{
    "title": "Retour sur l\u2019ann\u00e9e 2014 : les arbitres",
    "modified_at": "2026-05-04 20:51:30",
    "published_at": "2014-12-22 17:52:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/retour-sur-lannee-2014-les-arbitres",
    "short_url": "http://prez.ly/FQEd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "L\u2019ann\u00e9e 2014 a \u00e9t\u00e9 bonne pour les arbitres canadiens de la Liste FIFA.",
    "slug": "retour-sur-lannee-2014-les-arbitres",
    "body": "<p>En plus de Ch&eacute;nard, trois autres officielles canadiennes ont particip&eacute; &agrave; cette comp&eacute;tition, soit l&rsquo;arbitre Michelle Pye et les arbitres assistants Marie-Jos&eacute;e Charbonneau et Suzanne Morisset.</p><p>Chez les hommes, l&rsquo;arbitre assistant Joe Fletcher a d&eacute;fray&eacute; les manchettes en participant &agrave; la Coupe du Monde de la FIFA, Br&eacute;sil 2014&trade; cet &eacute;t&eacute; en plus de conclure son programme par sa pr&eacute;sence &agrave; la finale de la Coupe MLS &agrave; Los Angeles.</p><p>&laquo; Cette ann&eacute;e n&rsquo;aurait pas pu mieux se passer &raquo;, affirme Fletcher. &laquo; C&rsquo;&eacute;tait ma premi&egrave;re finale de la Coupe MLS et tout ce que je peux dire de plus &agrave; propos de la Coupe du Monde de la FIFA&trade;, c&rsquo;est que c&rsquo;est le grand spectacle. Si tout s&rsquo;envolait en fum&eacute;e demain et que je devais me retirer, je quitterais la sc&egrave;ne avec un grand sourire. &raquo;</p><p>Fletcher n&rsquo;a toutefois aucune intention de se retirer. Sans regarder derri&egrave;re, il fixe d&eacute;j&agrave; les yeux sur Russie 2018. Si Fletcher ou un de ses compatriotes &eacute;tait retenu en Russie, cela marquera la participation d&rsquo;officiels canadiens dans une cinqui&egrave;me Coupe du Monde de la FIFA&trade; cons&eacute;cutive. &laquo; Ce serait une r&eacute;alisation incroyable &raquo;, estime Fletcher. &laquo; Ce n&rsquo;est pas facile pour un arbitre d&rsquo;atteindre ce niveau, alors imaginez y retourner! &raquo;</p><p>Pendant ce temps, les officielles canadiennes poursuivent leurs pr&eacute;paratifs dans l&rsquo;espoir d&rsquo;&ecirc;tre retenues dans le groupe final pour la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA, Canada 2015&trade;.</p><p>&laquo; C&rsquo;est toujours un honneur d&rsquo;obtenir une assignation par la FIFA &raquo;, indiquait Carol Anne Ch&eacute;nard dans un entretien avec la FIFA plus t&ocirc;t cette ann&eacute;e. &laquo; C&rsquo;est un grand honneur de pouvoir travailler dans une finale U-20 [&hellip;]. Nos pr&eacute;paratifs ne s&rsquo;arr&ecirc;tent pas apr&egrave;s cette comp&eacute;tition [Coupe du Monde F&eacute;minine U-20 de la FIFA], nous avons encore 10 mois pour nous assurer comme officielles que nous faisons tout en notre pouvoir pour offrir un rendement &agrave; 100 % l&rsquo;an prochain [&hellip;] dans l&rsquo;espoir de voir notre nom inscrit sur la liste dans trois ou quatre mois! &raquo;</p><p>&laquo; Les officiels canadiens de la Liste FIFA ont connu une ann&eacute;e de succ&egrave;s &raquo;, conclut Tiger Liu, responsable de l&rsquo;arbitrage &agrave; Canada Soccer. &laquo; Leur engagement et leur &eacute;thique de travail font d&rsquo;eux des mod&egrave;les pour les jeunes arbitres de partout au pays et d&rsquo;ambassadeurs pour le sport. Nous leur souhaitons beaucoup de succ&egrave;s tout au long de 2015 et au-del&agrave;. &raquo;<br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-2047424c-4a0b-4f0b-8428-8b6498858388\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/3da4ba59-cde8-4c05-889e-d2223bf674e0/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/3da4ba59-cde8-4c05-889e-d2223bf674e0/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}