{
    "title": "Regardez l\u2019\u00e9pisode 2: La s\u00e9rie documentaire #CANWNT en route vers Australie et Nouvelle-Z\u00e9lande 2023",
    "modified_at": "2026-04-21 17:54:25",
    "published_at": "2023-07-08 20:59:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/regardez-lepisode-2-la-serie-documentaire-canwnt-en-route-vers-australie-et-nouvelle-zelande-2023",
    "short_url": "http://prez.ly/ktDd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Mettant de l\u2019avant des s\u00e9quences prolong\u00e9es, des images prises en coulisses et des entrevues in\u00e9dites, Canada Soccer a lanc\u00e9 la s\u00e9rie documentaire #WeCAN sur l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine de Canada Soccer, pr\u00e9sent\u00e9e par CIBC, qui suit l\u2019\u00e9quipe en route vers sa participation \u00e0 la Coupe du Monde F\u00e9minin\u2026",
    "slug": "regardez-lepisode-2-la-serie-documentaire-canwnt-en-route-vers-australie-et-nouvelle-zelande-2023",
    "body": "<p>Mettant de l&rsquo;avant des s&eacute;quences prolong&eacute;es, des images prises en coulisses et des entrevues in&eacute;dites, Canada Soccer a lanc&eacute; la s&eacute;rie documentaire #WeCAN sur l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine de Canada Soccer, pr&eacute;sent&eacute;e par CIBC, qui suit l&rsquo;&eacute;quipe en route vers sa participation &agrave; la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA Australie et Nouvelle-Z&eacute;lande 2023&trade;. La s&eacute;rie documentaire sera diffus&eacute;e durant les quatre semaines pr&eacute;c&eacute;dant le match d&rsquo;ouverture du Canada &agrave; la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA 2023&trade;, &agrave; raison d&rsquo;un &eacute;pisode par semaine.<br>\u200b<br>\u200bLa s&eacute;rie documentaire #WeCAN donne un aper&ccedil;u privil&eacute;gi&eacute; du fonctionnement interne des &eacute;quipes nationales de Canada Soccer en route vers les plus importants tournois du monde du sport. Produite par Canada Soccer, cette s&eacute;rie est racont&eacute;e du point de vue de l&rsquo;athl&egrave;te et offre donc aux joueurs et aux joueuses des &eacute;quipes nationales ainsi qu&rsquo;aux membres du personnel l&rsquo;occasion de raconter leur histoire dans leurs propres mots.</p><p>L&rsquo;&eacute;pisode deux de la s&eacute;rie, intitul&eacute; &laquo; The Final Summit &raquo;, voit la #CANWNT commencer une nouvelle progression vers la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA&trade; en se testant face &agrave; trois g&eacute;ants europ&eacute;ens lors de la Coupe Arnold Clark en Angleterre. L&rsquo;&eacute;quipe dit au revoir &agrave; une l&eacute;gende des gardiennes de but canadiennes, Stephanie Labb&eacute;, devant une salle comble &agrave; BC Place, alors que la tourn&eacute;e de c&eacute;l&eacute;bration de la m&eacute;daille d&rsquo;or se poursuit. Le Premier ministre Justin Trudeau rend visite &agrave; l&rsquo;&eacute;quipe sur l&rsquo;&icirc;le de Vancouver, puis l&rsquo;&eacute;quipe se rend &agrave; Monterrey, au Mexique, pour participer au Championnat W de la Concacaf &ndash; le nouveau championnat de la r&eacute;gion &ndash; qui sert de qualification pour la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA.</p><p>Pour suivre le parcours de Canada Soccer &agrave; la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA Australie et Nouvelle-Z&eacute;lande 2023&trade;, les partisans sont encourag&eacute;s &agrave; visiter le carrefour num&eacute;rique de <a href=\"http://canadasoccer.com/\">CanadaSoccer.com</a> consacr&eacute; &agrave; cette comp&eacute;tition. La page web pr&eacute;sentera r&eacute;guli&egrave;rement du nouveau contenu &agrave; l&rsquo;approche du tournoi, alors que la formation finale sera notamment d&eacute;voil&eacute;e le dimanche 9 juillet 2023. Les partisans profiteront aussi d&rsquo;une couverture &eacute;tendue sur les comptes de m&eacute;diaux sociaux de Canada Soccer sur Facebook, Instagram, TikTok et Twitter &agrave; l&rsquo;aide des mots-clics #CANWNT et #WECAN.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-eb56a178-e32b-44f8-8d2d-19c444143ce9\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}