{ "title": "Prise deux de la finale du Championnat pr\u00e9vu pour jeudi", "modified_at": "2026-05-05 17:51:47", "published_at": "2011-05-25 11:00:00", "url": "https://news.canadasoccer.com/prise-deux-de-la-finale-du-championnat-prevu-pour-jeudi", "short_url": "http://prez.ly/O6Fd", "culture": "fr_CA", "language": "FR", "subtitle": "La deuxi\u00e8me \u00e9tape de la finale du Championnat canadien Nutrilite 2011 aura lieu le jeudi 26 mai au BMO Field \u00e0 Toronto. Le match mettant en vedette le Toronto FC et les Whitecaps de Vancouver doit \u00eatre jou\u00e9 en entier \u00e0 partir de 11.00 (heure locale).", "slug": "prise-deux-de-la-finale-du-championnat-prevu-pour-jeudi", "body": "

Le deuxième match de la finale du Championnat canadien Nutrilite 2011 aura lieu le jeudi 26 mai au BMO Field à Toronto. Le match mettant en vedette le Toronto FC et les Whitecaps de Vancouver sera joué en entier à partir de 11.00 (heure locale).
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLe match commencé le 25 mai a dû être abandonné en raison du foudre et de mauvaises conditions du terrain de jeu.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bToronto FC a d’ailleurs confirmé le fait que ceux qui ont assisté au match du mercredi soir seront également permis comme spectateurs au match du 26 mai. Les partisans sont priés d’accéder aux estrades par l’entrée 1.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLe premier match de la finale a été disputé le 18 mai dernier et les Whitecaps de Vancouver et Toronto FC ont alors fait match nul 1-1 au Empire Field à Vancouver. Le deuxième match de la finale sera repris le 26 mai. Le vainqueur de la série finale du championnat remportera la Coupe des Voyageurs et sera qualifié du même coup pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2011-12.
\u200b

", "author": { "first_name": "Integration", "last_name": "Integration" }, "format_version": 5 }