{
    "title": "Le Toronto FC r\u00e9clamera la Coupe des Voyageurs \u00e0 domicile",
    "modified_at": "2026-05-05 18:05:23",
    "published_at": "2010-06-01 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-toronto-fc-reclamera-la-coupe-des-voyageurs-a-domicile",
    "short_url": "http://prez.ly/1CFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Le Toronto FC accueillera la Coupe des Voyageurs \u00e0 domicile le mercredi 2 juin au BMO Field. Devant ses partisans \u00e0 domicile, Toronto FC remportera officiellement son deuxi\u00e8me titre national de suite apr\u00e8s son match de fermeture du Championnat canadien Nutrilite 2010 contre les Whitecaps FC de Vanco\u2026",
    "slug": "le-toronto-fc-reclamera-la-coupe-des-voyageurs-a-domicile",
    "body": "<p>Le Toronto FC accueillera la Coupe des Voyageurs &agrave; domicile le mercredi 2 juin au BMO Field. Devant ses partisans &agrave; domicile, Toronto FC remportera officiellement son deuxi&egrave;me titre national de suite apr&egrave;s son match de fermeture du Championnat canadien Nutrilite 2010 contre les Whitecaps FC de Vancouver.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes Whitecaps FC de Vancouver, invaincus depuis ses trois matches de championnat de cette ann&eacute;e, termineront deuxi&egrave;mes derri&egrave;re Toronto pour la deuxi&egrave;me ann&eacute;e cons&eacute;cutive. Vancouver sera &agrave; la recherche d&rsquo;une victoire pour aucune autre raison que de maintenir son record de tous les temps &agrave; demeurer invaincu contre son rival de Toronto.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe match de mercredi sera diffus&eacute; sur les ondes de Rogers Sportsnet East et Rogers Sportsnet West &agrave; 20h00ET/17h00PT. Le match sera diffus&eacute; via le Web sur Sportsnet.ca et CanadaSoccer.com, le site officiel du Championnat canadien Nutrilite.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;&eacute;dition 2010 du Championnat canadien Nutrilite a lieu pendant six mercredis soirs cons&eacute;cutifs du 28 avril au 2 juin. Le championnat comprend la participation de l&rsquo;Impact de Montr&eacute;al, de Toronto FC et des Whitecaps FC de Vancouver. Comme &eacute;quipe championne, Toronto gagne non seulement la Coupe des Voyageurs, mais acc&egrave;de &eacute;galement &agrave; la Ligue des Champions de la CONCACAF comme repr&eacute;sentant canadien pour la saison 2010-11 et qui commencera vers la fin du mois de juillet prochain.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bPlus t&ocirc;t durant le championnat, Vancouver et Toronto ont fait match nul (0:0) au Stade Swangard lors du quatri&egrave;me match du championnat. Quant au record de tous les temps, Vancouver a deux victoires alors que Toronto n&rsquo;a qu&rsquo;une victoire et les deux &eacute;quipes ont fait match nul &agrave; deux reprises.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bCette ann&eacute;e marque la premi&egrave;re fois que le troph&eacute;e du championnat sera re&ccedil;u par une &eacute;quipe sur son terrain de jeu &agrave; domicile. En 2008, Montr&eacute;al a remport&eacute; le troph&eacute;e le dernier jour du championnat &agrave; Toronto. En 2009, c&rsquo;&eacute;tait au tour de Toronto de remporter le troph&eacute;e, mais cette fois-ci, &agrave; Montr&eacute;al. Cette ann&eacute;e, le troph&eacute;e sera r&eacute;clam&eacute; de nouveau par le Toronto FC, mais chez lui au BMO Field, &agrave; Toronto.<br>\u200b</p>",
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}