{
    "title": "Les entra\u00eeneurs des \u00e9quipes ayant qualifi\u00e9 pour le quart de finale se rencontrent \u00e0 Philadelphie",
    "modified_at": "2026-05-05 18:15:18",
    "published_at": "2009-07-14 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/les-entraineurs-des-equipes-ayant-qualifie-pour-le-quart-de-finale-se-rencontrent-a-philadelphie",
    "short_url": "http://prez.ly/oGFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "La CONCACAF a introduit les quatre entra\u00eeneurs-chefs responsables des \u00e9quipes qui joueront dans les matchs de quart de finale de la Coupe d\u2019Or le samedi 18 juillet \u00e0 Philadelphie. Stephen Hart de Canada, Reinaldo Rueda du Honduras, Gary Stempel du Panama et Bob Bradley des \u00c9tats-Unis \u00e9taient tous \u00e0 \u2026",
    "slug": "les-entraineurs-des-equipes-ayant-qualifie-pour-le-quart-de-finale-se-rencontrent-a-philadelphie",
    "body": "<p>La CONCACAF a introduit les quatre entra&icirc;neurs-chefs responsables des &eacute;quipes qui joueront dans les matchs de quart de finale de la Coupe d&rsquo;Or le samedi 18 juillet &agrave; Philadelphie. Stephen Hart de Canada, Reinaldo Rueda du Honduras, Gary Stempel du Panama et Bob Bradley des &Eacute;tats-Unis &eacute;taient tous &agrave; l&rsquo;appel au Lincoln Financial Field afin de donner un aper&ccedil;u des matchs de quart de finale.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b&laquo; C&rsquo;est la premi&egrave;re fois de l&rsquo;histoire de la Coupe d&rsquo;Or de la CONCACAF que la comp&eacute;tition a lieu &agrave; Philadelphie, &raquo; a confirm&eacute; le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral, Chuck Blazer. &laquo; Il aura des matchs excitants entre les &eacute;quipes, c&rsquo;est s&ucirc;r. &raquo;<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe Canada et le Honduras sont tous deux arriv&eacute;s &agrave; Philadelphie &agrave; fin de semaine suite &agrave; leurs derniers matchs respectifs vendredi (Canada versus le Costa Rica &agrave; Miami) et samedi (Honduras versus la Grenade &agrave; Foxborough) dernier pour terminer la phase des groupes de la comp&eacute;tition.Le Canada a continu&eacute; leurs pr&eacute;paratifs lundi, tandis que le Honduras a poursuivi leur entrainement aujourd&rsquo;hui.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b&laquo; Chaque match est diff&eacute;rent, &raquo; a confirm&eacute; l&rsquo;entra&icirc;neur Stephen Hart. &laquo; Je ne crois pas que c&rsquo;est une question d&rsquo;&ecirc;tre soit une &eacute;quipe sur l&rsquo;attaque ou bien une &eacute;quipe d&eacute;fensive, mais plut&ocirc;t accomplir un bon &eacute;quilibre entre les deux strat&eacute;gies. Nous avons essay&eacute; de trouver cet &eacute;quilibre pendant nos s&eacute;ances d&rsquo;entra&icirc;nement et pendant nos matchs. Certes, nous sommes au courant des forces de l&rsquo;&eacute;quipe du Honduras, mais si on peut r&eacute;ussir l&rsquo;&eacute;quilibre qu&rsquo;il nous faut durant le match, eh ben, peut-&ecirc;tre la chance sera de notre bord. &raquo;<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes deux &eacute;quipes profiteront d&rsquo;une semaine de repos afin de soigner quelques blessures. L&rsquo;entra&icirc;neur Reinaldo Rueda du Honduras a confirm&eacute; que trois de ses joueurs, Marvin Ch&aacute;vez, Miguel Castillo et Carlos Palacios, re&ccedil;oivent actuellement des examens m&eacute;dicaux. L&rsquo;&eacute;quipe s&rsquo;attend &agrave; recevoir plus de renseignements sur les joueurs en question demain.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b&ldquo;C&rsquo;est s&ucirc;r qu&rsquo;on vise un bon r&eacute;sultat samedi, mais nous sommes au courant du travail formidable de l&rsquo;entra&icirc;neur Hart au Canada, alors la t&acirc;che ne sera pas facile, &raquo; avouait l&rsquo;entra&icirc;neur Rueda du Honduras.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bIl aura quatre autres &eacute;quipes &agrave; part de celles &agrave; Philadelphie qui sont &agrave; Dallas en vue de la deuxi&egrave;me journ&eacute;e des quarts de finale. Monsieur Blazer se rendra &agrave; Dallas ce soir afin d&rsquo;introduire les quatre autres entra&icirc;neurs demain en vue des matchs pr&eacute;vus pour le 19 juillet.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;&eacute;dition 2009 de la Coupe d&rsquo;Or de la CONCACAF est maintenant en cours; la comp&eacute;tition a commenc&eacute; le 3 juillet pass&eacute; et continuera jusqu&rsquo;au 26 juillet &agrave; travers de treize villes am&eacute;ricaines. Apr&egrave;s la phase des quarts de finale, quatre &eacute;quipes poursuivront &agrave; la demi-finale le 23 juillet &agrave; Chicago et puis deux &eacute;quipes s&rsquo;affronteront dans la finale le 26 juillet &agrave; New York.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-641be948-f9d0-4d2a-9194-b0408dd0ac31\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}