{
    "title": "Le FC Toronto rapporte la Coupe des Voyageurs chez eux",
    "modified_at": "2026-05-05 18:16:22",
    "published_at": "2009-06-24 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-fc-toronto-rapporte-la-coupe-des-voyageurs-chez-eux",
    "short_url": "http://prez.ly/AGFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Le FC Toronto a fi\u00e8rement affich\u00e9 leur toute premi\u00e8re Coupe des Voyageurs \u00e0 leurs amateurs mercredi soir au BMO Field. Les officiers de la Gendarmerie royale du Canada ont march\u00e9 avec la Coupe sur le terrain juste avant le match du 24 juin de la Ligue majeure de soccer entre le FC Toronto et les Red\u2026",
    "slug": "le-fc-toronto-rapporte-la-coupe-des-voyageurs-chez-eux",
    "body": "<p>Le FC Toronto a fi&egrave;rement affich&eacute; leur toute premi&egrave;re Coupe des Voyageurs &agrave; leurs amateurs mercredi soir au BMO Field. Les officiers de la Gendarmerie royale du Canada ont march&eacute; avec la Coupe sur le terrain juste avant le match du 24 juin de la Ligue majeure de soccer entre le FC Toronto et les Red Bulls de New York. La GRDC a donn&eacute; le troph&eacute;e &agrave; un amateur de l&rsquo;&eacute;quipe de Toronto qui l&rsquo;a par la suite confi&eacute; aux membres de l&rsquo;&eacute;quipe Jim Brennan et Dwayne De Rosario.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe FC Toronto a remport&eacute; le Championnat canadien Nutrilite ainsi que la Coupe des Voyageurs apr&egrave;s que l&rsquo;&eacute;quipe a d&eacute;pass&eacute; les Whitecaps de Vancouver dans le classement du championnat le 18 juin dernier. Toronto a termin&eacute; premier avec neuf points et un diff&eacute;rentiel de +5 dans le tournoi de six matchs.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;Impact de Montr&eacute;al &eacute;tait le Champion en titre lorsque l&rsquo;&eacute;quipe a remport&eacute; le tournoi inaugural du Championnat canadien Nutrilite en 2008. En gagnant le championnat, l&rsquo;&eacute;quipe de Montr&eacute;al s&rsquo;est qualifi&eacute;e pour la saison 2008-09 de la Ligue des champions de la CONCACAF. L&rsquo;Impact s&rsquo;est rendu par la suite jusqu&rsquo;aux quarts de finale du championnat continentale.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bCette ann&eacute;e, le FC Toronto repr&eacute;sentera le Canada lors de l&rsquo;&eacute;dition 2009-10 de la Ligue des champions de la CONCACAF. Toronto affrontera les Islanders de Porto Rico &agrave; domicile le 29 juillet prochain lors de la phase pr&eacute;liminaire. Leur match sur la route aura lieu le 4 aout &agrave; Porto Rico.<br>\u200b</p>",
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}