{
    "title": "Le Canada pr\u00eat pour les finales de qualifications au Honduras",
    "modified_at": "2026-05-05 15:00:00",
    "published_at": "2012-10-15 22:55:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-canada-pret-pour-les-finales-de-qualifications-au-honduras",
    "short_url": "http://prez.ly/RfFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Match en direct mardi sur Sportsnet at 16.00 HE / 13.00 HP.",
    "slug": "le-canada-pret-pour-les-finales-de-qualifications-au-honduras",
    "body": "<p>De toute &eacute;vidence, les 90 prochaines minutes de soccer d&eacute;termineront le sort du Canada dans sa qu&ecirc;te pour se qualifier pour la Coupe du Monde de la FIFA, Br&eacute;sil 2014&trade;</p><p>Le Canada peut garantir sa place &agrave; la quatri&egrave;me et derni&egrave;re ronde des qualifications de la Coupe du Monde FIFA avec une victoire ou une nulle contre le Honduras ce mardi au Estadio Ol&iacute;mpico Metropolitano de San Pedro Sula au Honduras. (coup d&rsquo;envoi &agrave; 14.00 local)</p><p>Ce match d&eacute;cisif sera diffus&eacute; en direct au Canada sur la cha&icirc;ne Sportsnet &agrave; 16.00 HE / 13.00 HP. Les fans incapables de regarder le match peuvent suivre le d&eacute;roulement en direct sur Twitter <a href=\"http://www.twitter.com/canadasoccerfr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@CanadaSoccerFR</a></p><p><em>CANMNT : Hart, les joueurs sont pr&ecirc;ts pour la final contre le Honduras</em></p><p>Le Canada d&eacute;bute sont match de mardi au second rang du groupe C dans la troisi&egrave;me ronde CONCACAF des qualifications pour la Coupe du Monde. L&rsquo;&eacute;quipe devra s&rsquo;assurer de terminer aux deux plus hauts &eacute;chelons du groupe pour avancer &agrave; la prochaine ronde. La seule autre fa&ccedil;on pour le Canada d&rsquo;acc&eacute;der &agrave; la derni&egrave;re ronde malgr&eacute; une d&eacute;faite serait que Cuba remporte une victoire contre le Panama avec une marge de 3 buts ou plus dans un match se d&eacute;roulant simultan&eacute;ment &agrave; La Havane.</p><p>Pour le milieu de terrain Julian De Guzman, le match de San Pedro Sula est un moment d&eacute;cisif de sa carri&egrave;re jusqu&rsquo;&agrave; pr&eacute;sent.</p><p>&laquo; C&rsquo;est probablement la partie la plus importante de notre vie &raquo;, mentionne De Guzman apr&egrave;s l&rsquo;entra&icirc;nement final au Honduras.</p><p>&laquo; C&rsquo;est la raison pour laquelle nous nous sommes battus et tout d&eacute;pend de ce match. Ceci repr&eacute;sente tout pour nous, tout. &raquo;</p><p>Dans la nervosit&eacute; et l&rsquo;anxi&eacute;t&eacute; d&rsquo;un match si important, l&rsquo;entra&icirc;neur-chef Stephen Hart sugg&egrave;re &agrave; ses joueurs de prendre plaisir &agrave; ce moment.</p><p>&laquo; Nous avons rarement &eacute;t&eacute; dans cette situation, et j&rsquo;ai donc dit aux joueurs de l&rsquo;appr&eacute;cier, &raquo; mentionne Hart. &laquo; C&rsquo;est comme une finale &raquo;.</p><p>35000 fans du Honduras sont attendus au match et l&rsquo;atmosph&egrave;re du Estadio Ol&iacute;mpico Metropolitano est reconnue comme &eacute;tant hostile. Pour le milieu de terrain v&eacute;t&eacute;ran Atiba Hutchinson, les d&eacute;fis de jouer dans un environnement intimidant de l&rsquo;Am&eacute;rique centrale n&rsquo;est pas quelque chose de nouveau.</p><p>&laquo; Nombreux d&rsquo;entre-nous l&rsquo;avons v&eacute;cu auparavant, &raquo; dit Hutchinson.</p><p>&laquo; Nous devons nous attendre &agrave; ce que ce soit tr&egrave;s hostile. Ce sera tr&egrave;s bruyant et les partisans essayeront toutes les fa&ccedil;ons possibles de nous intimider. &raquo;</p><p>Les fans peuvent suivre cet affrontement crucial de mardi en restant &agrave; jour avec les plus r&eacute;cents vid&eacute;os de <a href=\"http://www.youtube.com/canadasoccertv\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CanadaSoccerTV</a>. Des mises &agrave; jour en direct du Honduras seront disponibles via Twitter : <a href=\"http://www.twitter.com/canadasoccerfr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@CanadaSoccerFR</a> et <a href=\"http://www.facebook.com/canadasoccer\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook.com/CanadaSoccer</a>.</p><p><em>CANMNT : L&rsquo;arri&egrave;re sc&egrave;ne &agrave; San Pedro Sula</em><br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-07f9b83e-e1d6-4cb9-964c-36304c5c2132\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e887cc5-2f31-499b-8fe4-d657dc00b495/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e887cc5-2f31-499b-8fe4-d657dc00b495/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}