{ "title": "Le Canada termine la premi\u00e8re phase de leur voyage sud-am\u00e9ricain", "modified_at": "2026-05-05 18:06:01", "published_at": "2010-05-24 11:00:00", "url": "https://news.canadasoccer.com/le-canada-termine-la-premiere-phase-de-leur-voyage-sud-americain", "short_url": "http://prez.ly/GCFd", "culture": "fr_CA", "language": "FR", "subtitle": "L\u2019\u00e9quipe canadienne masculine a subi un revers de 5 \u00e0 0 aux mains de l\u2019Argentine lundi soir devant environ 66 000 spectateurs au Stade Monumental de Buenos Aires, en Argentine. Les Argentins, qui disputaient un dernier match pr\u00e9paratoire avant de participer \u00e0 la phase finale de la Coupe du Monde de \u2026", "slug": "le-canada-termine-la-premiere-phase-de-leur-voyage-sud-americain", "body": "

L’équipe canadienne masculine a subi un revers de 5 à 0 aux mains de l’Argentine lundi soir devant environ 66 000 spectateurs au Stade Monumental de Buenos Aires, en Argentine. Les Argentins, qui disputaient un dernier match préparatoire avant de participer à la phase finale de la Coupe du Monde de la FIFA 2010 en Afrique du Sud, n’avaient pas l’intention de laisser les Canadiens se bâtir une confiance à leurs dépens à leur premier affrontement à vie sur la scène internationale senior masculine.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b« C’était une bonne leçon pour nous, a fait savoir l’entraîneur-chef canadien Stephen Hart. Nous savons où nous devons nous aligner. Une telle expérience nous donnera les aptitudes à mieux performer lors de nos prochains matchs et avec plus de confiance à l’avenir. »
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLes cinq buteurs pour l’Argentine furent Maximiliano Rodríguez (deux), Ángel Di María, Carlos Tévez et Sergio Agüero.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b« Nous savions que le match serait difficile, a avoué Dwayne De Rosario du Canada. (Notre temps en Argentine) était une belle expérience pour l’équipe. Ce n’est pas tous les jours que vous arrivez pour disputer un match contre l’une des meilleures équipes au monde dans leur propre pays. »
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bL’équipe canadienne disputera le deuxième de sa série de deux rencontres en Amérique du Sud en affrontant le Venezuela le samedi 29 mai à Merida, au Venezuela.Toutefois, quelques joueurs qui ont disputé le premier match doivent maintenant retourner à leurs clubs respectifs tandis que d’autres arriveront bientôt pour prendre part au prochain rendez-vous sud-américain. Ce deuxième match sera également diffusé sur les ondes de Rogers Sportsnet.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b« Il y avait trois ou quatre buts qui ont été marqués suivant des erreurs commises directement de notre part, a souligné Hart. Nous n’étions pas confiants avec notre possession. Nous avons mal distribué la balle. Une équipe comme l’Argentine vous puniront pour chacune de ces erreurs simples. »
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bAprès le match, Hart a félicité l’Argentine de l’anniversaire bicentenaire du Revolución de Mayo. Il a également félicité l’Argentine d’avoir un si grand soutien de sa foule partisane et lui a souhaité tout le meilleur dans la Coupe du Monde de la FIFA 2010 en Afrique du Sud.
\u200b

\n \n
\n Paulo Senra\n Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer\n \n
\n
", "contacts": [ { "name": "Paulo Senra", "company": "Canada Soccer", "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu", "email": "psenra@canadasoccer.com", "website": null, "address": null, "telephone": null, "mobile": "(416)\u00a0882-7919", "twitter": null, "facebook": null } ], "author": { "first_name": "Integration", "last_name": "Integration" }, "format_version": 5 }