{
    "title": "Le Canada d\u00e9voile son effectif avant la rencontre l\u2019opposant \u00e0 l\u2019Afrique du Sud",
    "modified_at": "2026-05-05 18:39:29",
    "published_at": "2007-11-12 09:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-canada-devoile-son-effectif-avant-la-rencontre-lopposant-a-lafrique-du-sud",
    "short_url": "http://prez.ly/qOFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "L\u2019\u00e9quipe nationale canadienne masculine senior a aujourd\u2019hui annonc\u00e9 les noms des joueurs qui participeront au match international amical qui l\u2019opposera \u00e0 la R\u00e9publique d\u2019Afrique du Sud. Les joueurs canadiens arriveront en Afrique du Sud jeudi prochain pour un camp d\u2019entra\u00eenement de quatre jours en \u2026",
    "slug": "le-canada-devoile-son-effectif-avant-la-rencontre-lopposant-a-lafrique-du-sud",
    "body": "<p>L&rsquo;&eacute;quipe nationale canadienne masculine senior a aujourd&rsquo;hui annonc&eacute; les noms des joueurs qui participeront au match international amical qui l&rsquo;opposera &agrave; la R&eacute;publique d&rsquo;Afrique du Sud. Les joueurs canadiens arriveront en Afrique du Sud jeudi prochain pour un camp d&rsquo;entra&icirc;nement de quatre jours en vue d&rsquo;affronter le pays h&ocirc;te le mardi 20 novembre prochain &agrave; Durban. Il s&rsquo;agira du dixi&egrave;me et dernier match de l&rsquo;&eacute;quipe canadienne masculine senior cette ann&eacute;e.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b&laquo; On sait que l&rsquo;Afrique du Sud sera un adversaire de taille au moment o&ugrave; elle se pr&eacute;pare &agrave; accueillir la Coupe du Monde de la FIFA de 2010, d&eacute;clare l&rsquo;entra&icirc;neur-chef canadien Dale Mitchell. Pour nous, il s&rsquo;agit d&rsquo;une excellent opportunit&eacute; de nous mettre &agrave; l&rsquo;&eacute;preuve face &agrave; un adversaire qui pratique un style de jeu diff&eacute;rent, mais qui &eacute;volue dans les m&ecirc;mes conditions m&eacute;t&eacute;orologiques que celles que nous rencontrons r&eacute;guli&egrave;rement dans le cadre des matchs de la CONCACAF. L&rsquo;ann&eacute;e 2007 a &eacute;t&eacute; positive en ce qui concerne l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine senior et nous voudrions poursuivre notre &eacute;lan en vue d&rsquo;entamer le processus de qualification qui commencera en 2008. &raquo;<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bMitchell a s&eacute;lectionn&eacute; 17 joueurs pour prendre part au camp d&rsquo;entra&icirc;nement et au match amical. Non seulement il s&rsquo;agit du tout premier match opposant le Canada &agrave; l&rsquo;Afrique du Sud, mais ce match marque &eacute;galement le premier voyage en Afrique de l&rsquo;&eacute;quipe depuis quatre ans et demi. Le dernier match remonte au 12 f&eacute;vrier 2003, lorsque le Canada a battu la Libye par un score de 4 &agrave; 2, &agrave; Tripoli, en Libye. &Agrave; l&rsquo;heure actuelle, le Canada a enregistr&eacute; une fiche cumulative cette saison de quatre victoires, deux matchs nul et deux d&eacute;faites (4-2-2). Sous la houlette du nouveau s&eacute;lectionneur Dale Mitchell, le Canada affiche un dossier de deux matchs nul (0-0-2) au cours de ses deux rencontres, dont l&rsquo;un en Islande (&Iacute;sland) et l&rsquo;autre &agrave; Toronto (Ontario) au stade BMO Field.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bSelon le classement mondial de la FIFA de septembre 2007, parrain&eacute; par Coca-Cola, l&rsquo;&eacute;quipe nationale canadienne masculine senior se trouve au troisi&egrave;me rang du classement r&eacute;gional de la CONCACAF. L&rsquo;an prochain, le Canada disputera ses premiers matchs de qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010. Le tirage au sort officiel des tournois et matchs individuels de qualification pour la Coupe du Monde de la FIFA de 2010 aura lieu &agrave; Durban le 25 novembre prochain, c&rsquo;est &agrave; dire cinq jours apr&egrave;s le match international amical opposant le Canada &agrave; l&rsquo;Afrique du Sud. L&rsquo;entra&icirc;neur-chef Dale Mitchell et le g&eacute;rant de l&rsquo;&eacute;quipe Morgan Quarry seront pr&eacute;sents au tirage au sort.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<strong>Canada</strong><br>\u200b<br>\u200bHead Coach / Entra&icirc;neur-chef : <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=1075&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dale Mitchell</a><br>\u200b<br>\u200bAssistant Coach / Entra&icirc;neur adjoint :\u2008Stephen Hart<br>\u200b<br>\u200bAssistant Coach / Entra&icirc;neur adjoint : <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=99&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nick Dasovic</a><br>\u200b<br>\u200bGoalkeeper coach / Entra&icirc;neur des gardiens : <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=851&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Paul Dolan</a><br>\u200b<br>\u200bVideo coach / Entra&icirc;neur video : Vic Mendes<br>\u200b<br>\u200bManager / G&eacute;rant : Morgan Quarry<br>\u200b<br>\u200bEquipment manager / G&eacute;rant d&rsquo;&eacute;quipements :\u2008Mike Moretto<br>\u200b<br>\u200bPhysiotherapist / Physioth&eacute;rapeute : Ted Tilbury<br>\u200b<br>\u200bMassage Therapist / Massoth&eacute;rapeute : <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=989&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Garret Kusch</a><br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b</p>\n<div\n    class=\"table-container\"\n    style=\"\"\n>\n    <table\n        class=\"table table-bordered\"\n    >\n                            <tbody>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p><strong>Player </strong></p><p><br>\u200b</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p><strong>Age </strong></p><p><br>\u200b</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p><strong>Club </strong></p><p><br>\u200b</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p><strong>Hometown </strong></p><p><br>\u200b</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p><strong>Caps </strong></p><p><br>\u200b</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>1 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=13&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lars Hirschfeld</a> G<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>29</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>NOR/ Rosenborg B.K.</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Edmonton, AB</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>20<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>3 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=17&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mike Klukowski</a> D<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>29</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>BEL/ Club Brugge KV</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Oshawa, ON</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>9<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>4 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=76&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Andr&eacute; Hainault</a> D<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>21</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>CZE/ FK SIAD Most</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Hudson, QC</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>9<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>5 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=18&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kevin McKenna</a> D<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>27</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>GER/ 1. FC K&ouml;ln</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Calgary, AB</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>36<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>6 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=5&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Julian de Guzman</a> M<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>26</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>ESP/ Deportivo La Coruna</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Scarborough, ON</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>27<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>7 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=27&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Paul Stalteri</a> D/M<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>30</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>ENG/ Tottenham Hotspur</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Brampton, ON</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>61<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>8 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=70&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Marcel de Jong</a> D/M<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>21</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>NED/ Roda JC</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Newmarket, ON</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>0<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>9 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=25&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tomasz Radzinski</a> M/F<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>33</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>GRE/ Skoda Xanthi</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Toronto, ON</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>35<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>10 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=38&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Olivier Occean</a> F<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>26</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>NOR/ Lillestr&oslash;m S.K.</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Brossard, QC</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>15<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>11 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=12&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Richard Hastings</a> D<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>30</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>SCO/ Inverness CT</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Vancouver, BC</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>43<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>12 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=317&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Issey Nakajima-Farran</a> M<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>23</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>DEN/ FC Nordsj&aelig;lland</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Calgary, AB</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>7<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>13 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=15&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Atiba Hutchinson</a> D/M<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>24</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>DEN/ F.C. K&oslash;benhavn</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Brampton, ON</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>30<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>15 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=61&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Josh Simpson</a> D/M<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>24</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>GER/ FC Kaiserslautern</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Victoria, BC</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>16<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>16 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=156&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Will Johnson</a> M/F<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>20</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>NED/ De Graafschap (on loan)</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Woodridge, IL</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>3<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>17 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=14&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Iain Hume</a> M/F<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>24</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>ENG/ Leicester City</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Brampton, ON</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>21<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>20 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=95&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Patrice Bernier</a> M<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>28</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>GER/ FC Kaiserslautern</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Brossard, QC</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>26<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                    </tr>\n                            <tr>\n                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>22 <a href=\"http://www.CanadaSoccer.com/eng/nationals/_profile.asp?playerid=98&amp;sub=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kenny Stamatopoulos</a> G<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>28</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>CAN/ Toronto FC (on loan)</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>Markham, ON</p></div></td>                                            <td class=\"border\"><div class=\"text-default v-spacing\"><p>5</p></div></td>                                    </tr>\n                        </tbody>\n            </table>\n</div>\n<div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-8bf8f80d-9e06-4f4f-9df5-1479c841fb13\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}