{
    "title": "L\u2019\u00e9quipe nationale masculine du Canada entame ses pr\u00e9paratifs au BMO Field",
    "modified_at": "2026-05-05 16:14:08",
    "published_at": "2011-10-09 10:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/lequipe-nationale-masculine-du-canada-entame-ses-preparatifs-au-bmo-field",
    "short_url": "http://prez.ly/3qFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Le Canada a entrepris sa premi\u00e8re de deux s\u00e9ances d\u2019entra\u00eenement \u00e0 domicile dimanche au BMO Field de Toronto en vue de son prochain match de Qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA, Br\u00e9sil 2014\u0099. Le Canada affrontera le Porto Rico ce mardi 11 octobre au quatri\u00e8me jour de matchs du deuxi\u00e8me \u2026",
    "slug": "lequipe-nationale-masculine-du-canada-entame-ses-preparatifs-au-bmo-field",
    "body": "<p>Le Canada a entrepris sa premi&egrave;re de deux s&eacute;ances d&rsquo;entra&icirc;nement &agrave; domicile dimanche au BMO Field de Toronto en vue de son prochain match de Qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA, Br&eacute;sil 2014\u0099. Le Canada affrontera le Porto Rico ce mardi 11 octobre au quatri&egrave;me jour de matchs du deuxi&egrave;me tour de la CONCACAF des Qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA, Br&eacute;sil\u0099.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;&eacute;quipe canadienne a pris une br&egrave;ve pause dimanche matin pour prendre une <a href=\"http://www.flickr.com/photos/canadasoccer/6229391300/in/photostream\">photo d&rsquo;&eacute;quipe</a> avant de passer aux exercices sous l&rsquo;\u009cil vigilant de l&rsquo;entra&icirc;neur-chef national Stephen Hart et son personnel. Apr&egrave;s la s&eacute;ance d&rsquo;entra&icirc;nement, Hart et ses joueurs se sont adress&eacute;s aux m&eacute;dias pr&eacute;sents.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b&laquo; C&rsquo;est agr&eacute;able d&rsquo;&ecirc;tre &agrave; la maison et de savoir que nous aurons l&rsquo;appui de nos partisans mardi &raquo;, a d&eacute;clar&eacute; Hart.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe Canada a &eacute;t&eacute; parfait au deuxi&egrave;me tour de la CONCACAF dans les Qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA, Br&eacute;sil 2014\u0099. Le 7 octobre, la victoire canadienne de 7-0 contre Sainte-Lucie combin&eacute;e avec le match nul de 1-1 survenu entre Saint-Kitts-et-Nevis et Porto Rico a entrain&eacute; l&rsquo;&eacute;limination de Sainte-Lucie du tournoi. Apr&egrave;s trois matchs, le Canada a neuf points, Saint-Kitts-et-Nevis a cinq points, Porto Rico a deux points, et Sainte-Lucie n&rsquo;a aucun point et a donc &eacute;t&eacute; &eacute;limin&eacute;e de la course cons&eacute;quemment.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bUne heure apr&egrave;s le coup d&rsquo;envoi du match opposant le Canada &agrave; Porto Rico (le 11 octobre &agrave; 19 h), Saint-Kitts-et-Nevis et Sainte-Lucie amorceront leur propre match, le m&ecirc;me soir. Peu importe le score final du Canada, un match nul ou une victoire pour Saint-Kitts-et-Nevis permettra &eacute;galement d&rsquo;&eacute;liminer Porto Rico. Si le Canada gagne son match, Saint-Kitts-et-Nevis aura besoin d&rsquo;un match nul au minimum ou bien il se verra &eacute;galement &eacute;liminer des Qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA, Br&eacute;sil 2014\u0099.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bAdvenant que le Canada et Saint-Kitts-et-Nevis gagnent tous les deux leurs matchs respectifs du mardi 11 octobre, le classement final du groupe ne sera alors d&eacute;termin&eacute; qu&rsquo;en novembre. Les deux &eacute;quipes disputeront leurs derniers matchs de groupe dans une s&eacute;rie de matchs aller-retour : le match du vendredi 11 novembre se jouera &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur au Warner Park Football Stadium &agrave; Basseterre et puis <a href=\"https://canadasoccer.com/tourney/game_profile.asp?gameId=1958\">le match du mardi 15 novembre se jouera &agrave; domicile au BMO Field de Toronto.</a>.<br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-8a2c1cf6-24d7-4f55-b01f-3df8f9bb48b4\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}