{
    "title": "Les Canadiens se pr\u00e9parent \u00e0 Orlando avant d\u2019affronter le Ghana",
    "modified_at": "2026-05-04 20:14:57",
    "published_at": "2015-10-09 22:44:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/les-canadiens-se-preparent-a-orlando-avant-daffronter-le-ghana",
    "short_url": "http://prez.ly/qMEd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "L\u2019\u00e9quipe s\u2019envolera pour Washington samedi avant le match de mardi contre les Ghan\u00e9ens. La rencontre d\u00e9marrera \u00e0 19.00 HE / 16.00 HP au Stade RFK.",
    "slug": "les-canadiens-se-preparent-a-orlando-avant-daffronter-le-ghana",
    "body": "<p>&Agrave; l&rsquo;approche des importants matchs de qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA&trade; du mois de novembre, un jeune groupe de l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine du Canada a profit&eacute; d&rsquo;un camp d&rsquo;entra&icirc;nement productif de six jours &agrave; Orlando en Floride.</p><p>Puisque l&rsquo;entra&icirc;neur-chef du programme Benito Floro est en d&eacute;placement avec l&rsquo;&eacute;quipe masculine U-23 du Canada au Tournoi de qualification olympique de la CONCACAF, l&rsquo;entra&icirc;neur adjoint Michael Findlay a dirig&eacute; les sessions en pr&eacute;paration pour le match international amical de mardi contre le Ghana &agrave; Washington, DC.</p><p>Le camp &agrave; Orlando r&eacute;unissait cinq joueurs, notamment Fraser Aird, Marco Bustos, David &lsquo;Junior&rsquo; Hoilett, Wandrille Lef&egrave;vre et Charlie Trafford, qui en &eacute;taient &agrave; une premi&egrave;re exp&eacute;rience au sein de l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine.</p><p>&laquo; Ce camp nous a donn&eacute; l&rsquo;occasion d&rsquo;inviter des joueurs qui n&rsquo;&eacute;taient pas avec nous auparavant &raquo;, indique l&rsquo;entra&icirc;neur adjoint Findlay.</p><p>&laquo; Nous avons eu l&rsquo;occasion d&rsquo;&eacute;valuer ces joueurs sur le plan physique et tactique et de les aider &agrave; int&eacute;grer le plan que Benito a mis en place avec l&rsquo;&eacute;quipe. &raquo;</p><p>&laquo; Nous sommes tr&egrave;s heureux du rendement et du s&eacute;rieux de chacun et nous avons h&acirc;te de d&eacute;marrer la prochaine ronde de qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA&trade; &agrave; Vancouver le mois prochain. &raquo;</p><p>En novembre, le Canada entamera la ronde demi-finale de qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA, Russie 2018&trade; avec un match &agrave; domicile contre le Honduras, au Stade BC Place de Vancouver, le vendredi 13 novembre. Les billets pour cette rencontre importante sont disponibles au <a href=\"http://canadasoccer.com/canMNTvHON\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">migmultidev-canada-soccer.pantheonsite.io/canMNTvHON</a>.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-d1f8945e-a2dd-4422-905b-2a001dc5565c\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fb20e77d-0ee8-4dde-847c-adbdfb377e1a/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/fb20e77d-0ee8-4dde-847c-adbdfb377e1a/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}