{
    "title": "Le Dr J\u00f3zsef Csabai s\u2019\u00e9teint \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 90 ans",
    "modified_at": "2026-04-21 18:09:08",
    "published_at": "2023-02-12 16:50:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-dr-jozsef-csabai-seteint-a-lage-de-90-ans",
    "short_url": "http://prez.ly/DvDd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Le Dr J\u00f3zsef Csabai, un ancien entra\u00eeneur et gestionnaire de football qui a dirig\u00e9 le Columbus FC de Vancouver au Championnat de Canada Soccer en 1969, n\u2019est plus. Ancien joueur en Hongrie, en Espagne et aux \u00c9tats-Unis avant de s\u2019installer au Canada, il a plus tard \u00e9t\u00e9 m\u00e9decin en chiropractie et pro\u2026",
    "slug": "le-dr-jozsef-csabai-seteint-a-lage-de-90-ans",
    "body": "<p>Le DrJ&oacute;zsef Csabai, un ancien entra&icirc;neur et gestionnaire de football qui a dirig&eacute; le Columbus FC de Vancouver au Championnat de Canada Soccer en 1969, n&rsquo;est plus. Ancien joueur en Hongrie, en Espagne et aux &Eacute;tats-Unis avant de s&rsquo;installer au Canada, il a plus tard &eacute;t&eacute; m&eacute;decin en chiropractie et propri&eacute;taire du Brentwood Chiropractic &amp; Sports Rehab Centre &agrave; Burnaby, en Colombie-Britannique.</p><p>Csabai a jou&eacute; pour S&aacute;toralja&uacute;jhely, Ferencv&aacute;rosi Budapest et Budapest Kinizsi en Hongrie avant de passer en Espagne o&ugrave; il a jou&eacute; pour l&rsquo;Atl&eacute;tico Madrid, Recreativo de Huelva FC et Real Zaragoza. Une fois l&rsquo;Atlantique travers&eacute;, iI a remport&eacute; le Troph&eacute;e du Challenge national de l&rsquo;USSFA en 1962 avec l&rsquo;Hung&aacute;ria SC de New York.</p><p>Csabai a ensuite bri&egrave;vement &eacute;t&eacute; entra&icirc;neur adjoint de Ferenc Puskas chez les Royals SC de Vancouver de la NASL avant de se joindre au Columbus FC en 1968. Apr&egrave;s des titres cons&eacute;cutifs de la Ligue de la C&ocirc;te du Pacifique, il a aussi dirig&eacute; l&rsquo;Eintracht SC de Vancouver et l&rsquo;Inter-Italia de Vancouver. Il a aussi souvent &eacute;t&eacute; invit&eacute; &agrave; diriger et &agrave; encadrer les s&eacute;lections d&rsquo;&eacute;toiles de la Colombie-Britannique contre des &eacute;quipes en tourn&eacute;e comme Bromwich Albion FC et Newcastle United FC. Csabai a &eacute;t&eacute; honor&eacute; comme entra&icirc;neur en 2020 quand il a &eacute;t&eacute; intronis&eacute; au Temple de la renomm&eacute;e de la Colombie-Britannique.</p><p>Le fils de Csabai, Rob, a suivi dans les traces de son p&egrave;re au ballon rond et il a plus tard &eacute;t&eacute; entra&icirc;neur, plus r&eacute;cemment dans le r&ocirc;le de gestionnaire du d&eacute;veloppement des entra&icirc;neurs de BC Soccer. Un autre fils, le DrChris Csabai, a march&eacute; dans les autres traces de J&oacute;zsef comme chiropraticien du sport et copropri&eacute;taire du Brentwood Chiropractic &amp; Sports Rehab Centre. N&eacute; le 7 mars 1932 &agrave; S&aacute;toralja&uacute;jhel en Hongrie, il a d&eacute;croch&eacute; une ma&icirc;trise &egrave;s arts de l&rsquo;Universit&eacute; de l&rsquo;&eacute;ducation physique et docteur en chiropractie pendant plus de 40 ans. Il est d&eacute;c&eacute;d&eacute; le jeudi 9 f&eacute;vrier 2023.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-982b430c-7436-4597-8cd0-b9772ec02cff\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ba629779-bc6e-4695-8c96-1fd836d72879/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ba629779-bc6e-4695-8c96-1fd836d72879/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}