{
    "title": "Le coup d\u2019envoi du match opposant le Canada au Costa Rica maintenant confirm\u00e9",
    "modified_at": "2026-05-05 18:00:17",
    "published_at": "2010-11-03 09:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-coup-denvoi-du-match-opposant-le-canada-au-costa-rica-maintenant-confirme",
    "short_url": "http://prez.ly/zAFd",
    "culture": "en",
    "language": "EN",
    "subtitle": "Le coup d\u2019envoi du premier match en demi-finales des \u00c9liminatoires de la CONCACAF 2010 ayant lieu entre le Canada et le Costa Rica a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 pour ce vendredi 5 novembre. Le Canada et le Costa Rica disputeront cette premi\u00e8re demi-finale \u00e0 17 h (heure locale) soit \u00e0 19 h ET / 16 h PT, tandis que \u2026",
    "slug": "le-coup-denvoi-du-match-opposant-le-canada-au-costa-rica-maintenant-confirme",
    "body": "<p>Le coup d&rsquo;envoi du premier match en demi-finales des &Eacute;liminatoires de la CONCACAF 2010 ayant lieu entre le Canada et le Costa Rica a &eacute;t&eacute; confirm&eacute; pour ce vendredi 5 novembre. Le Canada et le Costa Rica disputeront cette premi&egrave;re demi-finale &agrave; 17 h (heure locale) soit &agrave; 19 h ET / 16 h PT, tandis que la deuxi&egrave;me rencontre de la soir&eacute;e sera jou&eacute;e entre les &Eacute;tats-Unis et le Mexique &agrave; partir de 20 h (heure locale) ou d&egrave;s 22 h ET / 19 h PT. Les deux matchs seront jou&eacute;s &agrave; l&rsquo;Estadio Beto &Aacute;vila &agrave; Canc&uacute;n, au Mexique.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes deux gagnants des matchs de vendredi seront non seulement en concurrence pour le titre en disputant la finale du championnat (le lundi 8 novembre), mais seront &eacute;galement admissibles pour la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA 2011 en Allemagne. Les deux &eacute;quipes ayant perdu leurs matchs de vendredi disputeront quant &agrave; eux le match pour le troisi&egrave;me rang lundi prochain en m&ecirc;me temps que la finale. L&rsquo;&eacute;quipe qui m&eacute;ritera le troisi&egrave;me rang doit ensuite jouer une s&eacute;rie de matchs &agrave; deux manches contre l&rsquo;Italie, dont la cinqui&egrave;me meilleure &eacute;quipe de l&rsquo;Europe.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe Canada a obtenu une fiche parfaite de trois victoires dans la phase pr&eacute;liminaire des &Eacute;liminatoires de la CONCACAF 2010 pour la prochaine Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA en Allemagne en remportant tous ses matchs de groupe contre Trinit&eacute;-et-Tobago (1:0), Guyana (8:0) et le Mexique (3:0), dont le pays h&ocirc;te du tournoi. Le match opposant le Canada au Costa Rica sera diffus&eacute; en direct via CBCSports.ca, CBC Bold et TV CONCACAF.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<em>L&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine du Canada, ayant Winners comme son commanditaire en titre et dont le commanditaire-pr&eacute;sentateur est Teck, a particip&eacute; &agrave; chacune des quatre derni&egrave;res &eacute;ditions de la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA (Su&egrave;de en 1995, &Eacute;tats-Unis en 1999 &amp; 2003 et Chine en 2007) et esp&egrave;re le faire de nouveau pour une cinqui&egrave;me fois d&rsquo;affil&eacute;e au d&eacute;but de novembre. Les deux meilleures &eacute;quipes du championnat de la CONCACAF se qualifieront pour l&rsquo;Allemagne 2011, tandis que l&rsquo;&eacute;quipe de la troisi&egrave;me place devra faire face &agrave; l&rsquo;Italie dans une s&eacute;rie de deux manches afin de d&eacute;terminer qui m&eacute;ritera le dernier laissez-passer &agrave; l&rsquo;&eacute;dition 2011 de la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA en Allemagne.</em><br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b</p>",
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}