaSoccer</a>, <a href=\"http://www.flickr.com/canadasoccer\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Flickr.com/CanadaSoccer</a>, et <a href=\"http://www.youtube.com/canadasoccertv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube.com/CanadaSoccerTV</a>.<br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-1a7493d5-2397-4fad-8753-b0736800ff89\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/dec63239-c458-4e3d-b195-621c4e316dba/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/dec63239-c458-4e3d-b195-621c4e316dba/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}