{
    "title": "Le moment culminant de la saison des clubs 2010 survient lors d\u2019une victoire \u00e0 domicile contre le Cruz Azul",
    "modified_at": "2026-05-05 17:57:44",
    "published_at": "2010-12-28 09:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-moment-culminant-de-la-saison-des-clubs-2010-survient-lors-dune-victoire-a-domicile-contre-le-cruz-azul",
    "short_url": "http://prez.ly/v9Fd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "La victoire du Toronto FC contre le redoutable Cruz Azul, ayant deux titres de la Ligue des Champions \u00e0 son actif, remport\u00e9 \u00e0 domicile par-dessus le march\u00e9, a \u00e9t\u00e9 le point culminant de la saison des clubs 2010 au Canada. La grande victoire contre le club visiteur du Mexique a lieu pendant la phase d\u2026",
    "slug": "le-moment-culminant-de-la-saison-des-clubs-2010-survient-lors-dune-victoire-a-domicile-contre-le-cruz-azul",
    "body": "<p>La victoire du Toronto FC contre le redoutable Cruz Azul, ayant deux titres de la Ligue des Champions &agrave; son actif, remport&eacute; &agrave; domicile par-dessus le march&eacute;, a &eacute;t&eacute; le point culminant de la saison des clubs 2010 au Canada. La grande victoire contre le club visiteur du Mexique a lieu pendant la phase de groupes de la Ligue des Champions 2010-11 le 17 ao&ucirc;t dernier au BMO Field &agrave; Toronto, Ontario.<br>\u200bC&rsquo;&eacute;tait le d&eacute;but parfait pour les doubles champions canadiens, qui ont obtenu trois points dans le match d&rsquo;ouverture de la phase pr&eacute;liminaire du tournoi. Martin Saric a ouvert le score d&egrave;s la troisi&egrave;me minute avant que Mista double la mise &agrave; la 45e minute. Cruz Azul a r&eacute;pliqu&eacute; avec un but vers la fin du match &agrave; la 90e minute (Christin Gimenez), mais c&rsquo;&eacute;tait trop peu trop tard pour le club mexicain.<br>\u200bCe n&rsquo;&eacute;tait pas seulement une grande victoire, mais il fut &eacute;galement sans doute la meilleure performance du Toronto FC de la saison 2010. Malheureusement, le Toronto FC a termin&eacute; troisi&egrave;me dans la phase de groupe et n&rsquo;a donc pas poursuivi la prochaine &eacute;tape du championnat continental 2011. Real Salt Lake, champion MLS, a remport&eacute; le groupe avec 13 points en six matchs tandis que Cruz Azul a r&eacute;colt&eacute; 10 points, le Toronto FC a accumul&eacute; huit points, et l&rsquo;Arabe Unido a gagn&eacute; seulement trois points. La d&eacute;faite du Toronto FC aux mains de l&rsquo;Arabe Unido (0 &agrave; 1) au Panama a fait toute la diff&eacute;rence dans l&rsquo;&eacute;limination du club canadien.<br>\u200bLe Toronto FC s&rsquo;est qualifi&eacute; pour l&rsquo;&eacute;dition 2010-11 de la Ligue des Champions apr&egrave;s avoir remport&eacute; son deuxi&egrave;me championnat canadien Nutrilite. Le Toronto FC a &eacute;t&eacute; couronn&eacute; champion pour la deuxi&egrave;me fois le 2 juin 2010, apr&egrave;s avoir termin&eacute; le championnat &agrave; la ronde de trois &eacute;quipes avec huit points en quatre matchs. Toronto a ainsi devanc&eacute; les Whitecaps de Vancouver (quatre points) et l&rsquo;Impact de Montr&eacute;al (deux points).<br>\u200bLe joueur canadien Dwayne De Rosario a remport&eacute; son deuxi&egrave;me Troph&eacute;e comm&eacute;moratif George-Gross comme joueur par excellence du tournoi. Le capitaine du Toronto FC a &eacute;t&eacute; l&rsquo;homme du match pendant trois matchs cons&eacute;cutifs.<br>\u200bDans le jeu de la ligue, le Toronto FC ne s&rsquo;est pas qualifi&eacute; pour les s&eacute;ries &eacute;liminatoires de la MLS (&laquo; Major League Soccer &raquo;) alors que l&rsquo;Impact et les Whitecaps ont tous deux atteint le stade de demi-finales des s&eacute;ries &eacute;liminatoires de la deuxi&egrave;me division de l&rsquo;USSF. Les Whitecaps se joindront &agrave; la MLS en 2011 alors que l&rsquo;Impact fera ses d&eacute;buts en 2012.<br>\u200bEn novembre, les champions MLS ont &eacute;t&eacute; couronn&eacute;s lors de la Coupe MLS 2010 &agrave; Toronto. Devant une foule &agrave; guichets ferm&eacute;s au BMO Field, les Rapids du Colorado ont remport&eacute; la finale 2 &agrave; 1 en prolongation face au FC Dallas. Colorado a &eacute;t&eacute; couronn&eacute; champion pour la premi&egrave;re fois dans la 15e saison de la ligue.<br>\u200bEn octobre pendant la fin de semaine de l&rsquo;Action de gr&acirc;ces, huit clubs ont &eacute;t&eacute; couronn&eacute;s champions nationaux aux Championnats nationaux BMO 2010. Les grands gagnants &eacute;taient les Churchill Arms de Charlottetown dans la comp&eacute;tition masculine du Troph&eacute;e Challenge et Halifax Dunbrack dans la comp&eacute;tition f&eacute;minine du Troph&eacute;e Jubilee. Les deux comp&eacute;titions seniors ont eu lieu &agrave; Charlottetown, &Icirc;le-du-Prince-&Eacute;douard et Churchill Arms sont devenus les premiers champions de club de la province chez les hommes seniors.<br>\u200bQuant &agrave; la Coupe Sony U18 &agrave; Mount Pearl, Terre-Neuve, Coquitlam Metro Ford a remport&eacute; la comp&eacute;tition masculine tandis que le Royal S&eacute;lect de Beauport a remport&eacute; la comp&eacute;tition f&eacute;minine. Lors de la Coupe U16 &agrave; Vaughan, Ontario, les Strikers d&rsquo;Ajax ont gagn&eacute; la comp&eacute;tition masculine tandis que Green Power de Pickering a remport&eacute; la comp&eacute;tition chez les filles. Et puis lors de la Coupe U14 &agrave; Moncton, Nouveau-Brunswick, Metro Ford Fusion de Coquitlam a &eacute;t&eacute; couronn&eacute; champion chez les gar&ccedil;ons alors que les Braves D&rsquo;Ahuntsic ont termin&eacute; au sommet de l&rsquo;&eacute;chelle chez les filles.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-8f7bc1ed-3561-4ae7-b81a-e4efbb4c20ea\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}