{
    "title": "Le Canada arrive \u00e0 Bydgoszcz",
    "modified_at": "2026-05-05 18:13:04",
    "published_at": "2009-11-16 09:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/le-canada-arrive-a-bydgoszcz",
    "short_url": "http://prez.ly/zFFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "L\u2019\u00e9quipe nationale masculine a entam\u00e9 la deuxi\u00e8me partie de leur camp d\u2019entrainement europ\u00e9en aujourd\u2019hui \u00e0 Bydgozsez, en Pologne. L\u2019\u00e9quipe a quitt\u00e9 la Mac\u00e9doine et s\u2019est rendue directement \u00e0 Bydgozsez dimanche apr\u00e8s-midi. L\u2019effectif canadien se pr\u00e9pare actuellement pour leur prochain match contre l\u2026",
    "slug": "le-canada-arrive-a-bydgoszcz",
    "body": "<p>L&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine a entam&eacute; la deuxi&egrave;me partie de leur camp d&rsquo;entrainement europ&eacute;en aujourd&rsquo;hui &agrave; Bydgozsez, en Pologne. L&rsquo;&eacute;quipe a quitt&eacute; la Mac&eacute;doine et s&rsquo;est rendue directement &agrave; Bydgozsez dimanche apr&egrave;s-midi. L&rsquo;effectif canadien se pr&eacute;pare actuellement pour leur prochain match contre la Pologne pr&eacute;vu pour le mercredi 18 novembre. Le coup d&rsquo;envoi aura lieu &agrave; 17 h &agrave; l&rsquo;heure locale (11.00 ET/08.00 PT).<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;&eacute;quipe canadienne s&rsquo;est remise au travail lundi dans l&rsquo;espoir de pouvoir se reprendre de leur d&eacute;faite de 0 &agrave; 3 contre la Mac&eacute;doine survenue samedi. &Agrave; la fin de la s&eacute;ance d&rsquo;entra&icirc;nement, les membres de l&rsquo;&eacute;quipe ont sign&eacute; des autographes et ils ont pos&eacute; pour des photographes avec de jeunes joueurs r&eacute;gionaux qui &eacute;taient les gar&ccedil;ons ramasseurs de ballons pendant la s&eacute;ance d&rsquo;entrainement de l&rsquo;&eacute;quipe.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;effectif canadien participera &agrave; leur derni&egrave;re s&eacute;ance d&rsquo;entra&icirc;nement mardi matin &agrave; la Stade Miejskiim Zdzislawa Krzyszkowiaka, dont l&rsquo;endroit o&ugrave; le match de mercredi aura lieu. Il est &agrave; noter que l&rsquo;attaquant Tomasz Radzinski a pu rejoindre l&rsquo;&eacute;quipe canadienne pour leur deuxi&egrave;me match amical international ainsi que le d&eacute;fenseur Dejan Jakovic, qui s&rsquo;est remis d&rsquo;une blessure survenue au d&eacute;but du camp d&rsquo;entra&icirc;nement &agrave; la Mac&eacute;doine.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bRadzinski a manqu&eacute; le match contre la Mac&eacute;doine en raison d&rsquo;un conflit d&rsquo;horaire de son club en Belgique (Lierse S.K) qui devait disputer un match important ayant lieu en m&ecirc;me temps que le match contre la Mac&eacute;doine. La rencontre contre la Pologne aura une signifiance sp&eacute;ciale pour Radzinski, car il est n&eacute; &agrave; deux heures de Bydgozsez dans la ville de Poznan.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bQuant &agrave; Jakovic, il est revenu &agrave; l&rsquo;entra&icirc;nement lundi &agrave; la suite d&rsquo;une blessure &agrave; sa cheville qui lui a emp&ecirc;ch&eacute; de participer &agrave; l&rsquo;affrontement contre la Mac&eacute;doine samedi pass&eacute;.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe Canada et la Pologne se sont affront&eacute; trois fois sur la sc&egrave;ne internationale, mais leur derni&egrave;re rencontre &agrave; lieu plus de vingt ans pass&eacute;s. Toronto a &eacute;t&eacute; deux fois h&ocirc;te de ces rencontres; notamment leur dernier rendez-vous remport&eacute; 2 &agrave; 1 par les Polonais, le 15 juillet 1998. Le seul match du Canada en sol polonais remonte au 31 octobre 1974 &agrave; Varsovie, match remport&eacute; 2 &agrave; 0 par la Pologne. Le premier rendez-vous entre les deux &eacute;quipes a eu lieu l&rsquo;ann&eacute;e pr&eacute;c&eacute;dente &agrave; Toronto, soit le 1er ao&ucirc;t 1973. Le t&ecirc;te-&agrave;-t&ecirc;te entre le Canada et la Pologne mercredi prochain sera le dernier match de la saison 2009 disput&eacute; par l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine du Canada.<br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-f1b95d1c-ff19-4246-be2e-668811643e40\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}