{
    "title": "Le Canada et le Guatemala ont rendez-vous le 18 ao\u00fbt en ronde demi-finale",
    "modified_at": "2026-05-05 18:52:31",
    "published_at": "2004-06-22 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-canada-et-le-guatemala-ont-rendez-vous-le-18-aout-en-ronde-demi-finale",
    "short_url": "http://prez.ly/4TFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Vancouver, C.-B. \u0096 L\u2019Association canadienne de soccer a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que le premier match de son \u00e9quipe masculine de Coupe du monde en ronde demi-finale de qualification de la CONCACAF pour la Coupe du monde de 2006 contre le Guatemala sera pr\u00e9sent\u00e9 au stade Swangard de Vancouver, le 18 ao\u00fbt \u2026",
    "slug": "le-canada-et-le-guatemala-ont-rendez-vous-le-18-aout-en-ronde-demi-finale",
    "body": "<p>Vancouver, C.-B. \u0096 L&rsquo;Association canadienne de soccer a annonc&eacute; aujourd&rsquo;hui que le premier match de son &eacute;quipe masculine de Coupe du monde en ronde demi-finale de qualification de la CONCACAF pour la Coupe du monde de 2006 contre le Guatemala sera pr&eacute;sent&eacute; au stade Swangard de Vancouver, le 18 ao&ucirc;t 2004 &agrave; 19 h 00 (Heure du Pacifique/22 h 00, Heure de l&rsquo;Est).<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes billets de si&egrave;ges r&eacute;serv&eacute;s seront en vente pour tous au co&ucirc;t de 34$ et de 39$. Les si&egrave;ges d&rsquo;admission g&eacute;n&eacute;rale seront vendus 27$ et les si&egrave;ges derri&egrave;re les buts au co&ucirc;t de 15$ le billet.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes d&eacute;tenteurs de billet de saison des Whitecaps auront des droits de priorit&eacute; d&rsquo;achat avant la mise en vente &agrave; compter du samedi 3 juillet. Cette fen&ecirc;tre d&rsquo;achat s&rsquo;ouvre le 1er juillet, jour de la F&ecirc;te du Canada, &agrave; 9 h 30 (heure locale) sur le r&eacute;seau Ticketmaster.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b&Agrave; compter du samedi 3 juillet, tous les billets seront mis en vente dans les guichets, par le service t&eacute;l&eacute;phonique (604.280.4444) ou sur le site internet (www.ticketmaster.ca) du r&eacute;seau Ticketmaster. Les billets sont sujets &agrave; des frais de manutention et aux taxes applicables.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bRONDE DEMI-FINALE \u0096 GROUPE B (trois groupes de quatre &eacute;quipes)<br>\u200b<br>\u200bMatch 1 \u0096 18 ao&ucirc;t \u0096 Canada vs Guatemala \u0096 Vancouver, C.-B.<br>\u200b<br>\u200bMatch 2 \u0096 4 septembre \u0096 Canada vs Honduras\u0096 Edmonton, AB<br>\u200b<br>\u200bMatch 3 \u0096 8 septembre \u0096 Costa Rica vs Canada \u0096 au Costa Rica<br>\u200b<br>\u200bMatch 4 \u0096 9-10 octobre \u0096 Honduras vs Canada \u0096 au Honduras<br>\u200b<br>\u200bMatch 5 \u0096 13 octobre \u0096 Canada vs Costa Rica \u0096 lieu &agrave; d&eacute;terminer<br>\u200b<br>\u200bMatch 6 \u0096 17 novembre \u0096 Guatemala vs Canada \u0096 au Guatemala<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes deux meilleures &eacute;quipes de chaque groupe acc&eacute;deront &agrave; la ronde finale de qualification &agrave; six &eacute;quipes. Les matchs de la ronde finale de qualification seront disput&eacute;s les : 9 f&eacute;vrier, 26 ou 27 et 30 mars, 4 ou 5 et 8 juin, 17 ao&ucirc;t, 3 ou 4 et 7 septembre et les 8 ou 9 et 12 octobre 2005.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-f31589d3-2639-4b58-8ff2-8cc062c775e8\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}