{
    "title": "Le match opposant le Canada et l\u2019Angleterre remis",
    "modified_at": "2026-05-05 18:10:17",
    "published_at": "2010-02-26 09:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-match-opposant-le-canada-et-langleterre-remis",
    "short_url": "http://prez.ly/xEFd",
    "culture": "en",
    "language": "EN",
    "subtitle": "L\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine du Canada aura besoin d\u2019attendre une journ\u00e9e de plus pour disputer le match contre l\u2019Angleterre. La rencontre entre les deux \u00e9quipes \u00e0 l\u2019occasion du deuxi\u00e8me match disput\u00e9 par le Canada \u00e0 la Coupe de Chypre f\u00e9minine 2010 a d\u00fb \u00eatre remise en raison des conditions de jeu da\u2026",
    "slug": "le-match-opposant-le-canada-et-langleterre-remis",
    "body": "<p>L&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine du Canada aura besoin d&rsquo;attendre une journ&eacute;e de plus pour disputer le match contre l&rsquo;Angleterre. La rencontre entre les deux &eacute;quipes &agrave; l&rsquo;occasion du deuxi&egrave;me match disput&eacute; par le Canada &agrave; la Coupe de Chypre f&eacute;minine 2010 a d&ucirc; &ecirc;tre remise en raison des conditions de jeu dangereux au stade GSP &agrave; Nicosie. Le terrain du stade a &eacute;t&eacute; couvert par des flaques d&rsquo;eau apr&egrave;s qu&rsquo;un torrent de pluie f&eacute;roce soit tomb&eacute; sur la r&eacute;gion pendant plus de 24 heures de pluie constante. Le match a &eacute;t&eacute; remis pour demain &agrave; 14.00h locale (07.00 ET/04.00 PT) au Complexe Sportif Alpha &agrave; Larnaca. Les deux &eacute;quipes &eacute;taient cens&eacute;es pouvoir profiter d&rsquo;une journ&eacute;e de cong&eacute; samedi pour se reposer entre ce match et le jour de match final du stade pr&eacute;liminaire le lundi 1er mars.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bPour le Canada, ce match repr&eacute;sente une occasion de vengeance pour la d&eacute;faite de l&rsquo;&eacute;quipe canadienne subie aux mains de l&rsquo;Angleterre lors du match final de la Coupe de Chypre f&eacute;minine 2009. Ce deuxi&egrave;me match du Groupe 2 sera le deuxi&egrave;me de la comp&eacute;tition pour les deux formations &agrave; la suite de deux victoires respectives en matchs pr&eacute;liminaires. Le Canada a gagn&eacute; l&rsquo;&eacute;dition 2008 de la Coupe de Chypre f&eacute;minine &agrave; l&rsquo;occasion de leur participation inaugurale &agrave; la comp&eacute;tition.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bAilleurs en Groupe 2, l&rsquo;autre match de la journ&eacute;e a &eacute;t&eacute; disput&eacute; plus t&ocirc;t durant la journ&eacute;e lorsque la Suisse a vaincu l&rsquo;Afrique du Sud (3:1). Quant au Groupe 1, l&rsquo;Italie a battu l&rsquo;&Eacute;cosse (2:0) et les Pays-Bas ont fait match nul avec la Nouvelle-Z&eacute;lande (1:1). Le Canada et l&rsquo;Angleterre &eacute;taient cens&eacute;s disputer le seul match pr&eacute;vu en soir&eacute;e du tournoi.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe Canada terminera la phase pr&eacute;liminaire de la Coupe de Chypre f&eacute;minine avec un match contre l&rsquo;Afrique du Sud le lundi 1er mars. &Agrave; partir de cette phase de groupe, les &eacute;quipes seront regroup&eacute;es en poule d&rsquo;un &agrave; quatre et joueront contre l&rsquo;&eacute;quipe correspondante du groupe oppos&eacute;. La derni&egrave;re journ&eacute;e de comp&eacute;tition est pr&eacute;vue pour le 3 mars.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;&eacute;quipe canadienne, dont le commanditaire en titre est Winners et dont le commanditaire-pr&eacute;sentateur est Teck, esp&egrave;re pouvoir &ecirc;tre parmi les deux meilleures &eacute;quipes de la Coupe d&rsquo;Or f&eacute;minin de la CONCACAF 2010 cet automne et ce qui lui permettra du m&ecirc;me coup de se qualifier pour une cinqui&egrave;me fois de suite &agrave; la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA. La comp&eacute;tition doit avoir lieu au mois d&rsquo;octobre ou au mois de novembre, mais l&rsquo;horaire et l&rsquo;endroit du tournoi n&rsquo;ont pas encore &eacute;t&eacute; annonc&eacute;s.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b</p>",
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}