{
    "title": "Le Canada termine leur camp europ\u00e9en",
    "modified_at": "2026-05-05 18:12:53",
    "published_at": "2009-11-18 09:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-canada-termine-leur-camp-europeen",
    "short_url": "http://prez.ly/vFFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "L\u2019\u00e9quipe nationale masculine a termin\u00e9 la saison 2009 avec leur dernier match amical international disput\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 Bydgoszcz (Pologne). L\u2019\u00e9quipe canadienne a donc termin\u00e9 leur saison avec quatre victoires, un match nul et trois d\u00e9faites suivant une d\u00e9faite de 0 \u00e0 1 contre la Pologne aujourd\u2019hu\u2026",
    "slug": "le-canada-termine-leur-camp-europeen",
    "body": "<p>L&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine a termin&eacute; la saison 2009 avec leur dernier match amical international disput&eacute; aujourd&rsquo;hui &agrave; Bydgoszcz (Pologne). L&rsquo;&eacute;quipe canadienne a donc termin&eacute; leur saison avec quatre victoires, un match nul et trois d&eacute;faites suivant une d&eacute;faite de 0 &agrave; 1 contre la Pologne aujourd&rsquo;hui.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLors de ce voyage, le Canada a d&rsquo;abord affront&eacute; la Mac&eacute;doine le 14 novembre &agrave; Stroumitsa (une d&eacute;faite de 0 &agrave; 3) et l&rsquo;effectif a ensuite disput&eacute; un deuxi&egrave;me match avec la Pologne aujourd&rsquo;hui &agrave; Bydgoszcz (une d&eacute;faite de 0 &agrave; 1).<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;entraineur-chef Stephen Hart a soulign&eacute; les diff&eacute;rences de jeu en Europe qu&rsquo;en jouant au Canada. &laquo; Le jeu est plus rapide ici et les conditions sont diff&eacute;rentes. Nous &eacute;tions tr&egrave;s conscients du fait que la Pologne sera forte sur le propre terrain comme elle a seulement perdu un match &agrave; domicile lors des &eacute;liminatoires pour la Coupe du Monde de la FIFA. Nous avons appris aujourd&rsquo;hui ce que nous devons faire pour bien jouer &agrave; l&rsquo;&eacute;chelon international. &raquo;<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes dix-huit joueurs s&eacute;lectionn&eacute;s pour ce camp d&rsquo;entra&icirc;nement ont pu jouer durant au moins l&rsquo;un des deux matchs amicaux internationaux. En fait, dix-sept parmi eux ont particip&eacute; comme joueurs de d&eacute;part dans l&rsquo;un des deux matchs, tandis que le nouveau venu Jonathan Beaulieu-Bourgault a pu faire son apparition inaugurale comme rempla&ccedil;ant lors du match disput&eacute; avec la Mac&eacute;doine.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bIl est int&eacute;ressant &agrave; noter que le v&eacute;t&eacute;ran Stalteri a fait sa 79e apparition avec l&rsquo;&eacute;quipe nationale lors de ce match, et ce faisant, il a d&eacute;pass&eacute; le record historique de Mark Watson (78 apparitions) pour le deuxi&egrave;me plus grand nombre d&rsquo;apparitions en repr&eacute;sentant le Canada. Stalteri arrive &agrave; grands pas derri&egrave;re Randy Samuel; celui qui d&eacute;tient le record canadien sans pr&eacute;c&eacute;dent avec 82 apparitions. Stalteri a &eacute;t&eacute; le capitaine de l&rsquo;&eacute;quipe pendant le match contre la Mac&eacute;doien alors que Tomasz Radzinski, joueur canadien n&eacute; en Pologne, a &eacute;t&eacute; le capitaine de l&rsquo;&eacute;quipe pendant le match contre la Pologne.<br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-58c934fc-3565-4bfb-99d3-e73cb7ff88be\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}