{
    "title": "Le comit\u00e9 disciplinaire de Canada Soccer se penchera sur les revendications d\u2019expulsion injustifi\u00e9e dans la finale de la PLC",
    "modified_at": "2026-05-04 15:42:08",
    "published_at": "2019-10-28 17:08:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-comite-disciplinaire-de-canada-soccer-se-penchera-sur-les-revendications-dexpulsion-injustifiee-dans-la-finale-de-la-plc",
    "short_url": "http://prez.ly/e0Ed",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Canada Soccer a confirm\u00e9 aujourd\u2019hui que, \u00e0 la suite du match aller de la finale de la Premi\u00e8re ligue canadienne entre le Forge FC de Hamilton et le Cavalry FC de Calgary samedi le 26 octobre 2019 \u00e0 Hamilton, une intention de revendiquer une expulsion injustifi\u00e9e a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue concernant M. Tristan Bo\u2026",
    "slug": "le-comite-disciplinaire-de-canada-soccer-se-penchera-sur-les-revendications-dexpulsion-injustifiee-dans-la-finale-de-la-plc",
    "body": "<p>Canada Soccer a confirm&eacute; aujourd&rsquo;hui que, &agrave; la suite du match aller de la finale de la Premi&egrave;re ligue canadienne entre le Forge FC de Hamilton et le Cavalry FC de Calgary samedi le 26 octobre 2019 &agrave; Hamilton, une intention de revendiquer une expulsion injustifi&eacute;e a &eacute;t&eacute; re&ccedil;ue concernant M. Tristan Borges du Forge FC et M. Joel Waterman du Cavalry, qui ont tous deux re&ccedil;u des cartons rouges pendant le match. Le comit&eacute; disciplinaire de Canada Soccer examinera les demandes d&egrave;s leur r&eacute;ception et prendre une d&eacute;cision avant le match retour qui aura lieu &agrave; Calgary le 2 novembre 2019.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-0b5969c7-3f57-4475-8d7e-04f9e85aec83\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}