{ "title": "Le Canada passe aux quarts de finale", "modified_at": "2026-05-05 18:56:23", "published_at": "2003-09-27 11:00:00", "url": "https://news.canadasoccer.com/le-canada-passe-aux-quarts-de-finale", "short_url": "http://prez.ly/gVFd", "culture": "en", "language": "EN", "subtitle": "Foxboro, Massachusetts \u0096 L\u2019\u00e9quipe canadienne f\u00e9minine de Coupe du monde acc\u00e8de aux quarts de finale de la Coupe du monde de soccer f\u00e9minin 2003 de la FIFA \u00e0 la suite d\u2019une victoire de 3 \u00e0 1 sur le Japon samedi, au stade Gillette de Foxboro, au Massachusetts. Le Canada affrontera le gagnant du match \u2026", "slug": "le-canada-passe-aux-quarts-de-finale", "body": "

Foxboro, Massachusetts \u0096 L’équipe canadienne féminine de Coupe du monde accède aux quarts de finale de la Coupe du monde de soccer féminin 2003 de la FIFA à la suite d’une victoire de 3 à 1 sur le Japon samedi, au stade Gillette de Foxboro, au Massachusetts. Le Canada affrontera le gagnant du match Chine-Russie qui sera disputé dimanche soir.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLe Canada a remporté le match et termine au deuxième rang du Groupe C grâce à des buts de Christine Latham, Christine Sinclair et Kara Lang. Sinclair a inscrit le but victorieux sur un puissant coup de tête à la suite d’un coup de pied de coin de Britanny Timko à la 49e minute de jeu, rompant une égalité de 1 à 1.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b« Nous avons joué avec nos tripes et avec détermination, » a lancé l’entraîneur-chef Even Pellerud après le match. « Nous avons travaillé fort pour changer les choses après les deux premiers matchs et nous avons retrouvé la confiance que nous avions avant la Coupe du monde. Nous avons joué davantage comme l’équipe canadienne de cet été et nous ne sommes pas encore au niveau où nous pouvons évoluer. Je suis très excité pour mes joueuses. Elles voulaient atteindre ce niveau et nous avançons dans la compétition. »
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bPellerud a effectué deux changements de l’alignement qui a battu l’Argentine mercredi. Andrea Neil était de retour en milieu de terrain après avoir raté un match en raison d’une blessure à l’aine. Isabelle Morneau a aussi effectué son premier départ en un an comme défenseur gauche, poussant Timko en milieu de terrain.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bTaryn Swiatek a débuté son deuxième match consécutif, derrière les défenseurs Tanya Dennis, Charmaine Hooper, Sharolta Nonen et Morneau. En milieu de terrain, Neil, Timko et Diana Matheson étaient au poste tandis que Lang, Latham et Sinclair pivotait au sommet d’une formation 4-3-3.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLe Japon a ouvert la marque à contre-courant. Yayoi Kobayashi s’est échappée sur le flanc droit et son centre a atterri à la portée de Homare Sawa, qui a tiré sur réception derrière Swiatek à l’intérieur du premier poteau.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLes Canadiennes sont revenues en force et Latham a égalisé la marque à la 36e minute. Après une belle déviation de Sinclair, Latham a utilisé sa force pour se frayer un chemin derrière le défenseur Yasuyo Yamagishi et a botté le ballon à la volée derrière le gardien Nozomi Yamago qui fonçait vers elle.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLes Japonaises ont cru créer à nouveau l’égalité à la 66e minute quand Mio Otani s’est faufilée derrière les défenseurs canadiens et a marqué grâce à un coup de tête en plongeant. Le but a été refusé car le juge de touche a indiqué qu’il y avait hors-jeu.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bSwiatek a disputé un excellent match devant le but canadien et a réussi un bel arrêt sur réaction pour bloquer un tir sec d’Otani à la suite d’un centre sur coup franc,. La jeune Canadienne a fait preuve de concentration et sa fiche est maintenant de deux victoires en autant de sorties à la Coupe du monde.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bÀ la 60e minute, Pellerud a envoyé Silvana Burtini pour remplacer Latham et a changé sa formation en 5-3-2.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLang a mis le match hors de portée à la 72e minute quand son centre du pied gauche est passé au dessus de Yamago pour entrer dans le côté du filet au deuxième poteau.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bKiss a été envoyée dans la mêlée pour Neil et Wilkinson a remplacé Lang en fin de match.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLes Canadiennes se rendront à Portland dimanche et se prépareront immédiatement à affronter leur prochain adversaire qui sera la Chine ou la Russie, le 2 octobre au Parc PGE. Il s’agit de la première équipe canadienne à accéder aux quarts de finale dans une Coupe du monde.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b27 septembre 2003 \u0096 Coupe du monde de soccer féminin 2003 de la FIFA
\u200b
\u200bStade Gillette, Foxboro, Massachusetts
\u200b
\u200bFoule : 14 356 spectateurs
\u200b
\u200bCanada 3 (1) Japon 1 (1)
\u200b
\u200bArbitre : Ju Eun Im (Corée du Sud)
\u200b
\u200bArbitres adjoints : Jin Soo Choi (Corée du Sud), Nyo Kum Hong (Corée du Nord)
\u200b
\u200bQuatrième officiel : Nicole Petignat (Suisse)
\u200b
\u200bButs : Canada \u0096 Christine Latham (36), Christine Sinclair (49), Kara Lang (72); Japon \u0096 Homare Sawa (20)
\u200b
\u200bAvertissements : Canada \u0096 Isabelle Morneau (45+)
\u200b
\u200bCanada : 20 – Taryn Swiatek, 2 – Christine Latham (17 – Silvana Burtini, 60), 5 – Andrea Neil (8 – Kristina Kiss, 77), 6 – Sharolta Nonen, 7 – Isabelle Morneau, 10 – Charmaine Hooper (c), 12 – Christine Sinclair, 13 – Diana Matheson, 15 – Kara Lang (9 – Rhian Wilkinson, 85), 16 – Brittany Timko, 18 – Tanya Dennis. Substituts non-utilisés : 1 – Karina LeBlanc, 3 – Linda Consolante, 4 \u0096 Sasha Andrews, 14 – Carmelina Moscato, 19 – Erin McLeod. Entraîneur-chef : Even Pellerud
\u200b
\u200bJapon: 1 – Nozomi Yamago, 2 – Yumi Obe (c), 3 – Hiromi Isozaki, 4 – Yasuyo Yamagishi, 5 – Tomoe Sakai (17 – Miyuki Yanagita, 62), 6 – Yayoi Kobayashi (9 – Eriko Arakawa,, 54), 7 – Naoko Kawakami, 8 – Tomomi Miyamoto, 10 – Homare Sawa, 11 – Mio Otani, 16 – Emi Yamamoto (20 – Aya Miyama, 89). Substituts non utilisés : 12 – Shiho Onodera, 13 – Mai Nakachi, 14 – Kyoko Yano, 15 – Yuka Miyazaki, 18 – Karina Maruyama, 19 – Akiko Sudo. Entraîneur-chef : Eiji Ueda

", "author": { "first_name": "Integration", "last_name": "Integration" }, "format_version": 5 }