{
    "title": "L\u2019Association canadienne de soccer signe un protocole d\u2019accord avec la France",
    "modified_at": "2026-05-05 18:35:45",
    "published_at": "2008-03-28 10:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/lassociation-canadienne-de-soccer-signe-un-protocole-daccord-avec-la-france",
    "short_url": "http://prez.ly/cNFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "L\u2019Association canadienne de soccer (ACS) a sign\u00e9 un nouvel accord de coop\u00e9ration avec la F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise de Football (FFF). L\u2019entente l\u2019entente sign\u00e9e avec la FFF est tripartite entre l\u2019Association canadienne, la F\u00e9d\u00e9ration de soccer du Qu\u00e9bec et la FFF. Cet accord concerne une p\u00e9riode de quatr\u2026",
    "slug": "lassociation-canadienne-de-soccer-signe-un-protocole-daccord-avec-la-france",
    "body": "<p>L&rsquo;Association canadienne de soccer (ACS) a sign&eacute; un nouvel accord de coop&eacute;ration avec la F&eacute;d&eacute;ration Fran&ccedil;aise de Football (FFF). L&rsquo;entente l&rsquo;entente sign&eacute;e avec la FFF est tripartite entre l&rsquo;Association canadienne, la F&eacute;d&eacute;ration de soccer du Qu&eacute;bec et la FFF. Cet accord concerne une p&eacute;riode de quatre ans et porte sur les aspects techniques du sport avec notamment des programmes de perfectionnement destin&eacute;s aux entra&icirc;neurs et arbitres.<br>\u200bt<br>\u200bLe pr&eacute;sident de l&rsquo;Association canadienne de soccer, M. Dominic Maestracci, et le nouveau secr&eacute;taire-g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;ACS, M. Peter Montopoli, ont rencontr&eacute; le pr&eacute;sident de la F&eacute;d&eacute;ration Fran&ccedil;aise de Football, M. Jean-Pierre Escalettes, pour signer ce protocole d&rsquo;accord. M. Dino Madonis, pr&eacute;sident de la F&eacute;d&eacute;ration de soccer du Qu&eacute;bec (FSQ) &eacute;tait &eacute;galement pr&eacute;sent. En 2008, la ville de Qu&eacute;bec, capitale de la province du Qu&eacute;bec, f&ecirc;tera son 400e anniversaire.<br>\u200bSelon Dominic Maestracci, pr&eacute;sident du conseil de l&rsquo;Association canadienne de soccer : &laquo; Les liens entre l&rsquo;Association Canadienne de Soccer, la F&eacute;d&eacute;ration de Soccer du Qu&eacute;bec et la F&eacute;d&eacute;ration Fran&ccedil;aise de Football existent depuis de nombreuses ann&eacute;es mais nous avons voulu les concr&eacute;tiser de fa&ccedil;on formelle en signant ce partenariat. C&rsquo;est pour nous une occasion unique de profiter de l&rsquo;expertise fran&ccedil;aise en mati&egrave;re de football. Les conseils des techniciens fran&ccedil;ais aupr&egrave;s de nos entra&icirc;neurs et de nos arbitres vont leur permettre d&rsquo;&eacute;voluer vers un plus haut niveau. &raquo;<br>\u200bDans le cadre de cette entente, la F&eacute;d&eacute;ration Fran&ccedil;aise de Football (FFF) d&eacute;signera tous les deux ans un technicien ( entra&icirc;neur national, cadre technique ou entra&icirc;neur de club) afin de participer au Qu&eacute;bec au stage annuel des entra&icirc;neurs de la Ligue de soccer &eacute;lite du Qu&eacute;bec. Elle accueillera aussi tous les ans pour une p&eacute;riode d&rsquo;une semaine en France un ou deux entra&icirc;neurs qu&eacute;b&eacute;cois qui agiront comme observateur aux activit&eacute;s du FFF/CTNFS &agrave; Clairefontaine soit dans le cadre de sessions de formation d&rsquo;entra&icirc;neur, de stages organis&eacute;s dans le cadre de l&rsquo;institut national de formation ou du centre national f&eacute;minin.<br>\u200bSelon Dino Madonis, pr&eacute;sident de la F&eacute;d&eacute;ration de Soccer du Qu&eacute;bec : &laquo; Pouvoir profiter de l&rsquo;expertise fran&ccedil;aise est tr&egrave;s important pour nous. Les techniciens fran&ccedil;ais vont aider &agrave; faire progresser la formation de nos entra&icirc;neurs et donc celle de nos joueurs. &raquo;<br>\u200bCe partenariat s&rsquo;applique aussi sur la plan de l&rsquo;arbitrage alors que la FFF d&eacute;signera un arbitre fran&ccedil;ais FIFA pour participer tous les trois ans au stage annuel des arbitres du Qu&eacute;bec. Elle accueillera aussi p&eacute;riodiquement un responsable de l&rsquo;arbitrage au Qu&eacute;bec dans le cadre de s&eacute;minaires de formation ou de perfectionnement. La FFF mettra aussi toutes ses publications (documents techniques, livres et dvd) au service de la F&eacute;d&eacute;ration de soccer du Qu&eacute;bec.<br>\u200bCe partenariat ne tardera pas &agrave; rapporter des dividendes puisque Jean-Marie Lawniczak, pr&eacute;sident de l&rsquo;amicale des entra&icirc;neurs fran&ccedil;ais et G&eacute;rard Houllier, directeur technique de la FFF qui sont deux des personnages les plus illustres et importants du d&eacute;partement technique de la F&eacute;d&eacute;ration Fran&ccedil;aise de Football seront au Qu&eacute;bec &agrave; la mi-avril. Entre les 11 et 21 avril prochains ils feront profiter de leurs grandes exp&eacute;riences &agrave; un grand nombre d&rsquo;entra&icirc;neurs qu&eacute;b&eacute;cois plus particuli&egrave;rement lors du &laquo; Carrefour des entra&icirc;neurs &raquo; de la F&eacute;d&eacute;ration de soccer du Qu&eacute;bec le 15 avril, du &laquo; Symposium pour entra&icirc;neurs et responsables de clubs de soccer de la Ville de Montr&eacute;al &raquo; les 14 et 16 avril et du &laquo; stage DEP &raquo; (dipl&ocirc;me provincial) de la F&eacute;d&eacute;ration de soccer du Qu&eacute;bec le 18 avril. Ils iront aussi voir &agrave; l&rsquo;\u009cuvre les athl&egrave;tes des &Eacute;quipe du Qu&eacute;bec qui disputeront un &laquo; mini-tournoi &raquo; avec les &eacute;quipes d&rsquo;Ontario, de la Nouvelle-&Eacute;cosse et de la Virginie (district 4/USA) les 19, 20 et 21 avril sur les terrains de l&rsquo;Universit&eacute; Concordia.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-a1e890df-7394-41f1-b404-ff7cc8b2e515\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}