{
    "title": "L\u2019Association canadienne de soccer d\u00e9taille la suspension de la F\u00e9d\u00e9ration de soccer du Qu\u00e9bec",
    "modified_at": "2026-05-05 14:42:22",
    "published_at": "2013-06-12 20:32:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/lassociation-canadienne-de-soccer-detaille-la-suspension-de-la-federation-de-soccer-du-quebec",
    "short_url": "http://prez.ly/McFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "La d\u00e9cision de la F\u00e9d\u00e9ration de soccer du Qu\u00e9bec de maintenir l\u2019interdiction du port du turban (communiqu\u00e9 de la FSQ du 12 juin 2013) sans communiquer d\u2019intention ou de plan d\u2019action pr\u00e9vu force l\u2019Association canadienne de soccer \u00e0 appliquer la suspension annonc\u00e9e le 10 juin.",
    "slug": "lassociation-canadienne-de-soccer-detaille-la-suspension-de-la-federation-de-soccer-du-quebec",
    "body": "<p>Tel que stipul&eacute; dans ses <a href=\"https://canadasoccer.com/files/2012StatusACS_20120505_FR.pdf\">Statuts</a>, l&rsquo;Association canadienne de soccer, organisme national de r&eacute;gie du sport du soccer au Canada, a pour mission de &laquo; respecter les statuts, les r&egrave;glements, les directives et les d&eacute;cisions de la FIFA, de la CONCACAF et de l&rsquo;Association canadienne de soccer de m&ecirc;me que de pr&eacute;venir leur violation et s&rsquo;assurer qu&rsquo;ils sont &eacute;galement respect&eacute;s par ses membres &raquo;. En tant qu&rsquo;association membre, la F&eacute;d&eacute;ration de soccer du Qu&eacute;bec est assujettie &agrave; ces Statuts (article 15.2).</p><p>Aussi stipul&eacute; dans les Statuts de l&rsquo;Association, &laquo; toute forme de discrimination contre un pays, un individu ou un groupe de personnes fond&eacute;e sur l&rsquo;origine ethnique, le sexe, la langue, la religion, l&rsquo;affiliation politique ou toute autre raison est strictement interdite; la personne coupable d&rsquo;une telle infraction est passible de suspension ou d&rsquo;expulsion &raquo;.</p><p>Selon l&rsquo;article 16.5, &laquo; la suspension entra&icirc;ne la perte des pr&eacute;rogatives li&eacute;es au statut de membre [et] les autres membres doivent cesser d&rsquo;entretenir des relations sur le plan sportif avec un membre qui fait l&rsquo;objet d&rsquo;une suspension &raquo;.</p><p>Concr&egrave;tement, cette suspension couvre, mais n&rsquo;est pas limit&eacute;e &agrave; :</p><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>Prohibe la participation ou l&rsquo;organisation de comp&eacute;titions, tournois et matchs interprovinciaux;</span></li><li><span>Prohibe la participation ou l&rsquo;organisation de comp&eacute;titions, tournois et matchs nationaux, incluant les S&eacute;lections et les Championnats nationaux des clubs;</span></li><li><span>Prohibe la participation ou l&rsquo;organisation de comp&eacute;titions, tournois et matchs internationaux;</span></li><li><span>Prohibe l&rsquo;affectation d&rsquo;officiels des listes nationale et internationale pour des comp&eacute;titions, tournois et matchs r&eacute;gis par la F&eacute;d&eacute;ration de soccer du Qu&eacute;bec;</span></li><li><span>Prohibe la participation ou la prestation de rencontres de l&rsquo;Association canadienne de soccer (Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale annuelle, rencontre des Directeurs techniques, rencontre des Directeurs ex&eacute;cutifs, Forum des membres, Comit&eacute; des comp&eacute;titions, etc.);</span></li><li><span>Prohibe la participation ou la prestation de cours offerts par la FIFA, CONCACAF ou l&rsquo;Association canadienne de soccer, incluant celles pour les entra&icirc;neurs et les arbitres;</span></li><li><span>Aucun acc&egrave;s aux proc&eacute;dures d&rsquo;appel/disciplinaires.</span></li></ul><p>La suspension sera lev&eacute;e lorsque l&rsquo;Association canadienne de soccer aura re&ccedil;u, par &eacute;crit, la confirmation que la F&eacute;d&eacute;ration de soccer du Qu&eacute;bec a renvers&eacute; sa d&eacute;cision du 2 juin 2013 et se soumettra &agrave; la politique de l&rsquo;Association canadienne de soccer permettant le port de turbans/patkas/keski. L&rsquo;Association canadienne de soccer est ouverte &agrave; poursuivre le dialogue avec la F&eacute;d&eacute;ration de soccer du Qu&eacute;bec afin de r&eacute;soudre cette situation en temps opportun.</p><p>C&rsquo;est avec regret que l&rsquo;Association canadienne de soccer reconnait que la suspension de la F&eacute;d&eacute;ration de soccer du Qu&eacute;bec affectera, &agrave; court terme, un nombre de joueurs et clubs. L&rsquo;Association demeure d&eacute;termin&eacute;e &agrave; r&eacute;soudre cette situation pour la croissance et le d&eacute;veloppement &agrave; long terme du sport du soccer au Canada.</p><p>L&rsquo;Association canadienne de soccer est d&eacute;vou&eacute;e &agrave; am&eacute;liorer de fa&ccedil;on continue le soccer, en faire la promotion, le r&eacute;glementer et le contr&ocirc;ler &agrave; travers le Canada selon le principe de fair play en tenant compte de son impact universel, &eacute;ducatif, culturel et humanitaire, notamment par la cr&eacute;ation de programmes jeunesses et de d&eacute;veloppement.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-1301ed3f-2c4f-405d-991a-cf779fcce199\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/eeccac64-11da-4910-bb26-83ba24ab43b4/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/eeccac64-11da-4910-bb26-83ba24ab43b4/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}