{
    "title": "Les Whitecaps confirment \u00e0 la maison",
    "modified_at": "2026-05-05 15:53:44",
    "published_at": "2012-05-10 03:01:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/les-whitecaps-confirment-a-la-maison",
    "short_url": "http://prez.ly/rmFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "La demi-finale du Championnat canadien Amway 2012.",
    "slug": "les-whitecaps-confirment-a-la-maison",
    "body": "<p>Les Whitecaps de Vancouver ont ajout&eacute; deux buts &agrave; leur avance acquise dans le match aller pour remporter une victoire de 3-1 sur le FC Edmonton mercredi dans le match retour de leur demi-finale du Championnat Canadien Amway 2012 disput&eacute; au BC Place de Vancouver, en Colombie-Britannique.</p><p>M&ecirc;me si Edmonton a domin&eacute; la plus grande partie de la premi&egrave;re demie, il a fallu attendre la 54e minute pour les voir ouvrir la marque, alors que Yashir Pinto a compl&eacute;t&eacute; le centre d&rsquo;Antonio Rago et ainsi ramener l&rsquo;&eacute;cart au total des buts &agrave; seulement un filet avec un peu plus d&rsquo;une demie heure &agrave; faire.</p><p>Camilo Santevezzo des Caps avait pourtant r&eacute;ussi &agrave; provoquer quelques coups francs dangereux &agrave; la limite de la surface de r&eacute;paration lors de la p&eacute;riode initiale, mais ces phases de jeu arr&ecirc;t&eacute; n&rsquo;ont rien donn&eacute;.</p><p>C&rsquo;est plut&ocirc;t S&eacute;bastien Le Toux qui a inscrit les siens au tableau de pointage. Entr&eacute; dans le match cinq minutes plus t&ocirc;t, le Fran&ccedil;ais a amorti et contr&ocirc;l&eacute; le centre de Davide Chiumiento, pour ensuite battre le gardien adverse d&rsquo;un tir pr&eacute;cis &agrave; la 75e minute. La paire des Whitecaps a refait le m&ecirc;me coup &agrave; la 87e minute, cette fois sur coup de pied arr&ecirc;t&eacute;, alors que Le Toux a fait d&eacute;vier de la t&ecirc;te le centre de Chiumiento pour donner l&rsquo;avance &agrave; son &eacute;quipe et mettre l&rsquo;issue de la s&eacute;rie hors de la port&eacute;e des visiteurs.</p><p>&Eacute;tienne Barbara a &eacute;galement eu la possibilit&eacute; de s&rsquo;inscrire au pointage juste apr&egrave;s son entr&eacute;e en jeu alors qu&rsquo;il a provoqu&eacute; un penalty. Le gardien canadien David Monsalve a toutefois brill&eacute; en r&eacute;alisant l&rsquo;arr&ecirc;t.</p><p>Autre substitut de deuxi&egrave;me demie, Darren Mattocks a compl&eacute;t&eacute; la marque dans les temps d&rsquo;arr&ecirc;t en enfilant son premier but en match officiel dans l&rsquo;uniforme des Whitecaps.</p><p>En d&eacute;but de match, l&rsquo;entra&icirc;neur du FC Edmonton Harry Sinkgraven a envoy&eacute; dans la m&ecirc;l&eacute;e le gardien David Monsalve, les d&eacute;fenseurs Antonio Rago, Paul Hamilton, Kevin Hatchi et Fabien Vorbe, les milieux de terrain Shaun Saiko, Chris Kooy et Kenny Caceros, ainsi que les attaquants Matthew Lam, Yashir Pinto et Michael Cox.</p><p>Sinkgraven a effectu&eacute; son premier changement &agrave; la 55e minute, rempla&ccedil;ant Cox par Kyle Porter. Ensuite, &agrave; la 77e minute, c&rsquo;est Saiko qui a c&eacute;d&eacute; sa place &agrave; Ilja van Leerdam. Le dernier changement albertain a &eacute;t&eacute; effectu&eacute; au profit de Yashir Pinto qui a laiss&eacute; sa place &agrave; Paul Craig &agrave; la 81e minute du match.</p><p>Martin Rennie a fait confiance au gardien Brad Knighton, aux d&eacute;fenseurs Carlyle Mitchell, Jordan Harvey, Jay DeMerit et Greg Klazura, aux milieux de terrain John Thorrington, Davide Chiumiento, Michael Nanchoff et Floyd Franks et aux attaquants Eric Hassli et Camilo Sanvezzo.</p><p>Rennie a envoy&eacute; trois nouveaux attaquants dans la m&ecirc;l&eacute;e en deuxi&egrave;me demie, d&rsquo;abord S&eacute;bastien Le Toux &agrave; la place de Namchoff &agrave; la 70e minute de jeu, puis Hassli a retrait&eacute; au banc au profit de Darren Mattocks &agrave; la 74e minute et &Eacute;tienne Barbara a remplac&eacute; Camilo &agrave; la 85e minute de jeu.</p><p>Gr&acirc;ce &agrave; cette victoire de 3-1, les Whitecaps de Vancouver &eacute;liminent le FC Edmonton 5-1 au total des buts et acc&egrave;dent &agrave; la finale aller-retour au total des buts contre le Toronto FC, les mercredis 16 et 23 mai, &agrave; Vancouver, puis &agrave; Toronto. Ces deux rencontres seront t&eacute;l&eacute;diffus&eacute;es en direct sur les ondes du r&eacute;seau Rogers Sportsnet.</p><p>Le gagnant de cette finale repr&eacute;sentera le Canada &agrave; l&rsquo;&eacute;dition 2012-2013 de la Ligue des Champions de la CONCACAF. En 2009, l&rsquo;Impact de Montr&eacute;al a atteint les quarts de finale du tournoi continental alors qu&rsquo;en 2012, le Toronto FC a acc&eacute;d&eacute; aux demi-finales.<br>\u200b</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0b70a547-60ac-494c-bf07-53425eb592c0/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0b70a547-60ac-494c-bf07-53425eb592c0/-/format/auto/"
    },
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}