{
    "title": "Le Japon bat le Canada 3 \u00e0 0",
    "modified_at": "2026-05-05 18:51:58",
    "published_at": "2004-07-31 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-japon-bat-le-canada-3-a-0",
    "short_url": "http://prez.ly/qTFd",
    "culture": "en",
    "language": "EN",
    "subtitle": "L\u2019\u00e9quipe canadienne f\u00e9minine de Coupe du monde a subi un revers de 3 \u00e0 0 aux mains de l\u2019\u00e9quipe nationale du Japon vendredi, devant 27 262 spectateurs, au stade national de Tokyo. Jos\u00e9e B\u00e9langer, Sari Raber, Leah Robinson et Katie Thorlakson disputaient chacune leur premier match international au sei\u2026",
    "slug": "le-japon-bat-le-canada-3-a-0",
    "body": "<p>L&rsquo;&eacute;quipe canadienne f&eacute;minine de Coupe du monde a subi un revers de 3 &agrave; 0 aux mains de l&rsquo;&eacute;quipe nationale du Japon vendredi, devant 27 262 spectateurs, au stade national de Tokyo.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bJos&eacute;e B&eacute;langer, Sari Raber, Leah Robinson et Katie Thorlakson disputaient chacune leur premier match international au sein de l&rsquo;&eacute;quipe senior.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bMilo Otani a inscrit les deux premiers buts du Japon &agrave; la neuvi&egrave;me, puis &agrave; la 11e minute de jeu. Le troisi&egrave;me et dernier but de la rencontre a &eacute;t&eacute; un but du Canada contre son camp &agrave; la 78e minute de jeu.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe gardien canadien Taryn Swiatek a jou&eacute; 90 minutes pour le Canada.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b30 juillet 2004 \u0096 Match international amical<br>\u200b<br>\u200bStade national \u0096 Tokyo, Japon<br>\u200b<br>\u200bFoule : 27 262 spectateurs<br>\u200b<br>\u200bCanada 0(0) Japon 3(0)<br>\u200b<br>\u200bButs : Japon \u0096 Otani (9,11), CSC (78)<br>\u200b<br>\u200bAvertissements : Canada &ndash; Maranda (8), Sinclair (87)<br>\u200b<br>\u200bCanada : 20-Taryn Swiatek, 10-Charmaine Hooper; 15-Kara Lang (Jos&eacute;e B&eacute;langer, 60); 8-V&eacute;ronique Maranda (Leah Robinson, 60); 13-Diana Matheson; 18-Sari Raber; 12-Christine Sinclair; 9-Melissa Tancredi (Aysha Jamani, 71); 16-Katie Thorlakson (4-Rhian Wilkinson, 91); 17-Brittany Timko; 5 Emily Zurrer. Entra&icirc;neur-chef &ndash; Even Pellerud<br>\u200b<br>\u200bSubstituts non utilis&eacute;es : 22-Stacey VanBoxmeer, 1-Stephanie Labbe; 7-Amanda Cicchini; 3-Jodi-Ann Robinson</p>",
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}