{
    "title": "Les Whitecaps en finale du championnat",
    "modified_at": "2026-05-04 19:58:39",
    "published_at": "2016-06-09 04:11:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/les-whitecaps-en-finale-du-championnat",
    "short_url": "http://prez.ly/lJEd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Les Whitecaps de Vancouver ont renvers\u00e9 la vapeur apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 blanchis dans la capitale nationale la semaine pr\u00e9c\u00e9dente, remportant un gain de 3-0 sur le Fury d\u2019Ottawa mercredi soir au Stade BC Place de Vancouver en Colombie-Britannique dans le match retour de cette s\u00e9rie demi-finale de deux ren\u2026",
    "slug": "les-whitecaps-en-finale-du-championnat",
    "body": "<p>Les Whitecaps de Vancouver ont renvers&eacute; la vapeur apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; blanchis dans la capitale nationale la semaine pr&eacute;c&eacute;dente, remportant un gain de 3-0 sur le Fury d&rsquo;Ottawa mercredi soir au Stade BC Place de Vancouver en Colombie-Britannique dans le match retour de cette s&eacute;rie demi-finale de deux rencontres au total des buts.<br>\u200bCombin&eacute; &agrave; la victoire de 2-0 du Fury dans le match aller la semaine pr&eacute;c&eacute;dente, Vancouver remporte ce duel par trois buts &agrave; deux et acc&egrave;de &agrave; la finale de l&rsquo;&eacute;dition 2016 du tournoi national contre le Toronto FC, tombeur plus t&ocirc;t mercredi de l&rsquo;Impact de Montr&eacute;al dans l&rsquo;autre demi-finale.</p><p>Les Whitecaps ont rapidement pris les devants 2 &agrave; 0 dans ce deuxi&egrave;me match, cr&eacute;ant l&rsquo;&eacute;galit&eacute; au total des buts apr&egrave;s seulement 20 minutes de jeu. Vancouver a ouvert le pointage d&egrave;s la deuxi&egrave;me minute sur un penalty d&eacute;cern&eacute; apr&egrave;s que Nicolas Mezquida se soit fait bousculer par Rafael Alves sur la gauche dans la surface de r&eacute;paration d&rsquo;Ottawa. Pedro Morales a dirig&eacute; le penalty sur la droite alors que le gardien Romuald Peiser est parti en direction oppos&eacute;e. C&rsquo;&eacute;tait le quatri&egrave;me but en carri&egrave;re pour Pedro Morales &agrave; son cinqui&egrave;me match dans cette comp&eacute;tition.</p><p>D&egrave;s la reprise du jeu, Vancouver a menac&eacute; de doubler son avance, mais Peiser est venu cueillir le ballon aux pieds de Cristian Techera &agrave; la quatri&egrave;me minute.<br>\u200bOttawa a r&eacute;agi &agrave; la 13e minute avec sa premi&egrave;re occasion de faire bouger les cordages. Une s&eacute;quence de passes sur la droite entre Bryan Olivera et Carl Haworth a d&eacute;culott&eacute; la d&eacute;fensive des Caps, mais le tir vif d&rsquo;Haworth a &eacute;t&eacute; claqu&eacute; tout juste au-dessus de la barre par le gardien Paolo Tornaghi.</p><p>Vancouver s&rsquo;est donn&eacute; une priorit&eacute; de deux buts en d&eacute;bordant la d&eacute;fensive du Fury &agrave; la 20e minute. Matias Laba a d&rsquo;abord intercept&eacute; une passe dans le cercle central pour lancer Nicolas Mezquida dans l&rsquo;axe. Ce premier a d&eacute;coch&eacute; un premier tir arr&ecirc;t&eacute; par Peiser. Le long retour a &eacute;t&eacute; cadr&eacute; sur r&eacute;ception par Laba, une fois de plus stopp&eacute; par Peiser. La pression a &eacute;t&eacute; imm&eacute;diatement maintenue par les locaux qui ont lob&eacute; le ballon &agrave; la droite du but ou Octavio Rivero a repiqu&eacute; le ballon au sol vers le devant du but et Mezquida a puissamment redirig&eacute; le ballon de la t&ecirc;te sur le rebond derri&egrave;re le pauvre Peiser, apparemment laiss&eacute; &agrave; lui-m&ecirc;me sur cette s&eacute;quence.</p><p>&Agrave; la 37e minute, une longue passe d&rsquo;Haworth entre les d&eacute;fenseurs a lanc&eacute; l&rsquo;international canadien Marcel de Jong seul avec le gardien. Son tir a &eacute;t&eacute; bloqu&eacute; par Tornaghi et la d&eacute;fensive des Whitecaps s&rsquo;est charg&eacute;e du retour.</p><p>&Agrave; la 40e minute, Alphonso Davies a effectu&eacute; une magnifique pi&egrave;ce de jeu sur la gauche de la surface de r&eacute;paration d&rsquo;Ottawa, mais son tir qui a d&eacute;jou&eacute; le gardien Peiser s&rsquo;est &eacute;cras&eacute; contre le poteau droit.</p><p>La premi&egrave;re demie a &eacute;t&eacute; domin&eacute;e par 10 tirs (notamment quatre cadr&eacute;s) des Whitecaps contre neuf tirs (trois cadr&eacute;s) du Fury.</p><p>Les Whitecaps ont inscrit le but victorieux apr&egrave;s seulement sept minutes de jeu en deuxi&egrave;me demie. Suite &agrave; un coup de pied de coin en zone offensive d&eacute;gag&eacute; au centre par le Fury, Pedro Morales a repris le ballon au centre et il a &eacute;cart&eacute; le jeu sur la droite vers Octavio Rivero dont le tir a frapp&eacute; l&rsquo;int&eacute;rieur du deuxi&egrave;me poteau pour passer derri&egrave;re la ligne de but et donner les devants 3-0 aux siens.</p><p>Ottawa a tent&eacute;, en vain d&rsquo;inscrire un tr&egrave;s convoit&eacute; but en d&eacute;placement qui aurait &agrave; nouveau renvers&eacute; la situation, mais outre une s&eacute;quence &agrave; la 82e minute sur un coup franc qui n&rsquo;a pas port&eacute; fruit, les efforts ont &eacute;t&eacute; nombreux, mais le gardien Paolo Tornaghi n&rsquo;a plus &eacute;t&eacute; menac&eacute;.</p><p>Vancouver a conclu la rencontre avec 23 tirs, notamment huit cadr&eacute;s contre 15 tirs pour Ottawa, notamment quatre cadr&eacute;s. &Agrave; noter qu&rsquo;en entrant dans un 15e match en carri&egrave;re dans cette comp&eacute;tition en fin de deuxi&egrave;me demie, le Canadien Russell Teibert a rejoint l&rsquo;ancien gardien des Caps Jay Nolly pour le plus grand nombre de matchs disput&eacute;s au Championnat canadien Amway.</p><p>L&rsquo;entra&icirc;neur Paul Dalglish a effectu&eacute; deux changements &agrave; sa formation de d&eacute;part. Ainsi donc, il y avait Romuald Peiser devant le filet, Onua Obasi, Timbo, Rafael Alves et Lance Rozeboom en d&eacute;fensive, Jonny Steele, Marcel de Jong, Bryan Olivera, Paulo Junior et James Bailey en milieu de terrain et Carl Haworth devant.</p><p>Le Fury a proc&eacute;d&eacute; &agrave; une premi&egrave;re substitution au retour de la pause quand Kyle Porter a relev&eacute; de Jong, puis Julian de Guzman a remplac&eacute; Olivera &agrave; la 58e minute. Finament Idan Vered a remplac&eacute; Paulo Junior &agrave; la 75e minute.</p><p>Pour les Whitecaps de Vancouver, le gardien Paolo Tornaghi a d&eacute;marr&eacute; le match derri&egrave;re Jordan Smith, Andrew Jacobsen, Tim Parker, et Jordan Harvey, les milieux de terrain Nicolas Mezquida, Matias Laba, Pedro Morales, Cristian Techera et Alphonso Davies, ainsi que l&rsquo;attaquant Octavio Rivero.</p><p>Vancouver a proc&eacute;d&eacute; &agrave; ses trois substitutions en l,espace de neuf minutes en fin de match. Erik Hurtado est entr&eacute; sur le terrain &agrave; la place de Techera &agrave; la 75e minute, Russell Teibert a relev&eacute; Mezquida &agrave; la 80e, puis quatre minutes plus tard, Davies a quitt&eacute; le match au profit de Kekuta Manneh.</p><p>La finale de deux matchs au total des buts du Championnat canadien Amway 2016 sera disput&eacute;e entre le 21 et le 29 juin 2016 et le gagnant remportera la Coupe des Voyageurs en plus de repr&eacute;senter le Canada &agrave; l&rsquo;&eacute;dition 2017-2018 de la Ligue des Champions de la CONCACAF.</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/98948142-86f9-40ea-bac4-c6ddbce914b2/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/98948142-86f9-40ea-bac4-c6ddbce914b2/-/format/auto/"
    },
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}