{
    "title": "Pel\u00e9 et Franz Beckenbauer seront honor\u00e9s jeudi \u00e0 Zurich",
    "modified_at": "2026-05-05 18:51:22",
    "published_at": "2004-09-22 10:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/pele-et-franz-beckenbauer-seront-honores-jeudi-a-zurich",
    "short_url": "http://prez.ly/bTFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Zurich, SUISSE \u0096 Dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations pour son centenaire, la FIFA a d\u00e9cid\u00e9 de remettre l\u2019Ordre du m\u00e9rite du Centenaire de la FIFA \u00e0 deux des plus grandes personnalit\u00e9s du ballon rond : Pel\u00e9 et Franz Beckenbauer. La c\u00e9r\u00e9monie devait avoir lieu \u00e0 Paris en mai \u00e0 l\u2019occasion du Congr\u00e8s de la F\u2026",
    "slug": "pele-et-franz-beckenbauer-seront-honores-jeudi-a-zurich",
    "body": "<p>Zurich, SUISSE \u0096 Dans le cadre des c&eacute;l&eacute;brations pour son centenaire, la FIFA a d&eacute;cid&eacute; de remettre l&rsquo;Ordre du m&eacute;rite du Centenaire de la FIFA &agrave; deux des plus grandes personnalit&eacute;s du ballon rond : Pel&eacute; et Franz Beckenbauer.<br>\u200bLa c&eacute;r&eacute;monie devait avoir lieu &agrave; Paris en mai &agrave; l&rsquo;occasion du Congr&egrave;s de la FIFA mais Pel&eacute; ne pouvait &ecirc;tre sur place pour des raisons de sant&eacute; et s&rsquo;est absent&eacute;.<br>\u200bLes deux l&eacute;gendes du foot seront donc honor&eacute;s ensemble au quartier g&eacute;n&eacute;ral de la FIFA &agrave; Zurich, jeudi le 23 septembre 2004 &agrave; 11 h 00 (heure locale) en pr&eacute;sence du pr&eacute;sident de la FIFA, Joseph S. Blatter, du secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral, Dr Urs Linsi et des membres du Comit&eacute; football de la FIFA qui r&eacute;unit d&rsquo;ex-joueurs masculins et f&eacute;minins de classe mondiale.<br>\u200bDe plus, tout de suite apr&egrave;s la pr&eacute;sentation, le pr&eacute;sident Blatter, le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral Linsi se joindront &agrave; Pel&eacute; et &agrave; un groupe s&eacute;lect du Comit&eacute; football de la FIFA (incluant Michel Platini, Roger Milla et Charmaine Hooper) pour agir &agrave; titre de jury pour le choix de leurs trois conceptions favorites du timbre du Centenaire de la FIFA soumis par plus de 70 services postaux des pays membres de la FIFA &agrave; travers le monde.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-00580071-5438-4c3a-8f58-207a14173909\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}