{
    "title": "Le Canada rejoint le Haut-commissaire dans la r\u00e9alisation d\u2019un don",
    "modified_at": "2026-05-05 18:11:12",
    "published_at": "2010-01-30 09:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-canada-rejoint-le-haut-commissaire-dans-la-realisation-dun-don",
    "short_url": "http://prez.ly/LEFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "C\u2019\u00e9tait que des sourires aujourd\u2019hui comme l\u2019\u00e9quipe nationale masculine du Canada a rejoint Son Excellence, M. H.E. Stephen Hallihan, le Haut-commissaire du Canada en Jama\u00efque, dans la r\u00e9alisation d\u2019un don de ballons de soccer \u00e0 l\u2019intention d\u2019une \u00e9quipe de soccer locale. L\u2019\u00e9quipe de soccer de l\u2019\u00e9col\u2026",
    "slug": "le-canada-rejoint-le-haut-commissaire-dans-la-realisation-dun-don",
    "body": "<p>C&rsquo;&eacute;tait que des sourires aujourd&rsquo;hui comme l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine du Canada a rejoint Son Excellence, M. H.E. Stephen Hallihan, le Haut-commissaire du Canada en Jama&iuml;que, dans la r&eacute;alisation d&rsquo;un don de ballons de soccer &agrave; l&rsquo;intention d&rsquo;une &eacute;quipe de soccer locale. L&rsquo;&eacute;quipe de soccer de l&rsquo;&eacute;cole primaire August Town a &eacute;t&eacute; invit&eacute;e par la Haute Commission et l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine du Canada &agrave; regarder l&rsquo;entra&icirc;nement de l&rsquo;&eacute;quipe canadienne samedi &agrave; Kingston, Jama&iuml;que. Apr&egrave;s la s&eacute;ance, la jeune &eacute;quipe a &eacute;t&eacute; invit&eacute;e sur le terrain afin de recevoir leur nouvel &eacute;quipement et rencontrer les &eacute;toiles internationales du Canada.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b&laquo; Deux ou trois th&egrave;mes qui sont tr&egrave;s importants ici en Jama&iuml;que et s&rsquo;attachent au travail que nous faisons &agrave; la Haute Commission sont les jeunes et les sports, a soulign&eacute; le Haut-commissaire Hallihan. Quand nous avons entendu dire que l&rsquo;&eacute;quipe nationale canadienne venait pour jouer contre l&rsquo;&eacute;quipe nationale de la Jama&iuml;que, nous avons profit&eacute; de l&rsquo;occasion pour apporter cette &eacute;quipe d&rsquo;une des &eacute;coles primaires d&rsquo;un quartier d&eacute;favoris&eacute; de Kingston pour regarder comment les professionnels jouent. Je sais que les joueurs prendront certaines choses qu&rsquo;ils ont vu nos gars faire sur le terrain aujourd&rsquo;hui avec eux dans leur saison. &raquo;<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe chef de la d&eacute;l&eacute;gation canadienne, M. Steven Reed, a pr&eacute;sent&eacute; au Haut-commissaire Hallihan un jersey canadien que le Haut-commissaire a aussit&ocirc;t enfil&eacute;.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine du Canada est &agrave; Kingston (Jama&iuml;que) en avance de son match amical international avec la Jama&iuml;que dimanche. Le coup d&rsquo;envoi du match est pr&eacute;vu pour 18 h &agrave; l&rsquo;heure locale (18.00 ET/15.00 PT) &agrave; partir du Stade national. Le match marquera le premier match sous la direction du nouvel entra&icirc;neur-chef Stephen Hart depuis sa nomination permanente &agrave; la t&ecirc;te de l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine du Canada au d&eacute;but du mois de d&eacute;cembre.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bEn plus du fait de pr&eacute;senter aux jeunes footballeurs avec leurs nouveaux ballons de soccer, l&rsquo;escouade canadienne a aussi surpris le jeune effectif avec des &eacute;pingles et fanions canadiens. L&rsquo;&eacute;quipe a alors sign&eacute; des autographes avant d&rsquo;embarquer sur l&rsquo;autobus pour retourner &agrave; son l&rsquo;h&ocirc;tel.<br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-712b97af-c575-42b4-9da5-098f6cc1e101\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}