{
    "title": "Masimengo et Cull nomm\u00e9s joueurs de l\u2019ann\u00e9e du Nouveau-Brunswick",
    "modified_at": "2026-05-04 19:29:37",
    "published_at": "2016-12-27 00:43:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/masimengo-et-cull-nommes-joueurs-de-lannee-du-nouveau-brunswick",
    "short_url": "http://prez.ly/UEEd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "H\u00e9ritier Masimengo et Olivia Cull ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s joueurs de l\u2019ann\u00e9e de Soccer Nouveau-Brunswick. Les deux joueurs ont \u00e9t\u00e9 honor\u00e9s lors du gala annuel de Soccer NB \u00e0 Fredericton le 1er d\u00e9cembre.",
    "slug": "masimengo-et-cull-nommes-joueurs-de-lannee-du-nouveau-brunswick",
    "body": "<p>Masimengo et Cull se sont d&eacute;marqu&eacute;s au niveau universitaire en 2016 : Masimengo avec l&rsquo;Universit&eacute; de Moncton et Cull avec l&rsquo;Universit&eacute; Laval. Masimengo a aussi jou&eacute; avec le Codiac de Moncton lors de la Coupe U-18 de Canada Soccer &agrave; Vaughan.</p><p>Les autres r&eacute;cipiendaires incluent Jeffe Knappe en tant que Gestionnaire de l&rsquo;ann&eacute;e, Ahmed Essat en tant qu&rsquo;Entra&icirc;neur de l&rsquo;ann&eacute;e, Serge Duguay en tant que B&eacute;n&eacute;vole de l&rsquo;ann&eacute;e, le Fundy United U-16 en tant qu&rsquo;&Eacute;quipe de l&rsquo;ann&eacute;e et Mathew Tonks en tant qu&rsquo;Officiel de l&rsquo;ann&eacute;e. John Trainor du Codiac de Moncton a remport&eacute; le Prix du Pr&eacute;sident de Soccer NB.</p><p>Les gagnants r&eacute;gionaux du prix de changeur de jeu communaut&eacute; ont &eacute;t&eacute; Taha Maarous, Isabelle Logan, Cristina Bransfield, Lewis Rau et S&eacute;bastien Ruel. Les gagnants des prix jeunesse Roland Beliveau ont &eacute;t&eacute; Broke Barrieau, Julia Short, Connor Logan, Camden Sutherland et Taylor Clark.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-07af5076-f380-41a9-87f8-2c3708e4664c\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}