{
    "title": "Prise deux pour ce mercredi soir entre Vancouver et Montr\u00e9al",
    "modified_at": "2026-05-05 18:17:47",
    "published_at": "2009-05-26 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/prise-deux-pour-ce-mercredi-soir-entre-vancouver-et-montreal",
    "short_url": "http://prez.ly/iHFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Une rencontre d\u00e9cisive aura lieu mercredi soir au Stade Swangard entre les Whitecaps de Vancouver et l\u2019Impact de Montr\u00e9al lors de la s\u00e9rie du Championnat canadien Nutrilite. Vancouver se retrouve en deuxi\u00e8me position (1-0-1 = 3 points) et souhaite r\u00e9p\u00e9ter leur coup de la semaine derni\u00e8re o\u00f9 ils ont \u2026",
    "slug": "prise-deux-pour-ce-mercredi-soir-entre-vancouver-et-montreal",
    "body": "<p>Une rencontre d&eacute;cisive aura lieu mercredi soir au Stade Swangard entre les Whitecaps de Vancouver et l&rsquo;Impact de Montr&eacute;al lors de la s&eacute;rie du Championnat canadien Nutrilite. Vancouver se retrouve en deuxi&egrave;me position (1-0-1 = 3 points) et souhaite r&eacute;p&eacute;ter leur coup de la semaine derni&egrave;re o&ugrave; ils ont affich&eacute; une victoire contre Montr&eacute;al. C&rsquo;&eacute;tait la premi&egrave;re fois que les Whitecaps remportent un match au Stade Saputo. De l&rsquo;autre c&ocirc;t&eacute; de la m&eacute;daille, Montr&eacute;al a h&acirc;te de reprendre du poil de la b&ecirc;te suite &agrave; leur d&eacute;faite de 2-0 contre Vancouver o&ugrave; ils ont rat&eacute; plusieurs chances de tirs lors du match. Si Vancouver gagne mercredi soir, leur prochain match mardi prochain contre Toronto risque de devenir un affrontement colossal (Toronto est en premi&egrave;re place avec six points : 2-0-0). Avec aucun point &agrave; leur actif, Montr&eacute;al, champion en titre, est en derni&egrave;re place (0-0-2) et ils ont grandement besoin d&rsquo;une victoire, donc trois points, afin d&rsquo;avoir des chances de r&eacute;ussir un deuxi&egrave;me titre cons&eacute;cutif du Championnat canadien Nutrilite.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes amateurs canadiens pourront suivre la partie et en fran&ccedil;ais et en anglais. La rencontre sera t&eacute;l&eacute;diffus&eacute;e en directe &agrave; travers le pays en anglais sur Sportsnet d&egrave;s 19 h 30 PT (22 h 30 ET). Gerry Dobson et Craig Forrest feront le reportage du match. Radio-Canada est responsable de l&rsquo;&eacute;mission fran&ccedil;aise qui sera &eacute;mise apr&egrave;s le match &agrave; partir de 22 h ET. De plus, il est possible &agrave; voir le match &agrave; partir d&rsquo;une &eacute;mission diffus&eacute;e sur le Web &agrave; www.Radio-Canada.ca/sports. Phillipe Germain et Guillaume Dumas feront le commentaire du match en fran&ccedil;ais pour Radio-Canada.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes deux &eacute;quipes sont dans le m&ecirc;me bateau en ce qui concerne leurs d&eacute;fenseurs cl&eacute;s; Wesley Charles de Vancouver et Nevio Pizziolitto de Montr&eacute;al ont &eacute;t&eacute; tous deux suspendus apr&egrave;s avoir accumul&eacute; deux cartons jaunes chacun et cons&eacute;quemment ne pourront pas jouer dans le match de mercredi.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bMalgr&eacute; cela, les deux &eacute;quipes devront &ecirc;tre en pleine forme pour ce match, car ni l&rsquo;un ni l&rsquo;autre n&rsquo;a jou&eacute; un match USL lors de la fin de semaine, alors ils ont eu beaucoup de temps pour r&eacute;cup&eacute;rer en vue du grand match mercredi soir.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bRappelons que le gagnant de ce tournoi repr&eacute;sentera le Canada &agrave; la Ligue des Champions de la CONCACAF 2009. L&rsquo;an dernier, l&rsquo;Impact de Montr&eacute;al avait remport&eacute; le Championnat canadien Nutrilite et a acc&eacute;d&eacute; &agrave; la premi&egrave;re &eacute;dition de cette Ligue des Champions.<br>\u200b</p>",
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}