{
    "title": "Petrescu conclut sa carri\u00e8re internationale avec un match amical de haut niveau",
    "modified_at": "2026-05-05 13:52:20",
    "published_at": "2013-11-19 17:15:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/petrescu-conclut-sa-carriere-internationale-avec-un-match-amical-de-haut-niveau",
    "short_url": "http://prez.ly/5YEd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Silviu Petrescu, un des arbitres canadiens avec le plus d\u2019exp\u00e9rience, prendra sa retraite de la sc\u00e8ne internationale.",
    "slug": "petrescu-conclut-sa-carriere-internationale-avec-un-match-amical-de-haut-niveau",
    "body": "<p>L&rsquo;arbitre canadien Silviu Petrescu sera en poste lors du match amical international confrontant le Chili au Br&eacute;sil &agrave; Toronto.</p><p>Le match amical international entre deux rivaux sud-am&eacute;ricains sera disput&eacute; au Rogers Centre de Toronto le 19 novembre 2013 &agrave; 20.00 HE. Ce sera la troisi&egrave;me fois que Petrescu arbitrera un match mettant en vedette le Br&eacute;sil, le quintuple champion du monde et prochain h&ocirc;te de la Coupe du Monde de la FIFA 2014&trade;.</p><p>Petrescu est un des arbitres canadiens les plus exp&eacute;riment&eacute;s et ce match sera son dernier sur la sc&egrave;ne internationale. Il se retire, car il a atteint l&rsquo;&acirc;ge obligatoire de retraite FIFA de 45 ans. Il reste cependant admissible pour arbitrer des comp&eacute;titions nationales.</p><p>En fait, Petrescu pr&eacute;voit continuer &agrave; arbitrer en MLS o&ugrave; il a re&ccedil;u le titre d&rsquo;arbitre de l&rsquo;ann&eacute;e en 2012, une premi&egrave;re pour un arbitre canadien. Il a d&rsquo;ailleurs &eacute;t&eacute; l&rsquo;arbitre de la finale de la MLS Cup 2012 mettant en vedette le LA Galaxy et le Houston Dynamo.</p><p>Petrescu donne le cr&eacute;dit &agrave; son p&egrave;re, qui &eacute;tait un arbitre FIFA en Roumanie, de l&rsquo;avoir encourag&eacute; &agrave; devenir un officiel. &laquo; Il m&rsquo;a enseign&eacute; tous les secrets pour devenir un meilleur arbitre, &raquo; a d&eacute;clar&eacute; Petrescu.</p><p>Et pour ceux qui voudraient suivre son parcours, Petrescu offre le conseil suivant: &laquo; tout est possible si tu travailles avec acharnement et avec conviction. &raquo;</p><p>Canada Soccer souhaite remercier Petrescu pour son service international. &laquo; Silviu a d&eacute;montr&eacute; un professionnalisme autant sur et hors du terrain, &raquo; a d&eacute;clar&eacute; Tiger Liu, le Responsable des arbitres. &laquo; Il est un exemple &agrave; suivre pour le programme national des arbitres et nous le remercions pour son d&eacute;vouement au soccer canadien. &raquo;</p><p><strong>Quelques faits saillants de la carri&egrave;re de Silviu Petrescu</strong></p><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>2013 &ndash; Quart de finale de la Ligue des Champions de la CONCACAF</span></li><li><span>2012 &ndash; Arbitre de l&rsquo;ann&eacute;e MLS 2012 &ndash; Premier r&eacute;cipiendaire canadien</span></li><li><span>2012 &ndash; MLS Cup</span></li><li><span>2007 &ndash; Coupe du Monde U-20 de la FIFA</span></li><li><span>2002 &ndash; nomm&eacute; sur la liste d&rsquo;arbitres FIFA<br>\u200b</span></li></ul><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-4d0b36f9-aba0-4314-be3c-ea57306cd9cf\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5b3e11e8-2215-4798-957c-e1e0dbdee5be/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/5b3e11e8-2215-4798-957c-e1e0dbdee5be/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}