{
    "title": "Les Whitecaps \u00e9liminent l\u2019Impact en prolongation",
    "modified_at": "2026-05-05 17:53:01",
    "published_at": "2011-05-04 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/les-whitecaps-eliminent-limpact-en-prolongation",
    "short_url": "http://prez.ly/u7Fd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "\u00c0 suivre\u2026 Le d\u00e9fenseur Mouloud Akloud a \u00e9t\u00e9 le h\u00e9ros de la soir\u00e9e en marquant un but \u00e0 la 113e minute pour offrir aux Whitecaps de Vancouver une victoire de 2-1 en prolongation sur l\u2019Impact de Montr\u00e9al dans le match retour de la demi-finale de l\u2019\u00e9dition 2011 du Championnat canadien Nutrilite disput\u00e9\u2026",
    "slug": "les-whitecaps-eliminent-limpact-en-prolongation",
    "body": "<p>Le d&eacute;fenseur Mouloud Akloud a &eacute;t&eacute; le h&eacute;ros de la soir&eacute;e en marquant un but &agrave; la 113e minute pour offrir aux Whitecaps de Vancouver une victoire de 2-1 en prolongation sur l&rsquo;Impact de Montr&eacute;al dans le match retour de la demi-finale de l&rsquo;&eacute;dition 2011 du Championnat canadien Nutrilite disput&eacute; mercredi soir devant 16 611 spectateurs au stade Empire de Vancouver, en Colombie-Britannique.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bEn retard 1 &agrave; 0 apr&egrave;s le premier match l&rsquo;Impact a cr&eacute;&eacute; l&rsquo;&eacute;galit&eacute; dans la s&eacute;rie &agrave; la 83e minute de ce match retour sur le premier but en carri&egrave;re d&rsquo;Ali Gerba dans cette comp&eacute;tition sur penalty. Gerba avait quelques secondes auparavant &eacute;t&eacute; pouss&eacute; dans le dos par le d&eacute;fenseur Alain Rochat &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de la surface des Whitecaps, geste qui a &eacute;t&eacute; sanctionn&eacute; par l&rsquo;arbitre Dave Gantar.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes Whitecaps avaient domin&eacute; la rencontre pratiquement d&rsquo;un bout &agrave; l&rsquo;autre, limitant les incursions offensives de l&rsquo;Impact au strict minimum au cours des 90 premi&egrave;res minutes de jeu. &Agrave; l&rsquo;&eacute;galit&eacute; parfaite (1-1 sans d&eacute;partage selon la r&egrave;gle des buts &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger), les deux &eacute;quipes se sont dirig&eacute;es vers 30 minutes de prolongation qui ont &eacute;t&eacute; fortes en &eacute;motion.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bAucune &eacute;quipe n&rsquo;a r&eacute;ussi &agrave; s&rsquo;inscrire au tableau dans le premier quart d&rsquo;heure, mais ce n&rsquo;&eacute;tait que partie remise pour un deuxi&egrave;me quart d&rsquo;heure on ne peut plus fertile en rebondissements.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b&Agrave; la 110e minute alors que l&rsquo;Impact pressait le jeu en territoire adverse, un centre de Philippe Billy a &eacute;t&eacute; malencontreusement d&eacute;vi&eacute; par le d&eacute;fenseur Greg Janicki devant son filet et le ballon a &eacute;t&eacute; frapper l&rsquo;int&eacute;rieur du deuxi&egrave;me poteau pour passer dans les airs le long de la ligne de but sans la franchir toutefois, les Whitecaps et leurs partisans s&rsquo;en sortant avec une bonne frousse.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bQuatre minutes plus tard, l&rsquo;attaquant substitut Camilo a forc&eacute; le jeu devant la surface de r&eacute;paration montr&eacute;alaise, for&ccedil;ant le d&eacute;fenseur Zourab Tsiskaridze &agrave; commettre une faute de paresse, l&rsquo;accrochant vertement apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; battu par le petit Br&eacute;silien des Caps. L&rsquo;arbitre Gantar a accord&eacute; un coup franc &agrave; quelques pas de l&rsquo;entr&eacute;e de la surface de l&rsquo;Impact et Alain Rochat s&rsquo;est amen&eacute; au ballon.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bRochat a fait courber sa frappe autour du long mur de d&eacute;fenseurs montr&eacute;alais et le gardien Bill Gaudette s&rsquo;est laiss&eacute; choir sur sa droite pour stopper le tir. Pour une des rares fois dans cette rencontre, Gaudette a toutefois accord&eacute; un retour et impuissant, il a vu Akloul foncer pour diriger le ballon dans les cordages et ainsi donner les devants aux Whitecaps.<br>\u200b<br>\u200bSans se d&eacute;courager, l&rsquo;Impact n&rsquo;avait besoin que d&rsquo;un but dans les six derni&egrave;res minutes pour encore pouvoir remporter la s&eacute;rie en vertu du r&egrave;glement des buts en d&eacute;placement et il s&rsquo;en est fallu bien peu pour qu&rsquo;Ali Gerba vole la vedette avec son deuxi&egrave;me but du match.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bSur une construction de jeu quasi parfaite, le dernier jeu du match s&rsquo;est rapidement d&eacute;plac&eacute; de la moiti&eacute; de terrain de l&rsquo;Impact &agrave; la porte des buts des Whitecaps o&ugrave; les h&ocirc;tes n&rsquo;ont pas pu emp&ecirc;cher la mont&eacute;e du ballon sur le flanc droit et les deux d&eacute;fenseurs se sont projet&eacute;s sur Pierre-Rudolph Mayard au premier poteau laissant Gerba seul dans l&rsquo;enclave. Le ballon est arriv&eacute; directement sur le buteur de l&rsquo;Impact qui a puissamment crois&eacute; le ballon vers le premier poteau, mais le cuir a refus&eacute; de p&eacute;n&eacute;trer dans le but, effleurant le poteau pour sortir du terrain pour un coup de pied de but.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bAucune surprise devant le filet des Whitecaps, alors que l&rsquo;entra&icirc;neur Teitur Thordarsson a de nouveau fait appel &agrave; Jay Nolly qui entamait son 14e match en carri&egrave;re au Championnat Canadien Nutrilite, un sommet dans cette comp&eacute;tition. Un seul changement en d&eacute;fensive par rapport au premier match alors que Greg Janicki a d&eacute;marr&eacute; la rencontre aux c&ocirc;t&eacute;s de Jonathan Leathers, Alain Rochat et Mouloud Akloul en d&eacute;fensive, Gershon Koffie rejoint les partants pour ce match en milieu de terrain avec Davide Chiumiento, Terry Dunfield et Russell Teibert alors qu&rsquo;en attaque, Eric Hassli &eacute;tait cette fois accompagn&eacute; d&rsquo;Omar Salgado.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bCamilo a fait son entr&eacute;e dans le match au retour de la pause de la mi-temps en rel&egrave;ve d&rsquo;Eric Hassli. &Agrave; la 69e minute, Thordarsson a envoy&eacute; Shea Salinas dans la m&ecirc;l&eacute;e pour ramener Salgado au banc, puis Nizar Khalfan a entam&eacute; la prolongation &agrave; la place du jeune Teibert.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;entra&icirc;neur Marc Dos Santos n&rsquo;a apport&eacute; aucun changement &agrave; sa formation de d&eacute;part pour ce match retour alors que Nevio Pizzolitto, Kevin Hatchi, Zourab Tsiskaridze et Philippe Billy patrouillaient la d&eacute;fensive, Luke Kreamalmeyer, Amir Lowery, David Testo et Leo Di Lorenzo en milieu de terrain, puis Ali Gerba et Anthony Le Gall &agrave; l&rsquo;attaque.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bDos Santos a proc&eacute;d&eacute; &agrave; une double substitution &agrave; la 75e pour retirer Testo et Di Lorenzo de la rencontre au profit d&rsquo;Antonio Ribeiro et de Pierre-Rudolph Mayard, puis cinq minutes plus tard, Idriss Ech Chergui s&rsquo;est ajout&eacute; au groupe en remplacement de Kreamalmeyer.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes Whitecaps accueilleront le Toronto FC, double champion en titre, dans le premier match de la finale, le mercredi 18 mai au stade Empire de Vancouver. Le match retour suivra, le mercredi 25 mai &agrave; BMO Field.</p>",
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}