{
    "title": "L\u2019ex-international canadien Issey Nakajima-Farran arroche ses crampons",
    "modified_at": "2026-04-21 18:03:27",
    "published_at": "2023-04-17 17:01:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/lex-international-canadien-issey-nakajima-farran-arroche-ses-crampons",
    "short_url": "http://prez.ly/GuDd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Issey Nakajima-Farran, un ancien demi-finaliste de la Concacaf qui a aussi repr\u00e9sent\u00e9 le Canada sur trois cycles de qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA, a annonc\u00e9 sa retraite du football professionnel comme joueur actif. Nakajima-Farran a disput\u00e9 38 matchs internationaux \u2018A\u2019 pour le Cana\u2026",
    "slug": "lex-international-canadien-issey-nakajima-farran-arroche-ses-crampons",
    "body": "<p>Issey Nakajima-Farran, un ancien demi-finaliste de la Concacaf qui a aussi repr&eacute;sent&eacute; le Canada sur trois cycles de qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA, a annonc&eacute; sa retraite du football professionnel comme joueur actif. Nakajima-Farran a disput&eacute; 38 matchs internationaux &lsquo;A&rsquo; pour le Canada sur 11 saisons, de 2006 &agrave; 2016, notamment trois matchs du Canada au tournoi de la Gold Cup en 2007.</p><p>La carri&egrave;re professionnelle de Nakajima-Farran &agrave; travers l&rsquo;Asie, l&rsquo;Europe et l&rsquo;Am&eacute;rique du Nord, notamment des arr&ecirc;ts au Canada avec le Toronto FC, l&rsquo;Impact de Montr&eacute;al et le Pacific FC. Il a plus r&eacute;cemment pass&eacute; les trois derni&egrave;res ann&eacute;es en Espagne, notamment deux saisons avec le CF Cubelles. Au cours de sa carri&egrave;re, il a remport&eacute; un titre de J2 (D2 japonaise) avec l&rsquo;Albirex Nigata en 2003, des titres de D2 danoise avec Vejle Boldklub en 2005-2006 et AC Horsens en 2009-2010, et un championnat de la A-League (D1 australienne) Roar de Brisbane en 2011-2012.</p><p>Nakajima-Farran a repr&eacute;sent&eacute; le Canada &agrave; trois &eacute;ditions du tournoi de la Gold Cup de la Concacaf, notamment une participation &agrave; la demi-finale en 2007. Il a aussi repr&eacute;sent&eacute; le Canada aux tournois de 2009 et 2013. Il &eacute;tait &acirc;g&eacute; de 22 ans quand il a disput&eacute; son premier match international &lsquo;A&rsquo; le 12 novembre 2006. Il a plus tard inscrit son premier but international dans un match de qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA, le 15 juin 2008 contre St-Vincent-et-Grenadines.</p><p>Il a jou&eacute; en club au Japon, en Angleterre, &agrave; Singapour, au Danemark, en Australie, &agrave; Chypre, au Canada, en Malaisie et en Espagne, notamment des de la Coupe de l&rsquo;UEFA et de la Ligue des Champions de la Concacaf. Il a notamment disput&eacute; plus de 100 matchs en Superligen (D1 du Danemark) avec Vejle Boldklub, FC Nordsj&aelig;lland et AC Horsens. Il a disput&eacute; tous ses matchs en milieu de terrain ou comme ailier &agrave; l&rsquo;attaque. Il a disput&eacute; son dernier match professionnel le 4 f&eacute;vrier 2023 avec le CF Cubelles.</p><p>N&eacute; &agrave; Calgary, Nakajima-Farran a grandi &agrave; Tokyo au Japon et &agrave; Londres en Angleterre. Hors du terrain, Nakajima-Farran est un artiste de talent, notamment avec des &oelig;uvres command&eacute;es de peinture pour d&rsquo;anciens co&eacute;quipiers comme Marco di Vaio et Julian de Guzman.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-a064f777-2b5b-4e95-b50c-906fe87b796a\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e4bcd91e-6623-4f14-8b83-61e92160911f/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e4bcd91e-6623-4f14-8b83-61e92160911f/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}