{
    "title": "Le Canada entame ses derniers pr\u00e9paratifs",
    "modified_at": "2026-05-05 16:16:04",
    "published_at": "2011-09-05 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-canada-entame-ses-derniers-preparatifs",
    "short_url": "http://prez.ly/rrFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "L\u2019\u00e9quipe canadienne a entrepris une derni\u00e8re s\u00e9ance d\u2019entra\u00eenement lundi soir en vue de son deuxi\u00e8me match au deuxi\u00e8me tour de la CONCACAF des Qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA, Br\u00e9sil 2014\u0099. L\u2019\u00e9quipe s\u2019est r\u00e9unie en soir\u00e9e sous une pluie fine \u00e0 l\u2019Estadio Ju\u00e1n R\u00e1mon Loubriel \u00e0 Bayom\u00f3n\u2026",
    "slug": "le-canada-entame-ses-derniers-preparatifs",
    "body": "<p>L&rsquo;&eacute;quipe canadienne a entrepris une derni&egrave;re s&eacute;ance d&rsquo;entra&icirc;nement lundi soir en vue de son deuxi&egrave;me match au deuxi&egrave;me tour de la CONCACAF des Qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA, Br&eacute;sil 2014\u0099. L&rsquo;&eacute;quipe s&rsquo;est r&eacute;unie en soir&eacute;e sous une pluie fine &agrave; l&rsquo;Estadio Ju&aacute;n R&aacute;mon Loubriel &agrave; Bayom&oacute;n, Porto Rico. Le match opposant le Canada &agrave; Porto Rico <a href=\"https://canadasoccer.com/tourney/FIFA_WC/game_profile.asp?gameId=1954&amp;lang=fr\">d&eacute;marra &agrave; 20.00 HE pile, le mardi 6 septembre 2011</a>.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe prochain match du Canada sera de nouveau diffus&eacute; par Rogers Sportsnet One au Canada et par GolTV USA aux &Eacute;tats-Unis. Une couverture en direct sera aussi disponible via <a href=\"http://twitter.com/CanadaSoccerFR\">twitter.com/CanadaSoccerFR</a>. De plus, une couverture extensive d&rsquo;apr&egrave;s-match sera offerte par CanadaSoccer.com et par l&rsquo;entremise de son compte <a href=\"http://www.youtube.com/CanadaSoccerTV\">youtube.com/CanadaSoccerTV</a>.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bIl semble que le Canada et le Porto Rico ont tous les deux l&rsquo;intention d&rsquo;avoir 19 joueurs en tenue pour le match de mardi soir. Le Canada a remport&eacute; une victoire de 4-1 contre Sainte Lucie, alors que le Porto Rico a fait match nul (0-0) avec Saint-Kitts-et-Nevis. Outre le match du Canada contre Porto Rico, Sainte Lucie recevra Saint-Kitts-et-Nevis de son c&ocirc;t&eacute; &eacute;galement mardi prochain.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe Canada a domin&eacute; l&rsquo;opposition dans son match d&rsquo;ouverture du vendredi 2 septembre. Le Canada a maintenu pr&egrave;s de 80 % de la possession au cours du match et tir&eacute; 30 coups en 90 minutes de jeu. Josh Simpson a marqu&eacute; deux buts, tandis que Dwayne De Rosario et Will Johnson ont marqu&eacute; un but chacun.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bPorto Rico a &eacute;galement &eacute;t&eacute; la meilleure &eacute;quipe dans son match d&rsquo;ouverture de Qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA, Br&eacute;sil 2014\u0099, mais n&rsquo;a pas pu tirer profit de ses occasions afin de marquer le but d&eacute;cisif dont il le fallait pour gagner le match cependant. Selon les rapports, Porto Rico a cr&eacute;&eacute; cinq bonnes occasions de but, y compris une chance en or vers la fin du match ayant &eacute;t&eacute; manqu&eacute;e par le rempla&ccedil;ant H&eacute;ctor Ramos avec un tir excentr&eacute; de l&rsquo;int&eacute;rieur de la surface de r&eacute;paration.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe Canada va avoir pass&eacute; un peu plus de 48 heures &agrave; Porto Rico au moment du coup d&rsquo;envoi de la rencontre de mardi soir. La s&eacute;ance d&rsquo;entra&icirc;nement de lundi a &eacute;t&eacute; la seule et unique r&eacute;union formation de l&rsquo;&eacute;quipe &agrave; Porto Rico, apr&egrave;s une journ&eacute;e de d&eacute;placement le dimanche. La temp&eacute;rature moyenne derni&egrave;rement &agrave; Porto Rico a &eacute;t&eacute; de 26 &deg;C avec un taux d&rsquo;humidit&eacute; relative de 89 %.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<strong>LE PROCHAIN MATCH &Agrave; DOMICILE DU CANADA</strong><br>\u200b<br>\u200bLe <a href=\"https://canadasoccer.com/tourney/home_fixtures.asp?display=all\">prochain match &agrave; domicile du Canada</a> aura lieu le mardi 11 octobre 2011 au BMO Field de Toronto. Le Canada recevra Porto Rico au quatri&egrave;me jour du deuxi&egrave;me tour de la CONCACAF de Qualifications pour la Coupe du Monde de la FIFA, Br&eacute;sil 2014\u0099. Il est possible de procurer des billets pour ce prochain match &agrave; domicile du Canada via Ticketmaster (Ticketmaster.ca/1-855-985-5000).<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-f2d69b08-59a3-406c-b020-6b90b5ff98ce\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}