{ "title": "Le Canada s\u2019\u00e9teint au mondial 2011 en Allemagne", "modified_at": "2026-05-05 17:48:33", "published_at": "2011-07-05 11:00:00", "url": "https://news.canadasoccer.com/le-canada-seteint-au-mondial-2011-en-allemagne", "short_url": "http://prez.ly/55Fd", "culture": "en", "language": "EN", "subtitle": "La participation du Canada \u00e0 la Coupe du Monde F\u00e9minine de la FIFA, Allemagne 2011, a pris fin sur une d\u00e9faite de 0-1 aux mains du champion africain du Nigeria. Le Canada a encaiss\u00e9 le seul but du match quelques instants \u00e0 peine \u00e0 la reprise du jeu \u00e0 la suite d\u2019un retard de dix minutes en raison d\u2019u\u2026", "slug": "le-canada-seteint-au-mondial-2011-en-allemagne", "body": "

La participation du Canada à la Coupe du Monde Féminine de la FIFA, Allemagne 2011, a pris fin sur une défaite de 0-1 aux mains du champion africain du Nigeria. Le Canada a encaissé le seul but du match quelques instants à peine à la reprise du jeu à la suite d’un retard de dix minutes en raison d’une panne d’électricité au stade Rudolf-Harbig à Dresde, en Allemagne. La défaite canadienne du 5 juillet était en fait sa troisième de suite du tournoi.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bPour plus de détails concernant le match du 5 juillet, veuillez lire le rapport du match Canada-Nigeria.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bDans la phase de groupe, le Canada a également perdu contre l’Allemagne (1-2 le 25 juin) aussi bien que la France (0-4 le 30 juin). Le Canada et le Nigeria ont été tous les deux éliminés à la suite des matchs du 30 juin. L’Allemagne a terminé au sommet du groupe à la suite de sa troisième victoire consécutive du 5 juillet, une victoire de 4-2 sur la France et il s’agissait seulement de sa deuxième défaite au cours des 21 derniers mois.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b« Cela fait partie du jeu », mentionne l’entraîneure-chef canadienne Carolina Morace. « Vous devez être en mesure de gagner, mais vous devez aussi être capable de perdre dans le jeu de football. »
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLe Canada rentrera à la maison ce mercredi 6 juillet, et plusieurs joueuses seront de retour avec leurs équipes de club. L’équipe canadienne regroupera en septembre pour commencer ses préparatifs pour le Tournoi féminin de qualification olympique de la CONCACAF 2012 et pour le Tournoi de football féminin aux Jeux olympiques de Londres 2012.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b« Je suis fière de l’amélioration dont cette équipe a fait preuve depuis les deux derniers ans », déclare Morace.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bL’équipe nationale féminine du Canada, commanditée par Winners et présentée par Teck, possède alors un bilan cumulatif de dix victoires, un match nul et cinq défaites à ce jour en 2011. L’équipe espère jouer son prochain match en septembre, mais elle n’a pas encore confirmé l’adversaire pour le moment.
\u200b

", "author": { "first_name": "Integration", "last_name": "Integration" }, "format_version": 5 }