{
    "title": "Le Canada entreprend sa premi\u00e8re s\u00e9ance d\u2019entra\u00eenement officielle \u00e0 Alliston",
    "modified_at": "2026-05-05 16:16:44",
    "published_at": "2011-08-29 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-canada-entreprend-sa-premiere-seance-dentrainement-officielle-a-alliston",
    "short_url": "http://prez.ly/5rFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Le Canada a officiellement commenc\u00e9 ses pr\u00e9paratifs d\u2019entra\u00eenement lundi matin \u00e0 Alliston (ON) en vue de son match de vendredi aux Qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA, Br\u00e9sil 2014\u0099, au BMO Field de Toronto. L\u2019\u00e9quipe canadienne a pass\u00e9 pr\u00e8s de 90 minutes sur le terrain de jeu au Nottawas\u2026",
    "slug": "le-canada-entreprend-sa-premiere-seance-dentrainement-officielle-a-alliston",
    "body": "<p>Le Canada a officiellement commenc&eacute; ses pr&eacute;paratifs d&rsquo;entra&icirc;nement lundi matin &agrave; Alliston (ON) en vue de son match de vendredi aux Qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA, Br&eacute;sil 2014\u0099, au BMO Field de Toronto. L&rsquo;&eacute;quipe canadienne a pass&eacute; pr&egrave;s de 90 minutes sur le terrain de jeu au Nottawasaga Inn au cours de l&rsquo;avant-midi. Le Canada s&rsquo;entra&icirc;nera &agrave; Alliston les 29, 30 et 31 ao&ucirc;t avant de se rendre &agrave; Toronto mercredi apr&egrave;s-midi.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;&eacute;quipe avait &eacute;galement rendez-vous avec la presse &agrave; la suite de sa premi&egrave;re s&eacute;ance d&rsquo;entra&icirc;nement, et l&rsquo;entra&icirc;neur-chef Stephen Hart a d&rsquo;ailleurs soulign&eacute; l&rsquo;importance de mettre en valeur les qualit&eacute;s de chaque joueur et de quelle mani&egrave;re chacun d&rsquo;eux doit contribuer &agrave; l&rsquo;&eacute;quipe lorsqu&rsquo;elle s&rsquo;entra&icirc;nait et lorsqu&rsquo;elle jouait un match.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b&laquo; Il n&rsquo;y a pas grand-chose &agrave; vous dire; c&rsquo;est les Qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA &raquo;, a d&eacute;clar&eacute; l&rsquo;entra&icirc;neur Hart. &laquo; Ils savent ce qu&rsquo;ils ont &agrave; faire; ils doivent &ecirc;tre vainqueurs du groupe. &raquo;<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe Canada se retrouve dans le groupe D du deuxi&egrave;me tour de la CONCACAF avec Sainte Lucie, Porto Rico et Saint-Kitts-et-Nevis. Chaque &eacute;quipe jouera avec chacun des autres adversaires du groupe deux fois; un match &agrave; domicile et un match &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur. Les deux premiers matchs du Canada auront lieu le <a href=\"https://canadasoccer.com/tourney/game_profile.asp?gameId=1953\">vendredi 2 septembre 2011</a> &agrave; domicile contre Sainte Lucie et puis le <a href=\"https://canadasoccer.com/tourney/game_profile.asp?gameId=1954\">mardi 6 septembre 2011</a> &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur contre Porto Rico. L&rsquo;horaire du Canada se poursuit avec deux matchs en octobre, ainsi que deux autres matchs en novembre.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b&laquo; Il est important d&rsquo;apporter certaines qualit&eacute;s lorsqu&rsquo;on est sur le terrain de jeu et ces qualit&eacute;s n&eacute;cessitent une certaine coh&eacute;rence &raquo;, a-t-il ajout&eacute; l&rsquo;entra&icirc;neur Hart. &laquo; C&rsquo;est tout ce que je vais leur demander : donnez le tout pour le tout &agrave; cent pour cent, apportez vos qualit&eacute;s au jeu et aidez &agrave; faire ressortir les qualit&eacute;s de vos co&eacute;quipiers. &raquo;<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes m&eacute;dias, les partisans et les entra&icirc;neurs locaux peuvent rencontrer l&rsquo;&eacute;quipe en entra&icirc;nement, soit le mardi 30 ao&ucirc;t ou le mercredi 31 ao&ucirc;t &agrave; Alliston et les deux s&eacute;ances commenceront toutes les deux &agrave; 10 h 30. Mercredi apr&egrave;s-midi, l&rsquo;&eacute;quipe rencontrera les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias &agrave; la conf&eacute;rence de presse officielle &agrave; l&rsquo;H&ocirc;tel Intercontinental Bloor situ&eacute; dans le centre-ville de Toronto (les m&eacute;dias sont pri&eacute;s d&rsquo;arriver &agrave; 15.00 HE).<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bIl est possible d&rsquo;obtenir des <a href=\"https://canadasoccer.com/tourney/game_profile.asp?gameId=1953\">billets pour le match de ce vendredi du Canada aux Qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA, Br&eacute;sil 2014\u0099</a> pour aussi peu que 20 $. Les billets sont disponibles par l&rsquo;interm&eacute;diaire de Ticketmaster (Ticketmaster.ca/ 1-855-985-5000). Veuillez &eacute;galement noter que l&rsquo;achat d&rsquo;un billet pour le match du 2 septembre comprend &eacute;galement l&rsquo;entr&eacute;e gratuite pour <a href=\"https://canadasoccer.com/news/viewArtical.asp?Press_ID=4934&amp;lang=fr\">l&rsquo;Exposition nationale canadienne</a> (acc&egrave;s d&egrave;s 10 h (HE) du matin le jour du match).<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-c42960d6-c57f-4c8a-a623-1aba4c753d59\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}