{
    "title": "Programme double en vue pour le match Canada \u2013 Earthquakes",
    "modified_at": "2026-05-05 18:52:50",
    "published_at": "2004-05-15 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/programme-double-en-vue-pour-le-match-canada-earthquakes",
    "short_url": "http://prez.ly/BTFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "SAN JOSE, CA \u0096 Les Earthquakes de San Jos\u00e9 ont annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que le Storm de la Californie affrontera les Nighthawks de San Francisco de la Premier League f\u00e9minine avant le match amical opposant les Earthquakes \u00e0 l\u2019\u00e9quipe canadienne masculine de Coupe du monde, samedi le 5 juin. Le match f\u00e9min\u2026",
    "slug": "programme-double-en-vue-pour-le-match-canada-earthquakes",
    "body": "<p>SAN JOSE, CA \u0096 Les Earthquakes de San Jos&eacute; ont annonc&eacute; aujourd&rsquo;hui que le Storm de la Californie affrontera les Nighthawks de San Francisco de la Premier League f&eacute;minine avant le match amical opposant les Earthquakes &agrave; l&rsquo;&eacute;quipe canadienne masculine de Coupe du monde, samedi le 5 juin. Le match f&eacute;minin d&eacute;butera &agrave; 17 h 00 (Heure du Pacifique), suivi du match amical masculin &agrave; 19 h 00 (Heure du Pacifique).<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe Storm est men&eacute; par d&rsquo;ex-joueuses des CyberRays de San Jos&eacute;, incluant le gardien de but LaKeysia Beene, l&rsquo;internationale br&eacute;silienne Sissi, Christina Bell, Betsy Barr et Kerri Sanchez. Les Nighthawks regroupent plusieurs joueuses universitaires, dont huit membres actuelles ou pass&eacute;es des Bears de l&rsquo;Universit&eacute; de la Californie &agrave; Berkeley. Le Storm pr&eacute;sente un dossier de 3-0 cette saison tandis que les Nighthawks ont combin&eacute; une fiche de 1-0-1. Les deux &eacute;quipes comptent cinq des six meilleurs marqueurs du circuit, men&eacute; par Sissi, qui a d&eacute;j&agrave; quatre buts &agrave; son actif et Martha Gudiel des Nighthawks, qui a deux buts et deux mentions d&rsquo;aide.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bEn soir&eacute;e, les Earthquakes affronteront leur ancien entra&icirc;neur-chef et nouvel entra&icirc;neur national canadien Frank Yallop dans le premier affrontement &agrave; vie entre ces deux formations. Le Canada pourrait se retrouver avec le gardien Pat Onstad des Earthquakes devant les filets et l&rsquo;attaquant des Quakes Dwayne DeRosario dans l&rsquo;alignement, en pr&eacute;paration pour le tournoi de qualification pour la Coupe du monde de 2006. Le Canada compte aussi sur les services de l&rsquo;attaquant Tomasz Radzinski du club anglais Everton, Paul Peschisolido du club anglais Derby County et Julian de Guzman du club d&rsquo;Hanovre 96 de la Bundesliga allemande.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes d&eacute;tenteurs de billet de saison devraient utiliser leur billet boni &laquo; B &raquo; pour ce programme double tandis que les billets individuels seront vendus au co&ucirc;t de 15$ (jeunes/seniors 12$), 22$ (jeunes/seniors 19$), 35$ et 50$. Les billets pour le programme double peuvent &ecirc;tre achet&eacute;s en visitant la billetterie des Earthquakes situ&eacute;e au 100 avenue North Almaden, au centre-ville de San Jos&eacute;, par internet sur www.sjearthquakes.com ou en t&eacute;l&eacute;phonant au r&eacute;seau Ticketmaster (408-998-TIXS, 415-421-TIXS, 510-625-TIXS, 925-685-TIXS) ou en visitant un guichet Ticketmaster chez Tower Records, Rite Aid et Ritmo Latino. Les prix de groupe pour des groupes de 15 personnes ou plus sont en vente en t&eacute;l&eacute;phonant au 408-985-GOAL.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-e1a06910-b7c3-47a9-b8ed-7ec8d9584f19\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}