{
    "title": "Les Canadiennes sont de retour au pays pour la rel\u00e2che du mois de mars",
    "modified_at": "2026-05-05 17:54:48",
    "published_at": "2011-03-14 10:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/les-canadiennes-sont-de-retour-au-pays-pour-la-relache-du-mois-de-mars",
    "short_url": "http://prez.ly/e8Fd",
    "culture": "en",
    "language": "EN",
    "subtitle": "Les joueuses de l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine du Canada sont de retour au pays afin de profiter d\u2019une pause bien m\u00e9rit\u00e9e suite \u00e0 la performance hors pair de l\u2019\u00e9quipe survenue \u00e0 la Coupe f\u00e9minine de Chypre 2011. Les joueuses n\u2019auront que deux semaines de vacances avant de retourner en Europe pour entam\u2026",
    "slug": "les-canadiennes-sont-de-retour-au-pays-pour-la-relache-du-mois-de-mars",
    "body": "<p>Les joueuses de l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine du Canada sont de retour au pays afin de profiter d&rsquo;une pause bien m&eacute;rit&eacute;e suite &agrave; la performance hors pair de l&rsquo;&eacute;quipe survenue &agrave; la Coupe f&eacute;minine de Chypre 2011. Les joueuses n&rsquo;auront que deux semaines de vacances avant de retourner en Europe pour entamer leur prochain camp en vue de la prochaine Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA ayant lieu cet &eacute;t&eacute; en Allemagne.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bSoulignons que la gardienne de but Karina LeBlanc a &eacute;t&eacute; l&rsquo;une des invit&eacute;es d&rsquo;honneur &agrave; la soir&eacute;e de gala des prix annuels de l&rsquo;Association de soccer du Manitoba. Elle &eacute;tait en fait l&rsquo;une des oratrices principales de l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement tenu le samedi 12 mars dernier &agrave; Winnipeg. Le lendemain, Karina a partag&eacute; ses connaissances avec les participantes d&rsquo;un stage de soccer pour gardiennes de but (le 13 mars).<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bElle n&rsquo;&eacute;tait pas la seule joueuse nationale ayant fait part de ses connaissances puisqu&rsquo;un total de six joueuses nationales ont ainsi offert des s&eacute;ances d&rsquo;entra&icirc;nement aux joueuses du Club de soccer d&rsquo;Oakville entre le 15 et le 18 mars (les filles de 11 &agrave; 14 ans ont suivi des s&eacute;ances tenues le 15 et le 16 mars, tandis que les joueuses de 15 &agrave; 18 ans ont particip&eacute; &agrave; des s&eacute;ances tenues le 17 et 18 mars). Les s&eacute;ances des joueuses ont inclus des s&eacute;ances pratiques sur le terrain le matin ainsi que des s&eacute;ances th&eacute;oriques d&rsquo;une heure en salle de cours l&rsquo;apr&egrave;s-midi sous la direction de Diana Matheson, Carmelina Moscato, Melissa Tancredi, Robyn Gayle et Melanie Booth. Erin McLeod a dirig&eacute; des s&eacute;ances offertes uniquement &agrave; l&rsquo;intention des gardiennes de but &acirc;g&eacute;es de 11 &agrave; 18 ans, le 17 et 18 mars derniers.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bDe plus, quelques-unes des joueuses nationales ont rejoint leurs clubs professionnels pour des s&eacute;ances d&rsquo;entra&icirc;nement d&rsquo;avant saison avant le coup d&rsquo;envoi officiel de la ligue professionnelle de soccer f&eacute;minin 2011 (Women&rsquo;s Professional Soccer &ndash; \u0091WPS&rsquo;). Christine Sinclair en a profit&eacute; de la pause afin de d&eacute;m&eacute;nager ses affaires &agrave; Buffalo (NY) o&ugrave; elle rejoindra les rangs de l&rsquo;&eacute;quipe d&rsquo;expansion du Western New York Flash &agrave; la suite du mondial f&eacute;minin 2011 de cet &eacute;t&eacute; en Allemagne.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine du Canada, dont le commanditaire en titre est Winners et ayant comme commanditaire-pr&eacute;sentateur Teck, prendra part &agrave; sa cinqui&egrave;me &eacute;dition cons&eacute;cutive de la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA cet &eacute;t&eacute; du 26 juin au 17 juillet en Allemagne. Le Canada disputera le match d&rsquo;ouverture du tournoi, et du m&ecirc;me coup son premier match de groupe, avec l&rsquo;Allemagne et croisera le fer avec la France et le Nigeria par la suite en phase pr&eacute;liminaire. Le Canada accueillera la prochaine &eacute;dition de la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA en 2015.<br>\u200b</p>",
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}