{
    "title": "Le Championnat Nutrilite se poursuit \u00e0 Montr\u00e9al",
    "modified_at": "2026-05-05 18:18:36",
    "published_at": "2009-05-19 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-championnat-nutrilite-se-poursuit-a-montreal",
    "short_url": "http://prez.ly/5HFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Suite aux deux premiers matchs \u00e0 Toronto, le Championnat canadien Nutrilite poursuit son chemin vers l`est o\u00f9 l`Impact de Montr\u00e9al sera h\u00f4te aux Whitecaps de Vancouver au stade Saputo. Ce troisi\u00e8me match est un moment important du tournoi pour ces deux \u00e9quipes, car ces derni\u00e8res ont toutes les deux \u2026",
    "slug": "le-championnat-nutrilite-se-poursuit-a-montreal",
    "body": "<p>Suite aux deux premiers matchs &agrave; Toronto, le Championnat canadien Nutrilite poursuit son chemin vers l`est o&ugrave; l`Impact de Montr&eacute;al sera h&ocirc;te aux Whitecaps de Vancouver au stade Saputo. Ce troisi&egrave;me match est un moment important du tournoi pour ces deux &eacute;quipes, car ces derni&egrave;res ont toutes les deux subi des pertes sur la route contre Toronto. Il est possible de suivre le match en directe sur une &eacute;mission diffus&eacute;e sur le Web d&egrave;s 20 h ET et 17 h PT &agrave; www.Radio-Canada.ca/sports o&ugrave; un commentaire en fran&ccedil;ais sera offerte.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL`&eacute;quipe de Toronto demeure en t&ecirc;te apr&egrave;s les deux premiers matchs du tournoi; ils ont ramass&eacute; le nombre maximal de points (six) apr&egrave;s leurs deux matchs &agrave; domicile. Montr&eacute;al et Vancouver souhaitent pouvoir m&eacute;riter leurs premiers points du championnat mercredi soir &agrave; Montr&eacute;al. Lors de la premi&egrave;re &eacute;dition du Championnat canadien Nutrilite, Les Impacts ont domin&eacute; sur Les Whitecaps avec un r&eacute;sultat final de 2-0 &agrave; domicile et ils ont r&eacute;p&eacute;t&eacute; le coup avec le m&ecirc;me score lors de la deuxi&egrave;me rencontre avec Vancouver au stade Swangard.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe Championnat, compos&eacute; de six parties, se d&eacute;roulera du 6 mai jusqu`au 18 juin &agrave; Toronto, Montr&eacute;al et Vancouver. Chaque &eacute;quipe jouera comme h&ocirc;te ainsi comme visiteur contre deux adversaires. La meilleure &eacute;quipe gagnera non seulement la Coupe voyageuse, mais avancera &eacute;galement dans la saison 2009-10 de la Ligue des champions de la CONCACAF. L`an dernier, L`Impact de Montr&eacute;al a gagn&eacute; le Championnat canadien Nutrilite et s`est rendu jusqu`au quart de finale dans la Ligue des champions de la CONCACAF 2008-09.</p>",
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}