{
    "title": "Les progr\u00e8s continuent en pr\u00e9vision de la s\u00e9rie Canada-Belize",
    "modified_at": "2026-05-04 20:16:41",
    "published_at": "2015-09-02 03:18:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/les-progres-continuent-en-prevision-de-la-serie-canada-belize",
    "short_url": "http://prez.ly/8MEd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Le Canada s\u2019est entra\u00een\u00e9 en matin\u00e9e et en apr\u00e8s-midi mardi. Les 23 Canadiens \u00e9taient sur le terrain.",
    "slug": "les-progres-continuent-en-prevision-de-la-serie-canada-belize",
    "body": "<p>Le camp de pr&eacute;paration pour les qualifications de la Coupe du Monde de la FIFA se poursuit &agrave; Alliston, Ontario, mardi, &agrave; seulement trois jours d&rsquo;un match &agrave; domicile au BMO Field &agrave; Toronto. Le Canada fera face au Belize dans une s&eacute;rie aller-retour dans le cadre de la ronde 3 de la CONCACAF, alors que le Canada accueillera la premi&egrave;re manche le 4 septembre et le Belize accueillera le match retour le 8 septembre.</p><p>L&rsquo;&eacute;quipe nationale avec le plus de buts au cours de deux matchs avancera &agrave; la ronde 4 de la CONCACAF, pour se joindre au Mexique, au Honduras et au gagnant du match Cura&ccedil;ao-Salvador dans un tournoi &agrave; la ronde. Le Canada esp&egrave;re partir du bon pied vendredi le 4 septembre avec le soutien de la foule &agrave; domicile. Les billets pour le match, pr&eacute;sent&eacute; par BMO, sont disponibles via Ticketmaster.ca &agrave; partir de 20$.</p><p><a href=\"http://www.youtube.com/watch?v=4EPtXejeo7U\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Regardez CanadaSoccerTV</strong></a></p><p>&laquo; C&rsquo;est un peu le calme avant la temp&ecirc;te (maintenant), a affirm&eacute; le milieu de terrain canadien Will Johnson. Nous devons mod&eacute;rer nos &eacute;motions et comprendre que m&ecirc;me si vendredi est un match important, il reste encore deux jours. Donc nous devons continuer de faire ce que nous faisons sur le terrain et s&rsquo;assurer que nous faisons les bonnes choses pour la pr&eacute;paration. &raquo;</p><p>&laquo; C&rsquo;est toujours bien de retourner sur le terrain avec les gars, a expliqu&eacute; le milieu de terrain canadien Adam Straith. Nous avons eu notre premi&egrave;re journ&eacute;e compl&egrave;te d&rsquo;entra&icirc;nement aujourd&rsquo;hui et &ccedil;a s&rsquo;est bien pass&eacute;, et nous avons h&acirc;te &agrave; vendredi. Nous voulons profiter de ces matchs pour nous rendre &agrave; la prochaine ronde. &raquo;</p><p>Le Canada s&rsquo;est entra&icirc;n&eacute; mercredi &agrave; Alliston avant de se d&eacute;placer vers le sud &agrave; Toronto mercredi soir. Le Canada s&rsquo;entra&icirc;nera ensuite &agrave; BMO Field jeudi.</p><p>Pour ce qui est du Belize, l&rsquo;&eacute;quipe devait atterrir &agrave; Toronto mardi soir un peu avant minuit.<br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-ba7ab7c2-c1f3-43b1-9def-99cf2917ba39\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/76538c31-60c1-4d04-9640-c9905ee800c7/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/76538c31-60c1-4d04-9640-c9905ee800c7/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}