{
    "title": "Osieck affiche ses couleurs pour le match contre la Suisse",
    "modified_at": "2026-05-05 19:04:28",
    "published_at": "2002-05-06 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/osieck-affiche-ses-couleurs-pour-le-match-contre-la-suisse",
    "short_url": "http://prez.ly/6YFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Ottawa, Ontario \u0096 L\u2019entra\u00eeneur Holger Osieck de l\u2019\u00e9quipe canadienne masculine de Coupe du monde a annonc\u00e9 sa liste de 16 joueurs pour le match amical international du 15 mai contre l\u2019\u00e9quipe nationale de Suisse, \u00e0 St-Galle. L\u2019alignement inclut le gardien de but Pat Onstad, qui est enti\u00e8rement r\u00e9tabli\u2026",
    "slug": "osieck-affiche-ses-couleurs-pour-le-match-contre-la-suisse",
    "body": "<p>Ottawa, Ontario \u0096 L&rsquo;entra&icirc;neur Holger Osieck de l&rsquo;&eacute;quipe canadienne masculine de Coupe du monde a annonc&eacute; sa liste de 16 joueurs pour le match amical international du 15 mai contre l&rsquo;&eacute;quipe nationale de Suisse, &agrave; St-Galle.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;alignement inclut le gardien de but Pat Onstad, qui est enti&egrave;rement r&eacute;tabli d&rsquo;une blessure au poignet, et qui revient au sein de la s&eacute;lection nationale pour la premi&egrave;re fois depuis le tournoi de la Coupe des Conf&eacute;d&eacute;rations. Le joueur d&rsquo;utilit&eacute; Jeff Clarke, qui &eacute;tait sur la liste des 22 joueurs mais qui n&rsquo;a pas pris part aux matchs de la Coupe des Conf&eacute;d&eacute;rations, sera aussi en Suisse. Clarke s&rsquo;aligne pr&eacute;sentement avec les Whitecaps de Vancouver de la A-League.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bDes 16 joueurs invit&eacute;s, 11 faisaient partie de l&rsquo;&eacute;quipe qui a remport&eacute; la m&eacute;daille de bronze au tournoi de la Gold Cup 2002. Les autres sont l&rsquo;attaquant Tomasz Radzinski, Martin Nash (qui a inscrit un but pour Rochester samedi dans la A-League), Paul Fenwick, Clarke et Onstad.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;&eacute;quipe se r&eacute;unira &agrave; St-Galle, le dimanche 12 mai. La rencontre sera pr&eacute;sent&eacute;e le 15 mai, avec un coup d&rsquo;envoi &agrave; 18 h (heure locale).<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bNom tPos.tClubtDate de naiss.tS&eacute;lections<br>\u200b<br>\u200bLars Hirschfeld tGtCalgary, A-Leaguet17.10.78t7<br>\u200b<br>\u200bPat OnstadtGtRochester, A-Leaguet13.01.67t34<br>\u200b<br>\u200bPaul FenwicktDtHibernian, &Eacute;cosse-D1t25.08.69t24<br>\u200b<br>\u200bCarl FletchertDtAtlanta, A-Leaguet26.12.71t35<br>\u200b<br>\u200bJason deVostDtWigan, Angleterre-D3t02.01.74t37<br>\u200b<br>\u200bChris PozniaktD/MtOrebro, Su&egrave;de-D1t10.01.81t2<br>\u200b<br>\u200bRichard HastingstD/MtRoss County, &Eacute;cosse-D2t18.05.77t25<br>\u200b<br>\u200bJeff ClarketD/MtVancouver, A-Leaguet10/18/78t18<br>\u200b<br>\u200bKevin McKennatD/M/A Hearts, &Eacute;cosse-D1t21.01.80t12<br>\u200b<br>\u200bMartin NashtMtRochester, A-Leaguet27.12.75t22<br>\u200b<br>\u200bTam NsaliwatMtSaarbrucken, Allemagne-D2t28.01.82t6<br>\u200b<br>\u200bDaniel ImhoftMtSt-Galle, Suisse-D1t22.11.77t10<br>\u200b<br>\u200bPaul StalteritM/AtBr&ecirc;me, Allemagne-D1t18.10.77t37<br>\u200b<br>\u200bJulian de GuzmantM/AtSaarbrucken, Allemagne-D2t25.03.81t2<br>\u200b<br>\u200bDwayne de RosariotAtSan Jose, MLSt15.05.78t14<br>\u200b<br>\u200bTomasz RadzinskitAtEverton, Angleterre-D1t14.12.73t14<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bPERSONNEL<br>\u200b<br>\u200bJim FlemingtPr&eacute;sident ACS<br>\u200b<br>\u200bKevan PipetChef de d&eacute;l&eacute;gation<br>\u200b<br>\u200bHolger OsiecktEntra&icirc;neur-chef<br>\u200b<br>\u200bBruce TwamleytEntra&icirc;neur adjoint<br>\u200b<br>\u200bKevin MuldoontG&eacute;rant d&rsquo;&eacute;quipement/entra&icirc;neur des gardiens<br>\u200b<br>\u200bDr. Sanjay GuptatM&eacute;decin d&rsquo;&eacute;quipe<br>\u200b<br>\u200bGreg BaytPhysioth&eacute;rapeute<br>\u200b<br>\u200bHans G. BrunstMassoth&eacute;rapeute<br>\u200b<br>\u200bMorgan QuarrytDirecteur des communications/g&eacute;rant d&rsquo;&eacute;quipe<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-25c511fe-9524-4698-862a-072767df1cfe\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}