{
    "title": "Navarro convoqu\u00e9 \u00e0 arbitrer les d\u00e9tenteurs du titre mondial \u00e0 son dernier match en carri\u00e8re",
    "modified_at": "2026-05-05 16:10:49",
    "published_at": "2011-11-15 22:17:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/navarro-convoque-a-arbitrer-les-detenteurs-du-titre-mondial-a-son-dernier-match-en-carriere",
    "short_url": "http://prez.ly/7pFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Mauricio Navarro, arbitre canadien qui figure sur la liste des arbitres de la FIFA, officiera \u00e0 son dernier match de soccer international au Costa Rica o\u00f9 l\u2019\u00e9quipe nationale costaricaine recevra l\u2019\u00e9quipe nationale de l\u2019Espagne, pays qui a \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9 champion \u00e0 la derni\u00e8re Coupe du Monde de la FIFA\u2026",
    "slug": "navarro-convoque-a-arbitrer-les-detenteurs-du-titre-mondial-a-son-dernier-match-en-carriere",
    "body": "<p>Mauricio Navarro, arbitre canadien qui figure sur la liste des arbitres de la FIFA, officiera &agrave; son dernier match de soccer international au Costa Rica o&ugrave; l&rsquo;&eacute;quipe nationale costaricaine recevra l&rsquo;&eacute;quipe nationale de l&rsquo;Espagne, pays qui a &eacute;t&eacute; couronn&eacute; champion &agrave; la derni&egrave;re Coupe du Monde de la FIFA, pour un match amical international qui a lieu le 14 novembre.</p><p>Navarro, natif du Chili devenu Canadien et demeurant actuellement &agrave; Vancouver, a commenc&eacute; sa carri&egrave;re en 1984 comme arbitre en Colombie-Britannique et il a ensuite mont&eacute; les &eacute;chelles pour obtenir le statut d&rsquo;arbitre de la FIFA en 2000. Depuis, il a arbitr&eacute; au Canada et aux &Eacute;tats-Unis, dans les matchs de la MLS (Major League Soccer), dans la Coupe d&rsquo;Or de la CONCACAF et dans les matchs de la Ligue des champions. De plus, il a notamment servi &agrave; titre d&rsquo;arbitre lors des matchs de la Coupe du Monde U20 de la FIFA au Canada en 2007.</p><p>Un des faits saillants de sa carri&egrave;re a &eacute;t&eacute; la finale de la Coupe d&rsquo;or de la CONCACAF au stade Azteca, au Mexique, o&ugrave; le Mexique avait remport&eacute; une victoire de 1-0 contre le Br&eacute;sil. Plus r&eacute;cemment, il a offici&eacute; le match amical international fortement m&eacute;diatique au Empire Field opposant les Whitecaps de Vancouver et Manchester City, un club renomm&eacute; de l&rsquo;Angleterre qui &eacute;volue dans le Premier League.</p><p>H&eacute;ctor Vergara, l&rsquo;arbitre-assistant canadien le plus exp&eacute;riment&eacute; &agrave; la Coupe du Monde de la FIFA avec quatorze matchs &agrave; trois mondiaux diff&eacute;rents, a r&eacute;cemment pris sa retraite comme arbitre-assistant de la FIFA. &laquo; J&rsquo;ai eu le plaisir de rencontrer plusieurs arbitres canadiens et de travailler avec eux &agrave; l&rsquo;occasion de plusieurs matchs diff&eacute;rents et chacun d&rsquo;eux a apport&eacute; quelque chose &agrave; mon parcours en tant qu&rsquo;arbitre. Cependant, il y a une personne en particulier que je tiens &agrave; exprimer mes remerciements pour avoir tant contribu&eacute; &agrave; mon &eacute;volution. Mauricio Navarro, est le meilleur arbitre que le Canada n&rsquo;a eu depuis un bon nombre d&rsquo;ann&eacute;es, et nous avons arbitr&eacute; de nombreux matchs internationaux importants ensemble. Il a toujours &eacute;t&eacute; un grand ami, qui m&rsquo;a offert un soutien et un encouragement inestimables au cours de ses nombreuses ann&eacute;es sur la liste de la FIFA &raquo;.</p><p>Jos&eacute; Branco, Coordinateur du d&eacute;veloppement des arbitres pour l&rsquo;Association de soccer de la Colombie-Britannique, a &eacute;galement partag&eacute; ses commentaires au sujet de Navarro. &laquo; Je suis personnellement tr&egrave;s reconnaissant pour son aide en d&eacute;montrant &agrave; tous les officiels de matchs en Colombie-Britannique qu&rsquo;avec d&eacute;vouement et engagement, il est tout &agrave; fait possible de r&eacute;ussir &agrave; grande &eacute;chelle et nous lui souhaitons tout le meilleur dans son dernier match international &raquo;.</p><p>Rick Connors, Pr&eacute;sident si&eacute;geant au comit&eacute; des arbitres de l&rsquo;Association de soccer de la Colombie-Britannique, faisait &eacute;loges &agrave; Navarro, lui aussi. &laquo; M&ecirc;me avec toutes ses accolades, Mauricio a toujours eu le temps de soutenir et de conseiller les officiels de match &agrave; tous les niveaux du jeu en Colombie-Britannique. Il est un v&eacute;ritable ambassadeur pour le sport et pour les officiels &agrave; la fois pour le Canada et pour la Colombie-Britannique &raquo;.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-938d2a1f-5295-4f92-8203-c46db3d45e75\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4f15be1c-312c-4c5e-8735-b500ef6b87ce/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4f15be1c-312c-4c5e-8735-b500ef6b87ce/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}